polski | pol-000 |
anioł stróż |
català | cat-000 | àngel custodi |
català | cat-000 | àngel de la guarda |
čeština | ces-000 | strážný anděl |
普通话 | cmn-000 | 守护天使 |
Deutsch | deu-000 | Schutzengel |
eesti | ekk-000 | kaitseingel |
ελληνικά | ell-000 | φυλακάγγελος |
English | eng-000 | guardian angel |
English | eng-000 | guardian spirit |
English | eng-000 | shadow |
English | eng-000 | shadower |
English | eng-000 | tail |
Esperanto | epo-000 | gardanĝelo |
Esperanto | epo-000 | protektspirito |
suomi | fin-000 | Suojelusenkeli |
suomi | fin-000 | seuraaja |
suomi | fin-000 | suojelusenkeli |
suomi | fin-000 | varjostaja |
français | fra-000 | ange gardien |
français | fra-000 | ombre |
français | fra-000 | queue |
Gaeilge | gle-000 | aingeal coimhdeachta |
galego | glg-000 | perseguidor |
hrvatski | hrv-000 | anđeo čuvar |
interlingua | ina-000 | angelo tutelar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bayang |
bahasa Indonesia | ind-000 | malaikat pelindung |
íslenska | isl-000 | verndarengill |
italiano | ita-000 | angelo custode |
日本語 | jpn-000 | 守護天使 |
日本語 | jpn-000 | 守護霊 |
한국어 | kor-000 | 수호천사 |
Nederlands | nld-000 | beschermengel |
polski | pol-000 | Anioł Stróż |
polski | pol-000 | ogon |
polski | pol-000 | stróż |
português | por-000 | Anjos da Guarda |
português | por-000 | Anjos da guarda |
português | por-000 | anjo custódio |
português | por-000 | anjo da guarda |
русский | rus-000 | ангел-хранитель |
slovenščina | slv-000 | angel varuh |
slovenščina | slv-000 | zasledovalec |
español | spa-000 | ángel de la guarda |
svenska | swe-000 | skyddsängel |
svenska | swe-000 | änglavakt |
ภาษาไทย | tha-000 | คนลอบติดตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ลอบติดตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | เทพผู้พิทักษ์ |
Türkçe | tur-000 | koruyucu melek |
原中国 | zho-000 | 守护天使 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bayang |