| íslenska | isl-000 |
| klunnalegur | |
| luenga aragonesa | arg-000 | incompetén |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 3@SideTrunkhigh-PalmDown-3@SideChesthigh-PalmDown Upanddown-Upanddown |
| brezhoneg | bre-000 | divarrek |
| български | bul-000 | непохватен |
| български | bul-000 | несръчен |
| български | bul-000 | неумел |
| català | cat-000 | incompetent |
| català | cat-000 | maldestre |
| čeština | ces-000 | neobratný |
| čeština | ces-000 | nešikovný |
| 普通话 | cmn-000 | 别扭 |
| 國語 | cmn-001 | 別扭 |
| Cymraeg | cym-000 | anghymwys |
| Deutsch | deu-000 | patschert |
| Deutsch | deu-000 | tollpatschig |
| Deutsch | deu-000 | tölpelhaft |
| Deutsch | deu-000 | umhertastend |
| Deutsch | deu-000 | umständlich |
| Deutsch | deu-000 | unbeholfen |
| Deutsch | deu-000 | ungeschickt |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | backhanded |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | ungraceful |
| Esperanto | epo-000 | mallerta |
| suomi | fin-000 | hankala |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| français | fra-000 | incompétent |
| français | fra-000 | maladroit |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસમર્થ |
| íslenska | isl-000 | fálmkenndur |
| íslenska | isl-000 | klaufskur |
| italiano | ita-000 | brancicando |
| italiano | ita-000 | goffo |
| italiano | ita-000 | impacciato |
| italiano | ita-000 | maldestro |
| italiano | ita-000 | pasticcione |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用 |
| 한국어 | kor-000 | 만지작거리는 |
| 한국어 | kor-000 | 어설픈 |
| latine | lat-000 | balbus |
| latine | lat-000 | confusim |
| latviešu | lvs-000 | nekompetents |
| मराठी | mar-000 | असमर्थ |
| македонски | mkd-000 | незгоден |
| napulitano | nap-000 | scapace |
| Nederlands | nld-000 | onhandig |
| bokmål | nob-000 | klumsete |
| bokmål | nob-000 | klønete |
| فارسی | pes-000 | نامناسب |
| polski | pol-000 | niekompetentny |
| português | por-000 | bisonho |
| português | por-000 | desajeitado |
| português | por-000 | incompetente |
| română | ron-000 | incompetent |
| română | ron-000 | neîndemânatic |
| română | ron-000 | stângaci |
| русский | rus-000 | некомпетентный |
| русский | rus-000 | нело́вкий |
| русский | rus-000 | неловкий |
| русский | rus-000 | неуклю́жий |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| संस्कृतम् | san-000 | अक्षम |
| lingua siciliana | scn-000 | ’ncompetenti |
| español | spa-000 | desmañado |
| español | spa-000 | incompetente |
| español | spa-000 | torpe |
| svenska | swe-000 | inkompetent |
| Türkçe | tur-000 | beceriksiz |
| Türkçe | tur-000 | beceriksizce yapılan |
| Türkçe | tur-000 | el yordamıyla yapılan |
| Türkçe | tur-000 | sakar |
| українська | ukr-000 | вертінню |