| íslenska | isl-000 |
| dómari | |
| Afrikaans | afr-000 | regter |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒁕𒀀𒀀𒉡𒌝 |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dema |
| Englisce sprǣc | ang-000 | demend |
| العربية | arb-000 | القَاضِي |
| العربية | arb-000 | قضاء |
| العربية | arb-000 | قَاضٍ |
| العربية | arb-000 | قُضَاء |
| asturianu | ast-000 | xuez |
| asturianu | ast-000 | árbitru |
| azərbaycanca | azj-000 | hakim |
| беларуская | bel-000 | суддзя́ |
| বাংলা | ben-000 | জজ |
| brezhoneg | bre-000 | barner |
| български | bul-000 | съдия́ |
| català | cat-000 | avaluador |
| català | cat-000 | jutge |
| català | cat-000 | àrbitre |
| čeština | ces-000 | hodnotitel |
| čeština | ces-000 | rozhodčí |
| čeština | ces-000 | soudce |
| čeština | ces-000 | soudkyně |
| čeština | ces-000 | sudí |
| čeština | ces-000 | znalec |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сѫдии |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сѫдитєль |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сѫдьи |
| 普通话 | cmn-000 | 审判者 |
| 普通话 | cmn-000 | 法官 |
| 普通话 | cmn-000 | 裁判 |
| 普通话 | cmn-000 | 裁判官 |
| 普通话 | cmn-000 | 諟 |
| 國語 | cmn-001 | 審判者 |
| 國語 | cmn-001 | 法官 |
| 國語 | cmn-001 | 裁判 |
| 國語 | cmn-001 | 裁判官 |
| 國語 | cmn-001 | 諟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cái pàn guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěn pàn zhe |
| Qırımtatar tili | crh-000 | makemeci |
| Cymraeg | cym-000 | barnwr |
| dansk | dan-000 | dommer |
| Deutsch | deu-000 | Auswerteeinrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Punktrichter |
| Deutsch | deu-000 | Punktrichterin |
| Deutsch | deu-000 | Richter |
| Deutsch | deu-000 | Richterin |
| Deutsch | deu-000 | Schiedsrichter |
| Deutsch | deu-000 | Schiedsrichterin |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sudnica |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sudnik |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sudnikaŕ |
| eesti | ekk-000 | kohtunik |
| ελληνικά | ell-000 | γνώστης |
| ελληνικά | ell-000 | δικαστής |
| ελληνικά | ell-000 | κριτής |
| Ellinika | ell-003 | dikastḗs |
| English | eng-000 | connoisseur |
| English | eng-000 | judge |
| English | eng-000 | magistrate |
| English | eng-000 | member of the judiciary |
| Esperanto | epo-000 | juĝisto |
| euskara | eus-000 | epaile |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ʋɔnudrɔ̃la |
| føroyskt | fao-000 | dómari |
| suomi | fin-000 | erotuomari |
| suomi | fin-000 | tuomari |
| français | fra-000 | arbitre |
| français | fra-000 | juge |
| français | fra-000 | magistrat du siège |
| lenghe furlane | fur-000 | judis |
| Gàidhlig | gla-000 | britheamh |
| Gaeilge | gle-000 | breitheamh |
| galego | glg-000 | xuíz |
| galego | glg-000 | xuíza |
| galego | glg-000 | árbitro |
| yn Ghaelg | glv-000 | briw |
| diutisk | goh-000 | tuomo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κριτής |
| Hellēnikḗ | grc-001 | dikastés |
| Hellēnikḗ | grc-001 | dikastēs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kritḗs |
| Српскохрватски | hbs-000 | судац |
| Српскохрватски | hbs-000 | судија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sudac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sudija |
| עברית | heb-000 | שופט |
| עִברִית | heb-003 | שׁוֹפֵט |
| Hiligaynon | hil-000 | hukom |
| hiMxI | hin-004 | nirNAyaka |
| hrvatski | hrv-000 | sutkinja |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sudnica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sudniča |
| magyar | hun-000 | bíró |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիտակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրավարար |
| արևելահայերեն | hye-000 | մրցավար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hakim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penilai |
| italiano | ita-000 | arbitro |
| italiano | ita-000 | giudice |
| 日本語 | jpn-000 | 判事 |
| 日本語 | jpn-000 | 審判 |
| 日本語 | jpn-000 | 法官 |
