| íslenska | isl-000 |
| mjúkur | |
| Afrikaans | afr-000 | lieflik |
| Afrikaans | afr-000 | lig |
| Afrikaans | afr-000 | soet |
| toskërishte | als-000 | ëmbël |
| Englisce sprǣc | ang-000 | milde |
| العربية | arb-000 | نَاعِم |
| asturianu | ast-000 | llivianu |
| asturianu | ast-000 | llixeru |
| башҡорт теле | bak-000 | йомшаҡ |
| bamanankan | bam-000 | duman |
| беларуская | bel-000 | мяккі |
| brezhoneg | bre-000 | skañv |
| български | bul-000 | гъвкав |
| български | bul-000 | мек |
| català | cat-000 | dolç |
| català | cat-000 | plàcid |
| català | cat-000 | suau |
| català | cat-000 | tou |
| Chamicuro | ccc-000 | kala chmawa |
| Chamicuro | ccc-000 | pe'cha |
| čeština | ces-000 | měkký |
| čeština | ces-000 | ohebný |
| čeština | ces-000 | poddajný |
| čeština | ces-000 | pružný |
| čeština | ces-000 | sladký |
| čeština | ces-000 | svižný |
| čeština | ces-000 | tupý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мѧкъкъ |
| 普通话 | cmn-000 | 婀娜 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊鸿 |
| 普通话 | cmn-000 | 软 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻盈 |
| 國語 | cmn-001 | 婀娜 |
| 國語 | cmn-001 | 軟 |
| 國語 | cmn-001 | 輕盈 |
| 國語 | cmn-001 | 驚鴻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīng hong |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng ying |
| Hànyǔ | cmn-003 | ē nuo |
| Cymraeg | cym-000 | meddal |
| Cymraeg | cym-000 | ysgafn |
| dansk | dan-000 | mild |
| dansk | dan-000 | sløv |
| dansk | dan-000 | smidig |
| dansk | dan-000 | stump |
| dansk | dan-000 | sød |
| Deutsch | deu-000 | entzückend |
| Deutsch | deu-000 | gelenkig |
| Deutsch | deu-000 | geschmeidig |
| Deutsch | deu-000 | lieblich |
| Deutsch | deu-000 | lind |
| Deutsch | deu-000 | mild |
| Deutsch | deu-000 | reizend |
| Deutsch | deu-000 | sanft |
| Deutsch | deu-000 | stumpf |
| Deutsch | deu-000 | süß |
| Deutsch | deu-000 | weich |
| Deutsch | deu-000 | wohltuend |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | měki |
| ελληνικά | ell-000 | ευκίνητος |
| ελληνικά | ell-000 | εύκαμπτος |
| ελληνικά | ell-000 | πεταχτός |
| English | eng-000 | bland |
| English | eng-000 | blunt |
| English | eng-000 | gentle |
| English | eng-000 | lissome |
| English | eng-000 | lithe |
| English | eng-000 | mild |
| English | eng-000 | pliant |
| English | eng-000 | smooth |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | sweet |
| English | eng-000 | tender |
| Esperanto | epo-000 | afekte milda |
| Esperanto | epo-000 | dolĉa |
| Esperanto | epo-000 | malakra |
| Esperanto | epo-000 | milda |
| Esperanto | epo-000 | mola |
| Esperanto | epo-000 | svelta |
| føroyskt | fao-000 | blíður |
| føroyskt | fao-000 | lagaligur |
| føroyskt | fao-000 | mildur |
| føroyskt | fao-000 | søtur |
| føroyskt | fao-000 | óhvassur |
| suomi | fin-000 | lempeä |
| suomi | fin-000 | makea |
| suomi | fin-000 | pehmeä |
| suomi | fin-000 | tylppä |
| suomi | fin-000 | tylsä |
| français | fra-000 | doux |
| français | fra-000 | léger |
| français | fra-000 | molle |
| français | fra-000 | mou |
| Frysk | fry-000 | mjitsk |
| Frysk | fry-000 | myld |
| Frysk | fry-000 | stomp |
| Frysk | fry-000 | swiet |
| lenghe furlane | fur-000 | mol |
| Gàidhlig | gla-000 | bog |
| Gàidhlig | gla-000 | maoth |
| Gàidhlig | gla-000 | milis |
| Gàidhlig | gla-000 | sèimh |
| Gaeilge | gle-000 | bog |
| galego | glg-000 | livián |
| galego | glg-000 | mol |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍅𐍉𐌸𐌴𐌹𐍃 |
| עברית מקראית | hbo-000 | חלק |
| Српскохрватски | hbs-000 | ме̏к |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mȅk |
| हिन्दी | hin-000 | कोमल |
| हिन्दी | hin-000 | नरम |
| hiMxI | hin-004 | sunamya |
| magyar | hun-000 | lágy |
| magyar | hun-000 | puha |
| magyar | hun-000 | tompa |
| magyar | hun-000 | édes |
| Ido | ido-000 | dolca |
| Ido | ido-000 | mola |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langsing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luwes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manis |
| italiano | ita-000 | dolce |
| italiano | ita-000 | duttile |
| italiano | ita-000 | leggero |
| italiano | ita-000 | mite |
| italiano | ita-000 | molle |
| italiano | ita-000 | morbida |
