| íslenska | isl-000 |
| ljóma af | |
| Deutsch | deu-000 | ausstrahlen |
| Deutsch | deu-000 | strahlen |
| English | eng-000 | radiate |
| English | eng-000 | radio |
| Esperanto | epo-000 | radii |
| français | fra-000 | rayonner |
| íslenska | isl-000 | geisla |
| Nederlands | nld-000 | stralen |
| Nederlands | nld-000 | uitstralen |
| português | por-000 | irradiar-se |
| português | por-000 | radiar |
| svenska | swe-000 | stråla |