| latine | lat-000 |
| callis | |
| Afrikaans | afr-000 | pad |
| Afrikaans | afr-000 | padweg |
| Afrikaans | afr-000 | voetpaadjie |
| Afrikaans | afr-000 | wandelpad |
| агъул чӀал | agx-001 | исал ракъІ |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | микъІи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | сухъ-махъе |
| toskërishte | als-000 | r̃avə |
| toskërishte | als-000 | šteg |
| toskërishte | als-000 | ’uðə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | pæθ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stīg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weg |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | сухъмахъи |
| Муни | ani-001 | сухъмахъи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | декъІ |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дэІкъ |
| Angaité | aqt-000 | amai |
| العربية | arb-000 | بحسب |
| العربية | arb-000 | سبِيل |
| العربية | arb-000 | صراط |
| العربية | arb-000 | مجاز |
| العربية | arb-000 | مسار |
| Mapudungun | arn-000 | rupa-peyɨm |
| Araona | aro-000 | dizi |
| LWT Code | art-257 | 10.72 |
| Waorani | auc-000 | taa-dõ |
| авар мацӀ | ava-000 | сухъмахъ |
| авар андалал | ava-001 | къотІараб нухІ |
| авар антсух | ava-002 | джигъир |
| авар антсух | ava-002 | сухъмахъ |
| авар батлух | ava-003 | нух |
| авар гид | ava-004 | нухІ |
| авар карах | ava-005 | нухІ |
| авар кусур | ava-006 | нухІ |
| авар закатали | ava-007 | джигъир |
| Old Avestan | ave-001 | advan- |
| Old Avestan | ave-001 | paθ- |
| Aymara | aym-000 | tʰakʰi |
| Ayoreo | ayo-000 | gaaʼbi |
| Ayoreo | ayo-000 | piiʼhooi |
| azərbaycanca | azj-000 | cığır |
| azərbaycanca | azj-000 | yol |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹығыр |
| терекеме | azj-003 | чигир |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | oh-pic̷a-k |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | oh-ti |
| Будад мез | bdk-001 | рих |
| беларуская | bel-000 | сцежка |
| беларуская | bel-000 | сцяжынка |
| Nuxálk | blc-000 | mamnta |
| Nuxálk | blc-000 | mamntn-ī |
| Nuxálk | blc-000 | mnta |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ལམ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | микъи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | беэра микъи |
| brezhoneg | bre-000 | gwenodenn |
| brezhoneg | bre-000 | ribin |
| Baure | brg-000 | šaʼno-ki |
| български | bul-000 | път |
| български | bul-000 | пътека |
| български | bul-000 | пътечка |
| bălgarski ezik | bul-001 | pətéka |
| bălgarski ezik | bul-001 | pətéčka |
| Nivaclé | cag-000 | ɬuyiš |
| Chácobo | cao-000 | βaʔi |
| Chipaya | cap-000 | xikš |
| Kaliʼna | car-000 | ə̄ma |
| Chimané | cas-000 | ʼmahmi |
| català | cat-000 | camí |
| Cavineña | cav-000 | e-kari |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtuuča |
| Cashibo | cbr-000 | βai |
| čeština | ces-000 | cesta |
| čeština | ces-000 | cestička |
| čeština | ces-000 | chodník |
| čeština | ces-000 | chodníček |
| čeština | ces-000 | pěšina |
| čeština | ces-000 | pěšinka |
| čeština | ces-000 | silnice |
| čeština | ces-000 | stezka |
| нохчийн мотт | che-000 | гІашлойн некъ |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | некъ |
| Mari | chm-001 | yolʼɣor̃no |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пѫть |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | стьѕа |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | stĭdza |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | stĭza |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | лъелаб микъ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хъвади |
| Embera | cmi-000 | o |
| 普通话 | cmn-000 | 小道儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 径 |
| Colorado | cof-000 | miʼnu |
| Cofán | con-000 | c̷aiki |
| Chorote | crt-000 | nayi |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tukʷī̃ lti ti |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tukʷī̃ ndʸaʔã kiyaʔ- |
| Mashco Piro | cuj-000 | hapo |
| Cayuvava | cyb-000 | nanaka |
| Cymraeg | cym-000 | llwybr |
