| Nederlands | nld-000 |
| bij wijlen | |
| Deutsch | deu-000 | dann und wann |
| Deutsch | deu-000 | manchmal |
| Deutsch | deu-000 | von Zeit zu Zeit |
| Deutsch | deu-000 | zeitweilig |
| English | eng-000 | now and then |
| English | eng-000 | several times |
| English | eng-000 | sometimes |
| français | fra-000 | de temps en temps |