| italiano | ita-000 |
| tenere lontano | |
| Deutsch | deu-000 | abhalten |
| Deutsch | deu-000 | auf Distanz halten |
| Deutsch | deu-000 | ausschließen |
| English | eng-000 | detain |
| English | eng-000 | exclude |
| English | eng-000 | prevent |
| français | fra-000 | exclure |
| français | fra-000 | tenir à distance |
| français | fra-000 | tenir à l’écart |
| français | fra-000 | éloigner |
| italiano | ita-000 | allontanare |
| italiano | ita-000 | distogliere |
| italiano | ita-000 | escludere |
| svenska | swe-000 | avhålla |
| svenska | swe-000 | hindra |
| svenska | swe-000 | hålla borta |