| dansk | dan-000 | gangsti |
| dansk | dan-000 | sti |
| dansk | dan-000 | vej |
| дарган мез | dar-000 | дякь |
| дарган мез | dar-000 | кьяшла дякь |
| хайдакь | dar-001 | тІажи |
| гӀугъбуган | dar-002 | тІуйла хьуне |
| муира | dar-003 | дякь |
| ицIари | dar-004 | тІугІӱла хьхьун |
| Negerhollands | dcr-000 | pat |
| цез мец | ddo-000 | жекІус гьуни |
| сагадин | ddo-003 | гьуни |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Fußweg |
| Deutsch | deu-000 | Pfad |
| Deutsch | deu-000 | Pfad - s |
| Deutsch | deu-000 | Steig |
| Deutsch | deu-000 | Weg |
| eesti | ekk-000 | jalgrada |
| eesti | ekk-000 | jalgtee |
| eesti | ekk-000 | rada |
| eesti | ekk-000 | teerada |
| eesti | ekk-000 | teer̃ada |
| eesti | ekk-000 | yalgtee |
| ελληνικά | ell-000 | δρόμος |
| ελληνικά | ell-000 | μονοπάτί |
| Ellinika | ell-003 | mono’pati |
| Ellinika | ell-003 | ’ðromos |
| English | eng-000 | Wicca |
| English | eng-000 | druidism |
| English | eng-000 | footpath |
| English | eng-000 | forest path |
| English | eng-000 | mountain path |
| English | eng-000 | path |
| English | eng-000 | pathway |
| English | eng-000 | track |
| English | eng-000 | trackway |
| English | eng-000 | trail |
| Englisch | enm-000 | path |
| Englisch | enm-000 | sti-e |
| Lengua | enx-000 | amai e-tkuk |
| Esperanto | epo-000 | arbarvojeto |
| Esperanto | epo-000 | montvojeto |
| Esperanto | epo-000 | pado |
| Esperanto | epo-000 | vojeto |
| Esperanto | epo-000 | vojo |
| Ese Ejja | ese-000 | exioxi |
| euskara | eus-000 | bide |
| euskara | eus-000 | bide zidor |
| euskara | eus-000 | errepide |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ṣɛ̃da |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | afɔmɔ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | mɔ |
| føroyskt | fao-000 | gøta |
| vosa Vakaviti | fij-000 | sala |
| suomi | fin-000 | polku |
| suomi | fin-000 | tie |
| français | fra-000 | chemin |
| français | fra-000 | route |
| français | fra-000 | sentier |
| français | fra-000 | voie |
| Frysk | fry-000 | paad |
| lenghe furlane | fur-000 | troi |
| lenghe furlane | fur-000 | viote |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ч̅идирмикъи |
| Ghulfan | ghl-000 | or |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃóʈil |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃóʈu |
| гьинузас мец | gin-001 | биликІи |
| Gaeilge | gle-000 | cosán |
| galego | glg-000 | verea |
| galego | glg-000 | vieiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | troe'lergh |
| diutsch | gmh-000 | pfat |
| diutsch | gmh-000 | stīc |
| diutisk | goh-000 | fart |
| diutisk | goh-000 | fuora |
| diutisk | goh-000 | gi-ferte |
| diutisk | goh-000 | pad |
| diutisk | goh-000 | sind |
| diutisk | goh-000 | stīga |
| diutisk | goh-000 | weg |
| Gutiska razda | got-002 | staiga |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στενωπός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀτραπός |
| Hellēnikḗ | grc-001 | atra’pos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’patos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’tribos |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-ape-poʔi |
| avañeʼẽ | gug-000 | tape |
| avañeʼẽ | gug-000 | tapepo’i |
| Chiriguano | gui-000 | t-ape i-pɨraɨ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પગવાટ |
| Aché | guq-000 | ape |
| Hausa | hau-000 | turba |
| Hausa | hau-000 | ʔyar hanya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ala hele |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | staza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стаза |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀyúu |
| עברית | heb-000 | משעול |
| עברית | heb-000 | נתיב |
| עברית | heb-000 | שביל |
| हिन्दी | hin-000 | पगडंडी |
| nešili | hit-000 | palsa- |
| nešili | hit-000 | palsi- |
| hrvatski | hrv-000 | pješačka staza |
| hrvatski | hrv-000 | staza |
| magyar | hun-000 | gyalogút |
| magyar | hun-000 | ösvény |
| magyar | hun-000 | út |
| гьонкьос мыц | huz-001 | биликІи |
