Swadesh 207 | art-012 |
057 |
تونسي | aeb-000 | عِرْقْ |
Egbeachuk | ael-000 | ɛ́kàŋ |
Menda | ael-001 | ékāŋ |
Awi | ael-002 | ɛ́kăŋ |
Tanka | ael-003 | ɛ́kaŋ |
Afrikaans | afr-000 | wortel |
Aynu itak | ain-004 | sinrit |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | شرش |
akkadû | akk-000 | šuršu |
toskërishte | als-000 | rrënjë |
алтай тил | alt-000 | тазыл |
العربية | arb-000 | جذر |
luenga aragonesa | arg-000 | radiz |
Mapudungun | arn-000 | folil |
Toki Pona | art-007 | anpa kasi |
Swadesh 100 | art-245 | 026 |
LWT Code | art-257 | 08.54 |
Swadesh 200 | art-260 | 026 |
SILCAWL | art-261 | 1183 |
Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 121 |
ALCAM 120 | art-267 | 067 |
ABVD 210 | art-268 | 115 |
LEGO Concepticon | art-270 | 1312 |
PanLex Union Concepticon | art-273 | 152800 |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 068 |
مصري | arz-000 | جدر |
asturianu | ast-000 | raigón |
asturianu | ast-000 | raíz |
Akanunku | ato-000 | ɛ̀ŋká |
Emuah | ato-001 | ŋ̀ká |
авар мацӀ | ava-000 | кьибил |
aymar aru | ayr-000 | saphi |
azərbaycanca | azj-000 | kök |
azərbaycanca | azj-000 | tüp |
башҡорт теле | bak-000 | тамыр |
беларуская | bel-000 | корань |
বাংলা | ben-000 | শিকর |
Bu | boe-000 | gbɛŋ |
Mundabli | boe-001 | gbɨŋ |
bosanski | bos-000 | korijen |
brezhoneg | bre-000 | gwreydh |
Burushaski | bsk-000 | czeres |
български | bul-000 | корен |
Bangala | bxg-000 | mosisá |
Bangala | bxg-000 | tína |
Буряад хэлэн | bxr-000 | үндэһэн |
català | cat-000 | arrel |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | gamut |
e saozneg | cel-000 | *wridā |
čeština | ces-000 | kořen |
нохчийн мотт | che-000 | орам |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎾᏍᏕᏢ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | корєнь |
чӑваш | chv-000 | тымар |
Anishinaabemowin | ciw-000 | ojiibik |
普通话 | cmn-000 | 根 |
Hànyǔ | cmn-003 | gen1 |
Kwikapa | coc-000 | kwshamá |
Kernowek | cor-000 | gwraidd |
Qırımtatar tili | crh-000 | tamır |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kòrzéń |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kùrdzel |
Cheʼ Wong | cwg-000 | jəʔes |
Cymraeg | cym-000 | frém |
Cymraeg | cym-000 | mecon |
Isáŋyáthi | dak-000 | hútkhaŋ |
Sisítuŋwaŋ | dak-001 | hútkhaŋ |
Dakȟóta | dak-002 | čhaŋhútkȟaŋ |
dansk | dan-000 | rod |
дарган мез | dar-000 | мякь |
Deutsch | deu-000 | Wurzel |
Kumiai | dih-000 | pehemaa |
eesti | ekk-000 | juur |
ελληνικά | ell-000 | ρίζα |
пэ-бай | enf-000 | боду |
English | eng-000 | root |
Esperanto | epo-000 | radiko |
euskara | eus-000 | erro |
euskara | eus-000 | sustrai |
Fang | fak-000 | ŋgɛnpɨ |
føroyskt | fao-000 | rót |
suomi | fin-000 | juuri |
français | fra-000 | racine |
Frysk | fry-000 | woartel |
lenghe furlane | fur-000 | lidrîs |
贛語 | gan-000 | 蔸 |
kréyol | gcf-000 | rasin |
ግዕዝ | gez-000 | ሥርው |
Gàidhlig | gla-000 | fraue |
Gaeilge | gle-000 | freumh |
galego | glg-000 | raíz |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ῥίζα |
Gurindji | gue-000 | wirnturru |
avañeʼẽ | gug-000 | tapo |
Hagfa Pinyim | hak-002 | kin24 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | rasin |
Hausa | hau-000 | saiwa |
עברית | heb-000 | שרש |
हिन्दी | hin-000 | जड़ |
nešili | hit-000 | sūrkas |
Hopilàvayi | hop-000 | nga |
hrvatski | hrv-000 | koren |
hrvatski | hrv-000 | korijen |
magyar | hun-000 | gyökér |
արևելահայերեն | hye-000 | արմատ |
Ibanag | ibg-000 | gamuʼ |
Ido | ido-000 | radiko |
