| français | fra-000 |
| ne … guère | |
| Deutsch | deu-000 | beinahe |
| Deutsch | deu-000 | fast |
| Deutsch | deu-000 | kaum |
| Deutsch | deu-000 | wenig |
| Esperanto | epo-000 | apenaŭ |
| français | fra-000 | à peine |
| italiano | ita-000 | appena |
| Nederlands | nld-000 | amper |
| Nederlands | nld-000 | kwalijk |
| Nederlands | nld-000 | kwalijk |
| Nederlands | nld-000 | nauwelijks |
| Nederlands | nld-000 | nauwelijks |
| Nederlands | nld-000 | ternauwernood |