| italiano | ita-000 | morbido |
| italiano | ita-000 | smussato |
| italiano | ita-000 | soffice |
| italiano | ita-000 | spuntato |
| 日本語 | jpn-000 | 柔らかい |
| 日本語 | jpn-000 | 軽い |
| ქართული | kat-000 | რბილი |
| 한국어 | kor-000 | 공기의 요정 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 나긋나긋한 |
| 한국어 | kor-000 | 날씬하고 우아한 |
| 한국어 | kor-000 | 부드럽다 |
| 한국어 | kor-000 | 유연한 |
| latine | lat-000 | mollis |
| latine | lat-000 | suavis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | mëll |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | siddeleg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | weech |
| latviešu | lvs-000 | mīksts |
| македонски | mkd-000 | мек |
| reo Māori | mri-000 | māngohe |
| Nederlands | nld-000 | bot |
| Nederlands | nld-000 | liefelijk |
| Nederlands | nld-000 | mild |
| Nederlands | nld-000 | stomp |
| Nederlands | nld-000 | zacht |
| Nederlands | nld-000 | zachtaardig |
| Nederlands | nld-000 | zachtmoedig |
| Nederlands | nld-000 | zachtzinnig |
| Nederlands | nld-000 | zoel |
| Nederlands | nld-000 | zoet |
| bokmål | nob-000 | butt |
| bokmål | nob-000 | lett |
| bokmål | nob-000 | sløv |
| bokmål | nob-000 | stump |
| bokmål | nob-000 | svak |
| bokmål | nob-000 | søt |
| occitan | oci-000 | doç |
| Papiamentu | pap-000 | bòt |
| Papiamentu | pap-000 | dushi |
| Papiamentu | pap-000 | stòmpi |
| langue picarde | pcd-000 | amiteux |
| فارسی | pes-000 | نرم |
| polski | pol-000 | miękki |
| polski | pol-000 | słodki |
| polski | pol-000 | tepy |
| português | por-000 | ameno |
| português | por-000 | brando |
| português | por-000 | cego |
| português | por-000 | doce |
| português | por-000 | embotado |
| português | por-000 | meigo |
| português | por-000 | mole |
| português | por-000 | obtuso |
| português | por-000 | suave |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | api |
| Ruáingga | rhg-000 | norom |
| română | ron-000 | dulce |
| română | ron-000 | moale |
| русский | rus-000 | вкрадчивый |
| русский | rus-000 | гибкий |
| русский | rus-000 | дружелюбный |
| русский | rus-000 | льстивый |
| русский | rus-000 | милый |
| русский | rus-000 | мя́гкий |
| русский | rus-000 | мягкий |
| русский | rus-000 | тупой |
| संस्कृतम् | san-000 | कोमल |
| संस्कृतम् | san-000 | मृदु |
| lingua siciliana | scn-000 | moddu |
| slovenčina | slk-000 | hybký |
| slovenčina | slk-000 | mäkký |
| slovenčina | slk-000 | ohybný |
| slovenčina | slk-000 | pružný |
| slovenščina | slv-000 | mêhek |
| español | spa-000 | apacible |
| español | spa-000 | blando |
| español | spa-000 | dulce |
| español | spa-000 | embotado |
| español | spa-000 | muelle |
| español | spa-000 | obtuso |
| español | spa-000 | suave |
| shqip | sqi-000 | ëmbël |
| sardu | srd-000 | modde |
| sardu | srd-000 | moddi |
| sardu | srd-000 | moddu |
| sardu | srd-000 | modhe |
| sardu | srd-000 | modhi |
| sardu | srd-000 | modhu |
| Sranantongo | srn-000 | dede |
| Sranantongo | srn-000 | switi |
| svenska | swe-000 | blid |
| svenska | swe-000 | gracil |
| svenska | swe-000 | lätt |
| svenska | swe-000 | mild |
| svenska | swe-000 | mjuk |
| svenska | swe-000 | ovass |
| svenska | swe-000 | smidig |
| svenska | swe-000 | söt |
| Kiswahili | swh-000 | -tamu |
| Tagalog | tgl-000 | matamís |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล่องแคล่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | งอได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อรชร |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนระทวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โค้งได้ |
| Türkçe | tur-000 | aheste |
| Türkçe | tur-000 | atik |
| Türkçe | tur-000 | hoş |
| Türkçe | tur-000 | kıvrak |
| Türkçe | tur-000 | tatlı |
| Türkçe | tur-000 | yassi |
| Türkçe | tur-000 | yumuşak |
| українська | ukr-000 | гнучкий |
| українська | ukr-000 | зговірливий |
| українська | ukr-000 | м'який |
| українська | ukr-000 | моторний |
| اردو | urd-000 | نرم |
| اردو | urd-000 | کومل |
| łéngua vèneta | vec-000 | mol |
| łéngua vèneta | vec-000 | molo |
| łéngua vèneta | vec-000 | moło |
| łéngua vèneta | vec-000 | tènaro |
| tiếng Việt | vie-000 | mềm |
| Vlaams | vls-000 | licht |
| ייִדיש | ydd-000 | ווײך |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manis |