Iloko | ilo-000 | ramut |
interlingua | ina-000 | radice |
bahasa Indonesia | ind-000 | akar |
Proto-Indo-European | ine-000 | *wréh₂ds |
íslenska | isl-000 | rót |
italiano | ita-000 | radice |
Maceratese | ita-008 | ràdeca |
Itawis | itv-000 | gamut |
basa Jawa | jav-000 | oyod |
Loglan | jbo-001 | ginru |
Mashi | jms-000 | ŋbɔŋ |
日本語 | jpn-000 | 根 |
にほんご | jpn-002 | ね |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೇರು |
ქართული | kat-000 | ფესვი |
қазақ | kaz-000 | тамыр |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ӆӓр |
Q’eqchi’ | kek-000 | xeʼ |
Ket | ket-000 | tìr |
Khasi | kha-000 | tynrai |
монгол | khk-000 | уг |
монгол | khk-000 | үндэс |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឫស |
Koshin | kid-000 | gbɨŋ |
кыргыз | kir-000 | тамыр |
хакас тили | kjh-000 | тазыл |
хакас тили | kjh-000 | чилеге |
Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | ousmáa maat |
Dong | kmc-000 | hȃːk |
Minangali | kml-000 | lamut |
перым-коми кыв | koi-000 | вуж |
한국어 | kor-000 | 뿌리 |
коми кыв | kpv-000 | вуж |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | тамыр |
karjala | krl-000 | juuri |
Kölsch | ksh-000 | Woozell |
Kunza | kuz-000 | ckapar |
Kendem | kvm-000 | ɛkáŋ |
ລາວ | lao-000 | râak |
latine | lat-000 | radix |
latine | lat-000 | rādīx |
лакку маз | lbe-000 | мархха |
лезги чӀал | lez-000 | чIарахв |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | radis |
Ha | lic-001 | ɕa:ŋ54 |
Limburgs | lim-000 | wórtel |
lingála | lin-000 | ntína |
lietuvių | lit-000 | šaknis |
līvõ kēļ | liv-000 | jūŗ |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | čhaŋhútkȟaŋ |
ticines | lmo-005 | radìsa |
Latgalīšu | ltg-000 | sakne |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Wuerzel |
latviešu | lvs-000 | sakne |
മലയാളം | mal-000 | വേരു് |
мокшень кяль | mdf-000 | юр |
Baraka | mea-000 | ekaŋ |
Achama | mea-001 | èkáŋ |
Menda | mfd-000 | akáŋ |
олык марий | mhr-000 | вож |
Abar | mij-000 | ugbɔŋ |
Missong | mij-001 | agboŋ |
Toʼon Savi | mim-000 | yoʼo |
македонски | mkd-000 | корен |
Malti | mlt-000 | għerq |
Malti | mlt-000 | nisel |
manju gisun | mnc-000 | da |
manju gisun | mnc-000 | fulehe |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | ရိုဟ် |
kanien’kéha | moh-000 | ohtera |
reo Māori | mri-000 | aka |
Mbuʼ | muc-000 | əgoŋ |
Hmoob Dawb | mww-000 | rak8 |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မြစ် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမြစ် |
Manta | myg-000 | ɛ́kaŋ átɨ́tɨ́ɨ́ |
Kunku | myg-001 | ékaŋ |
Bantu | myg-002 | àŋ̀káŋ |
Bantakpa | myg-003 | èkaŋ |
эрзянь кель | myv-000 | ундовкс |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lafwettsi |
napulitano | nap-000 | rarece |
napulitano | nap-000 | recina |
irpino | nap-003 | rareca |
Diné bizaad | nav-000 | bikétłʼóól |
Nicobar | ncb-000 | yiah |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nelhuayotl |
Nedersaksisch | nds-001 | Wöddel |
Ngie | ngj-000 | uɣaŋ |
Mengum | ngj-001 | aɣaŋ |
няˮ | nio-000 | бәнту |
няˮ | nio-000 | бәнтуо |
Nederlands | nld-000 | wortel |
Manang | nmm-000 | 1lje |
!Xóõ | nmn-000 | gǀkxʼābu |
nynorsk | nno-000 | rot |
bokmål | nob-000 | rot |
Ngaanyatjarra | ntj-000 | marrpuri |
Lebang | nwe-000 | ŋgāŋ |
Nwametaw | nwe-001 | ŋgāŋ |
Njoagwi | nwe-002 | ŋgāŋ |
Mmockngie | nwe-003 | ŋāŋ |
上古汉语 | och-000 | 根 |
lengadocian | oci-003 | rasiga |
gascon | oci-004 | arraditz |
Be | onb-000 | tsu31 tsu31 |
Tohono O'odham | ood-000 | tatk |
