| português | por-000 |
| posto de controle | |
| català | cat-000 | control |
| català | cat-000 | punt de control |
| čeština | ces-000 | kontrolní bod |
| čeština | ces-000 | přechod |
| 普通话 | cmn-000 | 检查哨 |
| 普通话 | cmn-000 | 检查站 |
| 國語 | cmn-001 | 檢查哨 |
| 國語 | cmn-001 | 檢查站 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn chá shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn chá zhan |
| dansk | dan-000 | kontrolpost |
| Deutsch | deu-000 | Fixpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Grenzübergang |
| Deutsch | deu-000 | Kontrollpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Programmhaltepunkt |
| Deutsch | deu-000 | Prüfstelle |
| Deutsch | deu-000 | Überwachungsstelle |
| eesti | ekk-000 | kontrollpunkt |
| English | eng-000 | checkpoint |
| Esperanto | epo-000 | kontrolejo |
| Esperanto | epo-000 | kontrolpunkto |
| euskara | eus-000 | kontrol |
| euskara | eus-000 | kontrolgune |
| suomi | fin-000 | rasti |
| suomi | fin-000 | tarkastusasema |
| français | fra-000 | checkpoint |
| français | fra-000 | contrôle |
| français | fra-000 | point de contrôle |
| galego | glg-000 | control |
| hiMxI | hin-004 | nAkA |
| hrvatski | hrv-000 | kontrola |
| hrvatski | hrv-000 | kontrolna točka |
| magyar | hun-000 | ellenõrzõ pont |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pos pemeriksaan |
| italiano | ita-000 | check-point |
| italiano | ita-000 | checkpoint |
| italiano | ita-000 | posto di blocco |
| italiano | ita-000 | posto di controllo |
| 日本語 | jpn-000 | 検問所 |
| 한국어 | kor-000 | 검문소 |
| 한국어 | kor-000 | 표지가 되는 지형 |
| latviešu | lvs-000 | kontrolpunkts |
| reo Māori | mri-000 | kaupeka matawai |
| Nederlands | nld-000 | controlepost |
| Nederlands | nld-000 | controlepunt |
| Nederlands | nld-000 | doorlaatpost |
| bokmål | nob-000 | kontrollpost |
| polski | pol-000 | checkpoint |
| polski | pol-000 | punkt kontrolny |
| română | ron-000 | punct de control |
| español | spa-000 | alcabala |
| español | spa-000 | control |
| español | spa-000 | puesto de control |
| español | spa-000 | punto de asistencia |
| español | spa-000 | punto de control |
| español | spa-000 | retén |
| español | spa-000 | tranca |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดตรวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่าน |
| Türkçe | tur-000 | kontrol noktası |