| արևելահայերեն | hye-000 | կածան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհ |
| arevelahayeren | hye-002 | arahetˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀac̷ˀan |
| arevelahayeren | hye-002 | šaviɣ |
| hyw-001 | arahed | |
| hyw-001 | gad͜zan | |
| hyw-001 | šaviɣ | |
| Ido | ido-000 | voyeto |
| Ignaciano | ign-000 | ačene |
| Ignaciano | ign-000 | isawikureka |
| interlingua | ina-000 | cammino |
| interlingua | ina-000 | sentiero |
| interlingua | ina-000 | strata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan setapak |
| íslenska | isl-000 | leið |
| italiano | ita-000 | cammino |
| italiano | ita-000 | sentiero |
| italiano | ita-000 | strada |
| italiano | ita-000 | viottola |
| Itonama | ito-000 | uʔ-wasda |
| Patwa | jam-000 | pāt |
| Patwa | jam-000 | pāt-wɛɩ |
| 日本語 | jpn-000 | パス |
| 日本語 | jpn-000 | 小道 |
| 日本語 | jpn-000 | 道 |
| бежкьа миц | kap-000 | биликІи |
| ქართული | kat-000 | გზა |
| Catuquina | kav-000 | βaʔi |
| қазақ | kaz-000 | жалғыз аяқжол |
| қазақ | kaz-000 | соқпақ |
| қазақ | kaz-000 | сүрлеу |
| қазақ | kaz-000 | сүрлеу жол |
| Khanty | kca-017 | yəš xər̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | ʔɛ̃prɨ sĩ |
| монгол | khk-000 | жим |
| монгол | khk-000 | зам |
| хварши | khv-002 | лолес гьуни |
| хварши | khv-002 | нищу гьуни |
| инховари | khv-003 | гьуне |
| кыргыз | kir-000 | сокмок |
| кыргыз | kir-000 | чубурма |
| каьтш мицI | kjj-001 | джигъир |
| 한국어 | kor-000 | 행로 |
| Karajá | kpj-000 | rɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | микъе |
| токитин | kpt-003 | къотІа |
| токитин | kpt-003 | микъи |
| токитин | kpt-003 | сухъмахъ |
| токитин | kpt-003 | шагьра |
| Komi | kpv-001 | or̃dɩm |
| къумукъ тил | kum-000 | сокъмакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | кІол |
| багвалинский язык | kva-001 | микъа |
| Karuk | kyh-000 | ʔimpāh |
| latine | lat-000 | semita |
| latine | lat-000 | sēmita |
| latine | lat-000 | via |
| лакку маз | lbe-000 | жегъил ххуллу |
| лезги чӀал | lez-000 | жигъир |
| лезги чӀал | lez-000 | кIвачин рехъ |
| лезги чӀал | lez-000 | кІвачин рехъ |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | жигъир |
| куба | lez-004 | чІигъир |
| lietuvių | lit-000 | takas |
| lietuvių | lit-000 | takelis |
| lietuvių | lit-000 | tãkas |
| lietuvių | lit-000 | šuntakis |
| latviešu | lvs-000 | stiga |
| latviešu | lvs-000 | taciņa |
| latviešu | lvs-000 | taka |
| Proto Polynesian | map-001 | *hala |
| Proto Polynesian | map-001 | *sala |
| Proto Polynesian | map-001 | *te-a |
| Macushi | mbc-000 | eʔma |
| Maca | mca-000 | -ikheyix |
| teny malagasy | mlg-000 | lalana |
| Mansi | mns-007 | lʸoŋxyas |
| Mocoví | moc-000 | lʸ-ik |
| reo Māori | mri-000 | ara |
| reo Māori | mri-000 | huarahi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | puta |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | puta kakena |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | puta nekai |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | áánui |
| Wichí | mtp-000 | to-tuyʼnek |
| Mundurukú | myu-000 | e |
| erzänj kelj | myv-001 | yan |
| Movima | mzp-000 | to-waneɬ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ohtli |
| Nederlands | nld-000 | baan |
| Nederlands | nld-000 | pad |
| Nederlands | nld-000 | voetpad |
| bokmål | nob-000 | gangsti |
| bokmål | nob-000 | sti |
| bokmål | nob-000 | vei |
| ногай тили | nog-000 | сокпак |
| norskr | non-000 | stīgr |
| Novial | nov-000 | vie |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀaš- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀašiˑ |
| Arāmît | oar-000 | kebšā |
| Arāmît | oar-000 | šbīlā |
| لسان عثمانی | ota-000 | یول |
| Wayampi | oym-000 | pɛɛ |
| Pakaásnovos | pav-000 | wana |
| Páez | pbb-000 | dʸiʔh leʔč-kwe |
| Panare | pbh-000 | čɨma |
| فارسی | pes-000 | راه |
| Farsi | pes-002 | rɑh |
| Pilagá | plg-000 | n-adik |
| Polci | plj-000 | tsop |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ara |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | keka |
