| português | por-000 |
| estar doente | |
| Deutsch | deu-000 | krank sein |
| English | eng-000 | be sick |
| English | eng-000 | sick |
| Jarawara | jaa-000 | karabika |
| Jarawara | jaa-000 | kiya |
| Jarawara | jaa-000 | kiya na |
| Jarawara | jaa-000 | rabika |
| Nederlands | nld-000 | aan lager wal raken |
| Nederlands | nld-000 | bijeenpassen |
| Nederlands | nld-000 | borrelen |
| Nederlands | nld-000 | contact hebben |
| Nederlands | nld-000 | contact hebben met |
| Nederlands | nld-000 | dubben |
| Nederlands | nld-000 | functioneren |
| Nederlands | nld-000 | harmoniëren |
| Nederlands | nld-000 | het doen |
| Nederlands | nld-000 | in dubio staan |
| Nederlands | nld-000 | in evenwicht verkeren |
| Nederlands | nld-000 | in verval zijn |
| Nederlands | nld-000 | in zijn werk gaan |
| Nederlands | nld-000 | koken |
| Nederlands | nld-000 | op het kookpunt zijn |
| Nederlands | nld-000 | samenklinken |
| Nederlands | nld-000 | ziek zijn |
| awaete | pak-000 | awaipaw |
| português | por-000 | adoecer |
| português | por-000 | doente |
| svenska | swe-000 | vara sjuk |