| српски | srp-000 |
| контрола | |
| Afrikaans | afr-000 | eksamen |
| العربية | arb-000 | امتحان |
| العربية | arb-000 | تجربة |
| luenga aragonesa | arg-000 | desamen |
| Mapudungun | arn-000 | pelotun |
| беларуская | bel-000 | кантроль |
| brezhoneg | bre-000 | arnodenn |
| български | bul-000 | контрол |
| català | cat-000 | control |
| català | cat-000 | examen |
| català | cat-000 | prova |
| čeština | ces-000 | kontrola |
| čeština | ces-000 | zkouška |
| 普通话 | cmn-000 | 考试 |
| Kernowek | cor-000 | apposyans |
| Cymraeg | cym-000 | arholiad |
| dansk | dan-000 | eksamen |
| Deutsch | deu-000 | Examen |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolle |
| Deutsch | deu-000 | Prüfung |
| eesti | ekk-000 | eksam |
| eesti | ekk-000 | kontroll |
| ελληνικά | ell-000 | εξετάσεις |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | exam |
| English | eng-000 | examination |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | supervision |
| Esperanto | epo-000 | ekzameno |
| Esperanto | epo-000 | kontrolo |
| euskara | eus-000 | azterketa |
| suomi | fin-000 | koe |
| français | fra-000 | contrôle |
| français | fra-000 | examen |
| français | fra-000 | vérification |
| lenghe furlane | fur-000 | esam |
| lenghe furlane | fur-000 | verificazion |
| Gàidhlig | gla-000 | deuchainn |
| Gaeilge | gle-000 | scrúdú |
| galego | glg-000 | exame |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuaara’ã |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરીક્ષા |
| עברית | heb-000 | בדיקה |
| עברית | heb-000 | בחינה |
| עברית | heb-000 | מבחן |
| हिन्दी | hin-000 | परीक्षा |
| hrvatski | hrv-000 | ispit |
| magyar | hun-000 | vizsga |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերահսկողություն |
| Ido | ido-000 | kontrolado |
| Ido | ido-000 | kontrolo |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | esame |
| italiano | ita-000 | sorveglianza |
| italiano | ita-000 | verifica |
| қазақ | kaz-000 | бақылау |
| қазақ | kaz-000 | тексеру |
| 한국어 | kor-000 | 고사 |
| 한국어 | kor-000 | 시험 |
| latine | lat-000 | examen |
| latviešu | lvs-000 | eksāmens |
| latviešu | lvs-000 | pārbaudijums |
| मराठी | mar-000 | परीक्षा |
| македонски | mkd-000 | контрола |
| napulitano | nap-000 | asàmena |
| napulitano | nap-000 | sàmmena |
| Nederlands | nld-000 | examen |
| Nederlands | nld-000 | proefwerk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | контроль |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਰੀਖਿਆ |
| Papiamentu | pap-000 | èksamen |
| lenga piemontèisa | pms-000 | esam |
| polski | pol-000 | egzamin |
| polski | pol-000 | kontrola |
| português | por-000 | controle |
| português | por-000 | controlo |
| português | por-000 | prova |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pajjtaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhawpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watuka |
| română | ron-000 | examen |
| русский | rus-000 | контроль |
| саха тыла | sah-000 | хонтуруол |
| саха тыла | sah-000 | хонтуруоллааһын |
| संस्कृतम् | san-000 | परीक्षणं |
| slovenčina | slk-000 | kontrola |
| slovenčina | slk-000 | skúška |
| español | spa-000 | control |
| español | spa-000 | examen |
| español | spa-000 | supervisión |
| српски | srp-000 | испит |
| српски | srp-000 | испитивање |
| српски | srp-000 | преглед |
| тоҷикӣ | tgk-000 | назорат |
| тоҷикӣ | tgk-000 | назораткунӣ |
| Türkçe | tur-000 | denetim |
| Türkçe | tur-000 | kontrol |
| українська | ukr-000 | контроль |
| oʻzbek | uzn-000 | kontrollik |
| łéngua vèneta | vec-000 | exame |
| tiếng Việt | vie-000 | giám sát |
| tiếng Việt | vie-000 | kiểm soát |
| tiếng Việt | vie-000 | kiểm tra |
| isiXhosa | xho-000 | uviwo |
| isiZulu | zul-000 | ukuhlola |
| isiZulu | zul-000 | ukuhlolwa |
| isiZulu | zul-000 | umtitinyo |