| polski | pol-000 | droga |
| polski | pol-000 | dróżka |
| polski | pol-000 | ścieżka |
| português | por-000 | atalho |
| português | por-000 | caminho |
| português | por-000 | estrada |
| português | por-000 | sendeiro |
| português | por-000 | trilha |
| português | por-000 | vereda |
| Polabian | pox-000 | stadză |
| Prūsiskan | prg-000 | pintis |
| Gününa Küne | pue-000 | yɨpač |
| Puinave | pui-000 | -hɨi-dɨ |
| Puinave | pui-000 | dɨk |
| Canela | ram-000 | prɨɨ |
| Rapanui | rap-000 | ara |
| Rapanui | rap-000 | hára aka-manga |
| Rapanui | rap-000 | ára. ráo |
| Romani čhib | rom-000 | vurma |
| română | ron-000 | cărare |
| română | ron-000 | drum |
| română | ron-000 | potecă |
| Rotuman | rtm-000 | sala |
| русский | rus-000 | дорога |
| русский | rus-000 | дорожка |
| русский | rus-000 | путь |
| русский | rus-000 | стезя |
| русский | rus-000 | тропа |
| русский | rus-000 | тропинка |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | джыгъыр |
| saṃskṛtam | san-001 | mārga- |
| saṃskṛtam | san-001 | path- |
| cmiique | sei-000 | -yaʼʔāʔo |
| šöľqumyt әty | sel-001 | wəttɨ |
| Goídelc | sga-000 | cassān |
| Goídelc | sga-000 | conar |
| Shirishana | shb-000 | pili-yo |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hɨma |
| Epena | sja-000 | o |
| slovenčina | slk-000 | cesta |
| slovenčina | slk-000 | cestička |
| slovenčina | slk-000 | chodník |
| slovenščina | slv-000 | cesta |
| slovenščina | slv-000 | pot |
| davvisámegiella | sme-000 | balggis |
| davvisámegiella | sme-000 | bálggis |
| anarâškielâ | smn-000 | päälgis |
| Siona | snn-000 | mãʔã |
| español | spa-000 | camino |
| español | spa-000 | senda |
| español | spa-000 | sendero |
| español | spa-000 | trayecto |
| español | spa-000 | vereda |
| Enlhet | spn-000 | aamay ˀyetkok |
| Enlhet | spn-000 | entamnek |
| shqip | sqi-000 | monopat në pyll |
| shqip | sqi-000 | shteg |
| српски | srp-000 | путања |
| српски | srp-000 | стаза |
| српски | srp-000 | стазица |
| Sirionó | srq-000 | ei̯ča |
| Sirionó | srq-000 | erike |
| Sirionó | srq-000 | ɲeena |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒄌 |
| svenska | swe-000 | gångstig |
| svenska | swe-000 | stig |
| svenska | swe-000 | sökväg |
| svenska | swe-000 | väg |
| Kiswahili | swh-000 | kajia |
| Kiswahili | swh-000 | kijia |
| Kiswahili | swh-000 | njia |
| Kiswahili | swh-000 | ujia |
| табасаран чӀал | tab-000 | жилгъа |
| ханаг | tab-002 | жилгъа |
| తెలుగు | tel-000 | త్రోవ |
| తెలుగు | tel-000 | దారి |
| идараб мицци | tin-001 | ц̄енилІа микъи |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | чухур |
| Lingít | tli-000 | ka-ya-kei |
| Lingít | tli-000 | kei |
| Toba | tmf-001 | lʸ-ik |
| Tacana | tna-000 | ediď̶i |
| lea fakatonga | ton-000 | kiʔi hala |
| Trumai | tpy-000 | tsiuel |
| тати | ttt-000 | жигъə |
| Tuyuca | tue-000 | bãʼã |
| Türkçe | tur-000 | keçiyolu |
| Türkçe | tur-000 | patika |
| Türkçe | tur-000 | yol |
| Türkçe | tur-000 | çığır |
| kuśiññe | txb-000 | ymīye |
| kuśiññe | txb-000 | yoɲiya |
| удин муз | udi-001 | ликІар |
| udmurt kyl | udm-001 | pɩdɩn vetlon sʸur̃es |
| українська | ukr-000 | путь |
| українська | ukr-000 | стежина |
| українська | ukr-000 | стежинка |
| українська | ukr-000 | стежка |
| tiếng Việt | vie-000 | đường |
| tiếng Việt | vie-000 | đường mòn |
| Vlaams | vls-000 | voetpad |
| Volapük | vol-000 | luveg |
| Wapishana | wap-000 | dɨnapʰu-saˀba |
| Waurá | wau-000 | ahɨ-napu |
| Wai Wai | waw-000 | esama |
| Yanomámi | wca-000 | pei yo |
| Yanomámi | wca-000 | pei yoka |
| Tokharian A | xto-000 | yme |
| Yaminahua | yaa-000 | βai |
| Yagua | yad-000 | mantya |
| Yagua | yad-000 | nũ |
| Yaruro | yae-000 | nõ |
| Yuwana | yau-000 | bãlã |
| ייִדיש | ydd-000 | וועגל |
| ייִדיש | ydd-000 | סטעשקע |
| ייִדיש | ydd-000 | שטעג |
| yidish | ydd-001 | steške |
| yidish | ydd-001 | šteg |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sar̃pʸa |
| Puliklah | yur-000 | la·yekʷ |
| 原中国 | zho-000 | 路径 |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔona- |