| svenska | swe-000 |
| pratmakare | |
| العربية | arb-000 | ثرثار |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | блѧдьникъ |
| Deutsch | deu-000 | Causeur |
| Deutsch | deu-000 | Dampfplauderer |
| Deutsch | deu-000 | Dummschwätzer |
| Deutsch | deu-000 | Flachpfeife |
| Deutsch | deu-000 | Plauderer |
| Deutsch | deu-000 | Plauderin |
| Deutsch | deu-000 | Plaudertasche |
| Deutsch | deu-000 | Quatschkopf |
| Deutsch | deu-000 | Schwätzer |
| English | eng-000 | babbler |
| English | eng-000 | blabber |
| English | eng-000 | blabbermouth |
| English | eng-000 | blatherer |
| English | eng-000 | blither |
| English | eng-000 | chatterbox |
| English | eng-000 | chatterer |
| English | eng-000 | wind-bag |
| English | eng-000 | windbag |
| français | fra-000 | baratineur |
| français | fra-000 | bavard |
| français | fra-000 | causeur |
| français | fra-000 | moulin à paroles |
| français | fra-000 | péronnelle |
| עברית | heb-000 | פטפטן |
| hrvatski | hrv-000 | brblaivac |
| interlingua | ina-000 | confabulator |
| íslenska | isl-000 | skrafskjóða |
| íslenska | isl-000 | vaðalsgepill |
| íslenska | isl-000 | vaðlari |
| íslenska | isl-000 | þvaðrari |
| italiano | ita-000 | chiacchierone |
| italiano | ita-000 | ciarlone |
| ქართული | kat-000 | ენატარტარა |
| қазақ | kaz-000 | сөйлемпаз |
| latine | lat-000 | oricus |
| lietuvių | lit-000 | zaunius |
| lietuvių | lit-000 | zvėga |
| latviešu | lvs-000 | melša |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Sabbelbüdel |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Sabbelklaas |
| polski | pol-000 | gaduła |
| русский | rus-000 | болтун |
| russkij | rus-001 | boltún |
| slovenčina | slk-000 | tlčhuba |
| svenska | swe-000 | knasboll |
| svenska | swe-000 | pratmakerska |
| svenska | swe-000 | struntpratare |
| Vlaams | vls-000 | babbelaar |