| bahasa Indonesia | ind-000 |
| menghampiri | |
| Afrikaans | afr-000 | kom |
| toskërishte | als-000 | afrim |
| toskërishte | als-000 | afrohem |
| toskërishte | als-000 | ngjitem |
| toskërishte | als-000 | përparoj |
| toskërishte | als-000 | shkoj afër |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cuman |
| aršatten č’at | aqc-000 | ɬːʷak kes |
| العربية | arb-000 | إِقْترب |
| العربية | arb-000 | اقترب |
| العربية | arb-000 | دنا |
| العربية | arb-000 | قرب |
| العربية | arb-000 | يأتي |
| Mapudungun | arn-000 | fülkonün |
| Mapudungun | arn-000 | püllekonün |
| LWT Code | art-257 | 10.56 |
| boarisch | bar-000 | kemma |
| boarisch | bar-000 | kemman |
| boarisch | bar-000 | kumma |
| boarisch | bar-000 | kumman |
| বাংলা | ben-000 | আসা |
| brezhoneg | bre-000 | dont |
| български | bul-000 | идвам |
| български | bul-000 | наближа |
| български | bul-000 | наближавам |
| български | bul-000 | приближа |
| български | bul-000 | приближавам |
| Kaliʼna | car-000 | wokɨlɨka |
| català | cat-000 | acostar-se a |
| català | cat-000 | immediat |
| català | cat-000 | imminent |
| català | cat-000 | pròxim |
| català | cat-000 | ratllar |
| català | cat-000 | venir |
| čeština | ces-000 | aproximovat |
| čeština | ces-000 | přibližovat |
| čeština | ces-000 | přiblížit se |
| čeština | ces-000 | přicházet |
| čeština | ces-000 | přijít |
| čeština | ces-000 | přikročit |
| čeština | ces-000 | přistupovat |
| 普通话 | cmn-000 | 临近 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲近 |
| 普通话 | cmn-000 | 即 |
| 普通话 | cmn-000 | 围住 |
| 普通话 | cmn-000 | 接近 |
| 普通话 | cmn-000 | 提议 |
| 普通话 | cmn-000 | 来 |
| 普通话 | cmn-000 | 走近 |
| 普通话 | cmn-000 | 近乎 |
| 普通话 | cmn-000 | 逼近 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠近 |
| 國語 | cmn-001 | 來 |
| 國語 | cmn-001 | 即 |
| 國語 | cmn-001 | 幾近 |
| 國語 | cmn-001 | 臨近 |
| 國語 | cmn-001 | 近 |
| 國語 | cmn-001 | 逼 |
| 國語 | cmn-001 | 逼近 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bī jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie1jin4 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kelmek |
| seselwa | crs-000 | aborde |
| seselwa | crs-000 | aprose |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | jisəʔ |
| Cymraeg | cym-000 | dod |
| Cymraeg | cym-000 | dyfod |
| dansk | dan-000 | nærme sig |
| Deutsch | deu-000 | anreden |
| Deutsch | deu-000 | ansprechen |
| Deutsch | deu-000 | kommen |
| Deutsch | deu-000 | nahen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bližyś se |
| eesti | ekk-000 | tulema |
| ελληνικά | ell-000 | έρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ζυγώνω |
| ελληνικά | ell-000 | πλησιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | προσεγγίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σιμώνω |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | border on |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close in |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come near |
| English | eng-000 | come on |
| English | eng-000 | come together |
| English | eng-000 | creep up |
| English | eng-000 | draw close |
| English | eng-000 | draw near |
| English | eng-000 | drive up |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | oncoming |
| Esperanto | epo-000 | proksimiĝi |
| Esperanto | epo-000 | veni |
| euskara | eus-000 | etorri |
| suomi | fin-000 | lähennellä |
| suomi | fin-000 | lähentyä |
| suomi | fin-000 | lähestyvä |
| suomi | fin-000 | lähestyä |
| suomi | fin-000 | lähestyä toisiaan |
| suomi | fin-000 | lähetä |
| suomi | fin-000 | olla melkein |
| suomi | fin-000 | tulla |
| suomi | fin-000 | tulla lähelle |
| suomi | fin-000 | vetää vertoja |
| suomi | fin-000 | ympäröidä |
| français | fra-000 | aborder |
| français | fra-000 | approcher |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | proche |
| français | fra-000 | près |
