| íslenska | isl-000 |
| frávik | |
| Afrikaans | afr-000 | aberrasie |
| Afrikaans | afr-000 | afwyking |
| Afrikaans | afr-000 | uitsondering |
| العربية | arb-000 | استثناء |
| বাংলা | ben-000 | অপবাদ |
| català | cat-000 | excepció |
| čeština | ces-000 | aberace |
| 普通话 | cmn-000 | 例外 |
| 普通话 | cmn-000 | 例外字 |
| 國語 | cmn-001 | 例外 |
| 國語 | cmn-001 | 例外字 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lì wai |
| Hànyǔ | cmn-003 | lì wài zi |
| lingua corsa | cos-000 | aberrazione |
| Cymraeg | cym-000 | eithriad |
| Cymraeg | cym-000 | hepgoriad |
| dansk | dan-000 | afvigelse |
| dansk | dan-000 | undtagelse |
| Deutsch | deu-000 | Abbildungsfehler |
| Deutsch | deu-000 | Aberration |
| Deutsch | deu-000 | Abirrung |
| Deutsch | deu-000 | Abweichung |
| Deutsch | deu-000 | Ausnahme |
| Deutsch | deu-000 | Einzelfall |
| Deutsch | deu-000 | Verirrung |
| Deutsch | deu-000 | Verlagerung |
| Deutsch | deu-000 | Wahnsinn |
| ελληνικά | ell-000 | εξαίρεση |
| English | eng-000 | aberrance |
| English | eng-000 | aberration |
| English | eng-000 | allowance |
| English | eng-000 | craziness |
| English | eng-000 | departure |
| English | eng-000 | derogation |
| English | eng-000 | deviation |
| English | eng-000 | divergence |
| English | eng-000 | exception |
| English | eng-000 | frenzy |
| English | eng-000 | insanity |
| English | eng-000 | irregularity |
| English | eng-000 | lunacy |
| English | eng-000 | madness |
| English | eng-000 | variance |
| English | eng-000 | variation |
| Esperanto | epo-000 | aberacio |
| Esperanto | epo-000 | ekscepsio |
| Esperanto | epo-000 | escepto |
| Esperanto | epo-000 | frenezeco |
| euskara | eus-000 | salbuespen |
| føroyskt | fao-000 | frávik |
| føroyskt | fao-000 | misvísningur |
| français | fra-000 | aberration |
| français | fra-000 | différence |
| français | fra-000 | déviation |
| français | fra-000 | exception |
| Frysk | fry-000 | dwylsin |
| Frysk | fry-000 | dwylsinnigens |
| Frysk | fry-000 | ôfdwaling |
| lenghe furlane | fur-000 | dwylsin |
| lenghe furlane | fur-000 | dwylsinnigens |
| galego | glg-000 | excepción |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | eksepsyon |
| עברית | heb-000 | חריגה |
| हिन्दी | hin-000 | अपवाद |
| magyar | hun-000 | aberráció |
| magyar | hun-000 | eltérés |
| magyar | hun-000 | eltévelyedés |
| magyar | hun-000 | tévelygés |
| Ido | ido-000 | aberaco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkecualian |
| íslenska | isl-000 | villa |
| italiano | ita-000 | eccezione |
| 日本語 | jpn-000 | 例外 |
| ქართული | kat-000 | გამონაკლისი |
| 한국어 | kor-000 | 예외 |
| latine | lat-000 | amentia |
| latine | lat-000 | dementia |
| latine | lat-000 | exceptio |
| latviešu | lvs-000 | iebildums |
| latviešu | lvs-000 | izņēmums |
| मराठी | mar-000 | अपवाद |
| reo Māori | mri-000 | rerekëtanga |
| Nederlands | nld-000 | aberratie |
| Nederlands | nld-000 | afwijking |
| Nederlands | nld-000 | exceptie |
| Nederlands | nld-000 | gekheid |
| Nederlands | nld-000 | verschil |
| Nederlands | nld-000 | zinneloosheid |
| Nederlands | nld-000 | zinsverbijstering |
| bokmål | nob-000 | avvik |
| bokmål | nob-000 | unntagelse |
| bokmål | nob-000 | unntak |
| Papiamentu | pap-000 | fout |
| Papiamentu | pap-000 | kibokashon |
| Papiamentu | pap-000 | lokura |
| polski | pol-000 | wyjątek |
| português | por-000 | aberração |
| português | por-000 | excepção |
| português | por-000 | exceção |
| română | ron-000 | excepție |
| русский | rus-000 | аберрация |
| русский | rus-000 | безумство |
| русский | rus-000 | исключение |
| русский | rus-000 | отклонение |
| русский | rus-000 | рассеяние |
| संस्कृतम् | san-000 | अपवाद |
| español | spa-000 | aberración |
| español | spa-000 | desviación |
| español | spa-000 | diferencia |
| español | spa-000 | excepción |
| español | spa-000 | salvedad |
| Sranantongo | srn-000 | fowtu |
| svenska | swe-000 | avsteg |
| svenska | swe-000 | avvikelse |
| svenska | swe-000 | galenskap |
| svenska | swe-000 | undantag |
| łéngua vèneta | vec-000 | ecession |
| isiXhosa | xho-000 | isinxaxhi |
| isiZulu | zul-000 | okungekho |