| 日本語 | jpn-000 | 裁判官 |
| Kĩkamba | kam-000 | jaji |
| ქართული | kat-000 | მოსამართლე |
| Kartuli | kat-001 | mosamartle |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចៅក្រម |
| 한국어 | kor-000 | 법관 |
| 한국어 | kor-000 | 심판자 |
| 한국어 | kor-000 | 재판관 |
| ລາວ | lao-000 | ກວານ |
| ລາວ | lao-000 | ຕຸລາການ |
| latine | lat-000 | arbitra |
| latine | lat-000 | existimator |
| latine | lat-000 | exīstimātor |
| latine | lat-000 | iudex |
| latine | lat-000 | iūdex |
| lietuvių | lit-000 | teisėjas |
| lingaz ladin | lld-000 | giudesc |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Riichter |
| Dholuo | luo-000 | jaji |
| Oluluyia | luy-000 | jaji |
| Oluluyia | luy-000 | muamuli |
| latviešu | lvs-000 | tiesnesis |
| Melanau | mel-000 | akim |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | jaji |
| македонски | mkd-000 | судија |
| Makedonski jazik | mkd-001 | sudijka |
| reo Māori | mri-000 | tiati |
| эрзянь кель | myv-000 | сялдыця |
| Diné bizaad | nav-000 | ánihwiiʼaahii |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tetlatzontequiliani |
| Nederlands | nld-000 | rechter |
| Nederlands | nld-000 | scheidsrechter |
| nynorsk | nno-000 | domar |
| nynorsk | nno-000 | dommar |
| bokmål | nob-000 | domar |
| bokmål | nob-000 | dommar |
| bokmål | nob-000 | dommer |
| Novial | nov-000 | judikere |
| Novial | nov-000 | judikiste |
| occitan | oci-000 | jutge |
| فارسی | pes-000 | دادور |
| فارسی | pes-000 | داور |
| فارسی | pes-000 | قاضی |
| polski | pol-000 | sędzia |
| polski | pol-000 | sędzina |
| português | por-000 | avaliador |
| português | por-000 | juiz |
| português | por-000 | julgador |
| português | por-000 | julgadora |
| português | por-000 | juíza |
| português | por-000 | árbitro |
| lingua rumantscha | roh-000 | derschader |
| lingua rumantscha | roh-000 | derschadra |
| română | ron-000 | judecător |
| русский | rus-000 | арби́тр |
| русский | rus-000 | оценщик |
| русский | rus-000 | рефери́ |
| русский | rus-000 | судья |
| русский | rus-000 | судья́ |
| russkij | rus-001 | cud’ja |
| russkij | rus-001 | sudʹâ |
| lingua siciliana | scn-000 | iùdici |
| lingua siciliana | scn-000 | iùrici |
| lingua siciliana | scn-000 | jùdici |
| lingua siciliana | scn-000 | jùrici |
| slovenčina | slk-000 | rozhodca |
| slovenčina | slk-000 | sudca |
| slovenčina | slk-000 | sudkyňa |
| slovenčina | slk-000 | znalec |
| slovenščina | slv-000 | razsodnik |
| slovenščina | slv-000 | sodnica |
| slovenščina | slv-000 | sodnik |
| slovenščina | slv-000 | sodníca |
| Sesotho | sot-000 | moahlodi |
| español | spa-000 | juez |
| español | spa-000 | jueza |
| español | spa-000 | togado |
| español | spa-000 | árbitro |
| shqip | sqi-000 | gjyqtar |
| sardu | srd-000 | giuge |
| српски | srp-000 | судија |
| srpski | srp-001 | sudija |
| svenska | swe-000 | domare |
| svenska | swe-000 | utvärderare |
| Kiswahili | swh-000 | hakimu mkuu |
| Kiswahili | swh-000 | jaji |
| Tagalog | tgl-000 | hukom |
| Tagalog | tgl-000 | huwes |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตุลาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตัดสิน v |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พิพากษา |
| Tok Pisin | tpi-000 | bikyads |
| Tok Pisin | tpi-000 | jas |
| Türkçe | tur-000 | ekspert |
| Türkçe | tur-000 | hakem |
| Türkçe | tur-000 | hakim |
| Türkçe | tur-000 | hâkim |
| Türkçe | tur-000 | yargıç |
| Northern Tiwa | twf-000 | cùpána |
| українська | ukr-000 | арбі́тр |
| українська | ukr-000 | оцінник |
| українська | ukr-000 | оцінювач |
| українська | ukr-000 | рефері́ |
| українська | ukr-000 | суддя |
| українська | ukr-000 | суддя́ |
| łéngua vèneta | vec-000 | xudexe |
| tiếng Việt | vie-000 | pháp quan |
| tiếng Việt | vie-000 | quan tòa |
| tiếng Việt | vie-000 | thẩm phán |
| lingaedje walon | wln-000 | arbite |
| lingaedje walon | wln-000 | djudje |
| lingaedje walon | wln-000 | referé |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hakim |