| čeština | ces-000 |
| obtahovací řemen | |
| čeština | ces-000 | pásek na broušení břitvy |
| čeština | ces-000 | řemen |
| dansk | dan-000 | rem |
| Deutsch | deu-000 | Riemen |
| Deutsch | deu-000 | Streichriemen |
| ελληνικά | ell-000 | λουρί |
| English | eng-000 | razor strop |
| English | eng-000 | strap |
| English | eng-000 | strop |
| Esperanto | epo-000 | akrigrimeno |
| suomi | fin-000 | hiaisin |
| français | fra-000 | cuir à rasoir |
| français | fra-000 | lanière |
| Gàidhlig | gla-000 | iall |
| Gaeilge | gle-000 | leathar rásúir |
| Gaeilge | gle-000 | strapa rásúir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kulit pengasah |
| italiano | ita-000 | affilacoltelli |
| italiano | ita-000 | affilarasoio |
| italiano | ita-000 | affilatoio |
| italiano | ita-000 | coramella |
| 한국어 | kor-000 | 혁지 |
| македонски | mkd-000 | ремен |
| reo Māori | mri-000 | tarapu |
| napulitano | nap-000 | curreia |
| napulitano | nap-000 | curreja |
| Nederlands | nld-000 | scharensliep |
| Nederlands | nld-000 | scheerriem |
| português | por-000 | lima |
| русский | rus-000 | строп |
| slovenčina | slk-000 | remeň |
| slovenčina | slk-000 | vešadlo |
| svenska | swe-000 | strigel |
| Türkçe | tur-000 | kayış |
| Türkçe | tur-000 | makara ipi |
| Türkçe | tur-000 | ustura kayışı |