Orochon | orh-000 | təkən |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уидаг |
дыгуронау | oss-001 | бундзарæ |
Hñähñu | ote-000 | ʼyu̲ |
Pangasinan | pag-000 | lamot |
Amanung Sisuan | pam-000 | yamut |
Pawnee | paw-000 | kápaahcuʼ |
فارسی | pes-000 | ریشه |
fiteny Malagasy | plt-000 | faka |
fiteny Malagasy | plt-000 | fototra |
Nuntajɨyi | poi-000 | tícchic |
polski | pol-000 | korzeń |
português | por-000 | raiz |
Prūsiskan | prg-000 | saknis |
Qatzijobʼal | quc-000 | xeʼ |
Chanka rimay | quy-000 | sapi |
Rapanui | rap-000 | aka |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | rikita |
lingua rumantscha | roh-000 | ragisch |
română | ron-000 | rădăcină |
русиньскый язык | rue-000 | корінь |
limba armãneascã | rup-000 | zãrtsinã |
limba meglenoromană | ruq-000 | corin |
русский | rus-000 | корень |
саха тыла | sah-000 | силис |
саха тыла | sah-000 | төрдө |
Santali | sat-001 | re̲he̲tʼ |
lingua siciliana | scn-000 | rarica |
lingua siciliana | scn-000 | ràdica |
Scots leid | sco-000 | ruit |
Goídelc | sga-000 | fréamh |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ႁူဝ် |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ႁၢၵ်ႈ |
ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຮາກ |
slovenčina | slk-000 | koreň |
slovenščina | slv-000 | koren |
davvisámegiella | sme-000 | ruohtas |
español | spa-000 | raíz |
Sranantongo | srn-000 | rutu |
српски | srp-000 | корен |
српски | srp-000 | коријен |
basa Sunda | sun-000 | akar |
svenska | swe-000 | rot |
Kiswahili | swh-000 | mzizi |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܫܪܫܐ |
табасаран чӀал | tab-000 | жжив |
табасаран чӀал | tab-000 | кьав |
reo Tahiti | tah-000 | aʻa |
தமிழ் | tam-000 | வேர் |
tatar tele | tat-000 | тамыр |
తెలుగు | tel-000 | వేరు |
тоҷикӣ | tgk-000 | реша |
Tagalog | tgl-000 | ugat |
ภาษาไทย | tha-000 | ราก |
Lingít | tli-000 | x̲aat |
tutunakutachawin | top-000 | tankaxák |
Tupinambá | tpn-000 | apó |
xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | yáá |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | sïrangua |
yesą́ | tta-000 | wayugen |
türkmençe | tuk-000 | düýp |
türkmençe | tuk-000 | kök |
Türkçe | tur-000 | kök |
ʻgana Tuvalu | tvl-000 | aka |
kuśiññe | txb-000 | witsako |
тыва дыл | tyv-000 | дазыл |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ibel |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | yiltiz |
українська | ukr-000 | кореневище |
українська | ukr-000 | коріння |
українська | ukr-000 | корінь |
Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | chëphìk |
oʻzbek | uzn-000 | ildiz |
oʻzbek | uzn-000 | tomir |
łéngua vèneta | vec-000 | radise |
vepsän kel’ | vep-000 | jurʼ |
tiếng Việt | vie-000 | rễ |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | juuri |
võro kiil | vro-000 | juur |
lingaedje walon | wln-000 | raecene |
Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | bõõ-rn-noo |
Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | wo-rd-du & |
хальмг келн | xal-000 | бетк |
хальмг келн | xal-000 | йозур |
хальмг келн | xal-000 | уңг |
хальмг келн | xal-000 | үндсн |
Камасинский | xas-001 | мона |
Камасинский | xas-001 | муна |
Yoem Noki | yaq-000 | naawa |
Buyang | yha-000 | haak3 |
Buyang | yha-000 | ho1 |
廣東話 | yue-000 | 根 |
diidza xhon | zad-000 | lhoe |
didxazá | zai-000 | xcu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | akar |
isiZulu | zul-000 | impande |
Wuming | zyb-001 | sang35 |