| íslenska | isl-000 |
| lifandi | |
| Afrikaans | afr-000 | geanimeer |
| Afrikaans | afr-000 | lewend |
| toskërishte | als-000 | gjallë |
| toskërishte | als-000 | jetesë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cwic |
| العربية | arb-000 | حي |
| luenga aragonesa | arg-000 | animau |
| башҡорт теле | bak-000 | тере |
| boarisch | bar-000 | lewad |
| беларуская | bel-000 | жывы́ |
| brezhoneg | bre-000 | bev |
| català | cat-000 | viu |
| català | cat-000 | vivaç |
| čeština | ces-000 | animovaný |
| čeština | ces-000 | naživu |
| čeština | ces-000 | žijící |
| čeština | ces-000 | živý |
| Chamoru | cha-000 | lâlâ |
| Cymraeg | cym-000 | bywiol |
| Cymraeg | cym-000 | bywluniedig |
| dansk | dan-000 | levende |
| Deutsch | deu-000 | belebt |
| Deutsch | deu-000 | lebend |
| Deutsch | deu-000 | lebendig |
| Deutsch | deu-000 | lebensvoll |
| Deutsch | deu-000 | lebhaft |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žywy |
| ελληνικά | ell-000 | ζωηρός |
| ελληνικά | ell-000 | ζωντανός |
| English | eng-000 | alive |
| English | eng-000 | animate |
| English | eng-000 | live |
| English | eng-000 | living |
| English | eng-000 | vital |
| English | eng-000 | vivid |
| Esperanto | epo-000 | animacia |
| Esperanto | epo-000 | multemova |
| Esperanto | epo-000 | vigla |
| Esperanto | epo-000 | vigligita |
| Esperanto | epo-000 | viva |
| Esperanto | epo-000 | vivanta |
| Esperanto | epo-000 | vivigita |
| euskara | eus-000 | bizi |
| euskara | eus-000 | bizidun |
| føroyskt | fao-000 | livandi |
| suomi | fin-000 | elävä |
| français | fra-000 | animé |
| français | fra-000 | vivant |
| français | fra-000 | vivante |
| Frysk | fry-000 | libben |
| Gàidhlig | gla-000 | beò |
| Gaeilge | gle-000 | beo |
| galego | glg-000 | vivo |
| yn Ghaelg | glv-000 | bio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ola |
| Српскохрватски | hbs-000 | жи̑в |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žȋv |
| עברית | heb-000 | חי |
| Hiligaynon | hil-000 | buhi |
| हिन्दी | hin-000 | जीवंत |
| हिन्दी | hin-000 | जीवित |
| हिन्दी | hin-000 | सजीव |
| hiMxI | hin-004 | cAliwa |
| hiMxI | hin-004 | joSapUrNa |
| hrvatski | hrv-000 | animirani |
| hrvatski | hrv-000 | animirani film |
| hrvatski | hrv-000 | oživljeni |
| hrvatski | hrv-000 | živ |
| magyar | hun-000 | élő |
| արևելահայերեն | hye-000 | շնչավոր |
| Ido | ido-000 | vivanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup |
| íslenska | isl-000 | á lífi |
| italiano | ita-000 | animato |
| italiano | ita-000 | movimentate |
| italiano | ita-000 | movimentato |
| italiano | ita-000 | vivente |
| italiano | ita-000 | vivo |
| Kurmancî | kmr-000 | jîndar |
| Kurmancî | kmr-000 | sax |
| Kurmancî | kmr-000 | zindî |
| 한국어 | kor-000 | 살아있는 |
| 한국어 | kor-000 | 싱싱한 |
| latine | lat-000 | vivus |
| lietuvių | lit-000 | gyventi |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ní |
| latviešu | lvs-000 | dzīvs |
| македонски | mkd-000 | жив |
| Nederlands | nld-000 | levend |
| Nederlands | nld-000 | levendig |
| bokmål | nob-000 | levende |
| norskr | non-000 | kvikr |
| occitan | oci-000 | viu |
| فارسی | pes-000 | زنده |
| polski | pol-000 | ożywiony |
| polski | pol-000 | żywy |
| português | por-000 | animado |
| português | por-000 | vivo |
| română | ron-000 | animat |
| română | ron-000 | viu |
| română | ron-000 | însuflețit |
| русский | rus-000 | живо́й |
| русский | rus-000 | живой |
| русский | rus-000 | одушевлённый |
| russkij | rus-001 | zaživo |
| संस्कृतम् | san-000 | आयु |
| संस्कृतम् | san-000 | आयुष्मत् |
| संस्कृतम् | san-000 | चेतना |
| संस्कृतम् | san-000 | जीवित |
| Goídelc | sga-000 | béo |
| slovenčina | slk-000 | živý |
| slovenščina | slv-000 | žív |
| español | spa-000 | viviente |
| español | spa-000 | vivo |
| shqip | sqi-000 | gjallë |
| sardu | srd-000 | bibu |
| sardu | srd-000 | biu |
| Sranantongo | srn-000 | libilibi |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ebVmamudahb |
| svenska | swe-000 | animerade |
| svenska | swe-000 | levande |
| svenska | swe-000 | själfull |
| Kiswahili | swh-000 | ishi |
| reo Tahiti | tah-000 | ora |
| Tagalog | tgl-000 | buháy |
| Tagalog | tgl-000 | búhay |
| Tok Pisin | tpi-000 | i stap yet |
| Türkçe | tur-000 | anime edilmiş |
| Türkçe | tur-000 | canlandırılmış |
| Türkçe | tur-000 | canlı |
| Türkçe | tur-000 | diri |
| Türkçe | tur-000 | yaşayan |
| українська | ukr-000 | живий |
| українська | ukr-000 | натхненний |
| Գրաբար | xcl-000 | կենդանի |
| ייִדיש | ydd-000 | לעבעדיק |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kuxaʼan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kuxa’an |