português | por-000 |
crisma |
العربية | arb-000 | إِثْبات |
العربية | arb-000 | بُرْهان |
العربية | arb-000 | تأكِيد |
български | bul-000 | еле́й |
български | bul-000 | конфирмация |
български | bul-000 | ми́ро |
български | bul-000 | потвърдя |
български | bul-000 | потвърждавам |
català | cat-000 | confirmació |
català | cat-000 | constatació |
català | cat-000 | verificació |
čeština | ces-000 | biřmování |
čeština | ces-000 | křižmo |
čeština | ces-000 | potvrzení |
čeština | ces-000 | verifikace |
čeština | ces-000 | zdůvodnění |
普通话 | cmn-000 | 圣油 |
普通话 | cmn-000 | 确认 |
普通话 | cmn-000 | 确认的事物 |
普通话 | cmn-000 | 证 |
普通话 | cmn-000 | 证实 |
普通话 | cmn-000 | 证实礼 |
國語 | cmn-001 | 聖油 |
國語 | cmn-001 | 證 |
國語 | cmn-001 | 證實 |
國語 | cmn-001 | 證實禮 |
Hànyǔ | cmn-003 | zheng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèng shi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèng shí li |
Deutsch | deu-000 | Bekräftigung |
Deutsch | deu-000 | Bestätigung |
Deutsch | deu-000 | Chrisam |
Deutsch | deu-000 | Firmung |
Deutsch | deu-000 | Konfirmation |
Deutsch | deu-000 | Nachweis |
Deutsch | deu-000 | Verifikation |
Deutsch | deu-000 | Verifizierung |
ελληνικά | ell-000 | άγιο μύρο |
ελληνικά | ell-000 | επαλήθευση |
ελληνικά | ell-000 | επιβεβαίωση |
English | eng-000 | acknowledgement |
English | eng-000 | check |
English | eng-000 | chrism |
English | eng-000 | confirmation |
English | eng-000 | confirmaton |
English | eng-000 | proof |
English | eng-000 | substantiation |
English | eng-000 | test |
English | eng-000 | verification |
Esperanto | epo-000 | atestado |
Esperanto | epo-000 | aŭtentigo |
Esperanto | epo-000 | jesigo |
Esperanto | epo-000 | konfirmacio |
Esperanto | epo-000 | konfirmado |
Esperanto | epo-000 | legitimo |
euskara | eus-000 | egiaztatze |
euskara | eus-000 | egiztapen |
euskara | eus-000 | konfirmazio |
euskara | eus-000 | sendotza |
suomi | fin-000 | konfirmaatio |
suomi | fin-000 | mirha |
suomi | fin-000 | mirhami |
suomi | fin-000 | todiste |
suomi | fin-000 | todistus |
suomi | fin-000 | vahvistus |
suomi | fin-000 | varmistus |
français | fra-000 | chrême |
français | fra-000 | confirmation |
français | fra-000 | contrôle |
français | fra-000 | verification |
français | fra-000 | vérification |
Gaeilge | gle-000 | cóineartú |
galego | glg-000 | confirmación |
kreyòl ayisyen | hat-000 | konfimasyon |
Српскохрватски | hbs-000 | кризма |
Srpskohrvatski | hbs-001 | konfirmacija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krȉzma |
Srpskohrvatski | hbs-001 | конфирмација |
hiMxI | hin-004 | puRtikaraNa |
hrvatski | hrv-000 | dokaz |
hrvatski | hrv-000 | potkrepa |
hrvatski | hrv-000 | potvrda |
hrvatski | hrv-000 | sravnjivanje |
magyar | hun-000 | bizonyítás |
magyar | hun-000 | bérmálás |
magyar | hun-000 | konfirmáció |
արևելահայերեն | hye-000 | մյուռոն |
bahasa Indonesia | ind-000 | cek |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepastian |
bahasa Indonesia | ind-000 | konfirmasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembuktian |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengesahan |
íslenska | isl-000 | ferming |
íslenska | isl-000 | krisma |
italiano | ita-000 | accertamento |
italiano | ita-000 | comprova |
italiano | ita-000 | comprovamento |
italiano | ita-000 | comprovazione |
italiano | ita-000 | conferma |
italiano | ita-000 | constatazione |
italiano | ita-000 | cresima |
italiano | ita-000 | crisma |
italiano | ita-000 | riprova |
italiano | ita-000 | riscontro |
italiano | ita-000 | verifica |
italiano | ita-000 | verificazione |
日本語 | jpn-000 | 傍証 |
日本語 | jpn-000 | 堅信式 |
日本語 | jpn-000 | 実証 |
日本語 | jpn-000 | 検証 |
日本語 | jpn-000 | 確証 |
日本語 | jpn-000 | 立証 |
日本語 | jpn-000 | 聖油 |
日本語 | jpn-000 | 裏づけ |
日本語 | jpn-000 | 裏付 |
日本語 | jpn-000 | 裏付け |
ქართული | kat-000 | მირონი |
한국어 | kor-000 | 검증 |
한국어 | kor-000 | 입증 |
reo Māori | mri-000 | karakia whakaū |
reo Māori | mri-000 | whakaūnga |
Nederlands | nld-000 | vormsel |
bokmål | nob-000 | konfirmasjon |
occitan | oci-000 | constatacion |
فارسی | pes-000 | اثبات |
فارسی | pes-000 | بازبینی |
فارسی | pes-000 | تحقق |
فارسی | pes-000 | تحقیق |
polski | pol-000 | bierzmowanie |
polski | pol-000 | konfirmacja |
polski | pol-000 | krzyżmo |
polski | pol-000 | weryfikacja |
português | por-000 | Crisma |
português | por-000 | confirmação |
português | por-000 | verificação |
română | ron-000 | confirmare |
русский | rus-000 | еле́й |
русский | rus-000 | засвидетельствование |
русский | rus-000 | конфирма́ция |
русский | rus-000 | ми́ро |
slovenčina | slk-000 | birmovanie |
slovenčina | slk-000 | birmovka |
slovenčina | slk-000 | konfirmácia |
slovenčina | slk-000 | overovanie |
slovenčina | slk-000 | preverenie |
slovenčina | slk-000 | previerka |
slovenščina | slv-000 | birma |
slovenščina | slv-000 | podkrepitev |
slovenščina | slv-000 | potrditev |
español | spa-000 | chequeo |
español | spa-000 | confirmación |
español | spa-000 | constatación |
español | spa-000 | crisma |
español | spa-000 | sustanciación |
español | spa-000 | verificación |
svenska | swe-000 | kontroll |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำพิธีรับเป็นชาวคริสต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การพิสูจน์ |
Türkçe | tur-000 | ispat |
Türkçe | tur-000 | kanıtlama |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepastian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembuktian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengesahan |