| português | por-000 |
| colunista | |
| asturianu | ast-000 | articulista |
| asturianu | ast-000 | columnista |
| беларуская | bel-000 | калумніст |
| български | bul-000 | колумнист |
| català | cat-000 | articulista |
| català | cat-000 | columnista |
| català | cat-000 | editorialista |
| čeština | ces-000 | sloupkař |
| Deutsch | deu-000 | Kolumenschreiber |
| Deutsch | deu-000 | Kolumenschreiberin |
| Deutsch | deu-000 | Kolumnist |
| Deutsch | deu-000 | Kolumnistin |
| Deutsch | deu-000 | Leitartikelschreiber |
| English | eng-000 | columnist |
| English | eng-000 | editorialist |
| English | eng-000 | staff writer |
| Esperanto | epo-000 | kolumnisto |
| Esperanto | epo-000 | rubrikisto |
| euskara | eus-000 | artikulu-idazle |
| euskara | eus-000 | artikulugile |
| euskara | eus-000 | zutabegile |
| suomi | fin-000 | kolumnisti |
| suomi | fin-000 | päätoimittaja |
| français | fra-000 | billettiste |
| français | fra-000 | chroniqueur |
| français | fra-000 | éditorialiste |
| Frysk | fry-000 | kollumnist |
| galego | glg-000 | columnista |
| galego | glg-000 | cronista |
| galego | glg-000 | editorialista |
| galego | glg-000 | periodista |
| galego | glg-000 | xornalista |
| hiMxI | hin-004 | suJAva-swaMBakAra |
| hrvatski | hrv-000 | kolumnist |
| magyar | hun-000 | rovatvezetõ |
| magyar | hun-000 | állandó cikkíró |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջնորդող հոդվածների հեղինակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թղթակից |
| արևելահայերեն | hye-000 | մամուլի տեսաբան |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկնաբան |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեսաբան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolomnis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penulis/redaksi |
| italiano | ita-000 | articolista |
| italiano | ita-000 | colonnista |
| italiano | ita-000 | columnist |
| italiano | ita-000 | cronista |
| italiano | ita-000 | editorialista |
| italiano | ita-000 | fondista |
| italiano | ita-000 | opinionista |
| 日本語 | jpn-000 | 論説委員 |
| ქართული | kat-000 | მესვეტე |
| 한국어 | kor-000 | 특약기고가 |
| Nederlands | nld-000 | columnist |
| Nederlands | nld-000 | kolomnist |
| bokmål | nob-000 | spaltist |
| polski | pol-000 | felietonista |
| português | por-000 | Colunistas |
| português brasileiro | por-001 | colunista |
| português europeu | por-002 | colunista |
| română | ron-000 | columnist |
| русский | rus-000 | колумнист |
| русский | rus-000 | фельетонист |
| slovenčina | slk-000 | fejtonista |
| slovenčina | slk-000 | komentátor |
| slovenščina | slv-000 | kolumnist |
| español | spa-000 | columnista |
| español | spa-000 | colunista |
| español | spa-000 | editorialista |
| español | spa-000 | redactor |
| svenska | swe-000 | kolumnist |
| svenska | swe-000 | krönikör |
| svenska | swe-000 | kåsör |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเขียนคอลัมน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเขียนหรือบรรณาธิการคอลัมน์หนังสือพิมพ์ |
| Türkçe | tur-000 | köşe yazarı |
| українська | ukr-000 | колумніст |
| українська | ukr-000 | оглядач |
| українська | ukr-000 | фейлетоніст |