| Deutsch | deu-000 |
| Schönfärberei | |
| čeština | ces-000 | přikrašlování výsledků |
| Deutsch | deu-000 | Augenwischerei |
| Deutsch | deu-000 | Beschönigung |
| Deutsch | deu-000 | Euphemismus |
| Deutsch | deu-000 | Glimpfwort |
| Deutsch | deu-000 | Hehlwort |
| Deutsch | deu-000 | Hüllwort |
| Deutsch | deu-000 | Lebenslüge |
| Deutsch | deu-000 | Realitätsverleugnung |
| Deutsch | deu-000 | Relativierung |
| Deutsch | deu-000 | Schönrederei |
| Deutsch | deu-000 | Schönrednerei |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbetrug |
| Deutsch | deu-000 | Selbsttäuschung |
| Deutsch | deu-000 | Verbrämung |
| Deutsch | deu-000 | Verharmlosung |
| Deutsch | deu-000 | Zurechtlegung |
| Deutsch | deu-000 | beschönigende Umschreibung |
| Deutsch | deu-000 | in blumiger Sprache |
| Deutsch | deu-000 | passende Auslegung |
| Deutsch | deu-000 | verhüllende Redeweise |
| English | eng-000 | spin |
| polski | pol-000 | upiększanie |
| español | spa-000 | sesgo positivo |