| íslenska | isl-000 |
| hermikráka | |
| Afrikaans | afr-000 | na-aper |
| Afrikaans | afr-000 | papegaai |
| asturianu | ast-000 | glayu |
| català | cat-000 | lloro |
| čeština | ces-000 | drozd mnohohlasý |
| čeština | ces-000 | imitátor |
| čeština | ces-000 | papoušek |
| Deutsch | deu-000 | Epigone |
| Deutsch | deu-000 | Mimik |
| Deutsch | deu-000 | Spottdrossel |
| ελληνικά | ell-000 | ατριχόρνις |
| ελληνικά | ell-000 | παπαγάλος |
| English | eng-000 | epigone |
| English | eng-000 | mimic |
| English | eng-000 | mockingbird |
| English | eng-000 | parrot |
| Esperanto | epo-000 | mokbirdo |
| suomi | fin-000 | matkija |
| suomi | fin-000 | papukaija |
| français | fra-000 | epigone |
| français | fra-000 | moqueur |
| Gàidhlig | gla-000 | pitheid |
| Gaeilge | gle-000 | éan aithrise |
| hiMxI | hin-004 | nakalacI |
| hrvatski | hrv-000 | koji oponaša |
| hrvatski | hrv-000 | mimičar |
| արևելահայերեն | hye-000 | թութակ |
| íslenska | isl-000 | apaköttur |
| íslenska | isl-000 | eftirherma |
| italiano | ita-000 | pappagallo |
| italiano | ita-000 | tordo americano |
| كورمانجى | kmr-002 | بهبهغا |
| 한국어 | kor-000 | 흉내내는 사람 |
| Limburgs | lim-000 | pappegei |
| मराठी | mar-000 | पोपट |
| македонски | mkd-000 | папага́л |
| Diné bizaad | nav-000 | zahalánii |
| Nederlands | nld-000 | na-aper |
| Nederlands | nld-000 | naprater |
| Nederlands | nld-000 | papegaai |
| Oriya | ori-000 | ଶୁଆ ଘୋଷା |
| پښتو ژبه | pbu-000 | توتي |
| polski | pol-000 | epigon |
| polski | pol-000 | papuga |
| polski | pol-000 | przedrzeźniacz |
| português | por-000 | epiglote |
| português | por-000 | papagaio |
| português | por-000 | sabiapoca |
| română | ron-000 | epigon |
| română | ron-000 | papagal |
| русский | rus-000 | имитатор |
| русский | rus-000 | пересме́шник |
| русский | rus-000 | попуга́й |
| slovenčina | slk-000 | imitátor |
| slovenčina | slk-000 | papagáj |
| slovenčina | slk-000 | parodista |
| español | spa-000 | epígono |
| español | spa-000 | imitador |
| español | spa-000 | papagayo |
| shqip | sqi-000 | papagall |
| svenska | swe-000 | härmtrast |
| Kiswahili | swh-000 | kasuku |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักล้อเลียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ล้อเลียนสิ่งอื่น |
| Türkçe | tur-000 | papağan |
| Türkçe | tur-000 | taklitçi |
| українська | ukr-000 | імітатор |
| dižəʼəxon | zav-000 | bec̱hjao' |