| français | fra-000 | rapprocher |
| français | fra-000 | venir |
| Frysk | fry-000 | komme |
| Gàidhlig | gla-000 | thig |
| Gaeilge | gle-000 | tar |
| galego | glg-000 | aproximarse |
| galego | glg-000 | vir |
| diutisk | goh-000 | nâhen |
| Gurindji | gue-000 | jarrminimini karri- |
| ગુજરાતી | guj-000 | આવવું |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔitʼuy |
| Hausa | hau-000 | gàbáatàa |
| Hausa | hau-000 | kúsàntáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokokoke |
| עברית | heb-000 | בא |
| עברית | heb-000 | לבוא |
| עִברִית | heb-003 | הִתְקָרֵב |
| עִברִית | heb-003 | קָרַב |
| हिन्दी | hin-000 | आना |
| hrvatski | hrv-000 | bližiti se |
| hrvatski | hrv-000 | dosegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | dosezati |
| hrvatski | hrv-000 | doseći |
| hrvatski | hrv-000 | doći |
| hrvatski | hrv-000 | graničiti |
| hrvatski | hrv-000 | približavati se |
| hrvatski | hrv-000 | približiti se |
| hrvatski | hrv-000 | prilaziti |
| hrvatski | hrv-000 | primaknuti se |
| hrvatski | hrv-000 | primaći se |
| hrvatski | hrv-000 | primicati se |
| hrvatski | hrv-000 | pristupati |
| hrvatski | hrv-000 | pristupiti |
| hrvatski | hrv-000 | prići |
| magyar | hun-000 | jön |
| magyar | hun-000 | közelebb jön |
| magyar | hun-000 | közelebb megy |
| արևելահայերեն | hye-000 | գալ |
| Ido | ido-000 | venar |
| interlingua | ina-000 | venir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbaik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | datang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hampir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloncer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencantum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendatang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendatangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendatangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendekati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menemui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengakhiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meningkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangkul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapati |
| Iraqw | irk-000 | nakaa/ |
| íslenska | isl-000 | koma |
| italiano | ita-000 | approssimarsi |
| italiano | ita-000 | avvicinare |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi |
| italiano | ita-000 | cingere |
| italiano | ita-000 | venire |
| la lojban. | jbo-000 | klama |
| 日本語 | jpn-000 | ちかづく |
| 日本語 | jpn-000 | アプローチする |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 接近 |
| 日本語 | jpn-000 | 接近する |
| 日本語 | jpn-000 | 来る |
| 日本語 | jpn-000 | 詰め寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 詰寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 近づく |
| 日本語 | jpn-000 | 近よる |
| 日本語 | jpn-000 | 近付く |
| 日本語 | jpn-000 | 近寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 近接する |
| 日本語 | jpn-000 | 迫る |
| 日本語 | jpn-000 | 逼る |
| Nihongo | jpn-001 | chikayoru |
| Nihongo | jpn-001 | sekkin |
| Jupda | jup-000 | næn- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hicak- |
| ქართული | kat-000 | მოსვლა |
| Q’eqchi’ | kek-000 | haye'k |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jeqonk |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jilonk |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jiqe'k |
| Q’eqchi’ | kek-000 | nach'o'k |
| Ket | ket-000 | utisqan |
| монгол | khk-000 | ирэх |
| Kurmancî | kmr-000 | hatin |
| Kanuri | knc-000 | kàrə̀ntə́ |
| 한국어 | kor-000 | 오다 |
| 한국어 | kor-000 | 접근하다 |
| latine | lat-000 | venire |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | veni |
| Limburgs | lim-000 | kómme |
| lietuvių | lit-000 | ateiti |
| Latgalīšu | ltg-000 | atīt |
| latviešu | lvs-000 | nākt |
| मराठी | mar-000 | येणे |
| Hmoob Dawb | mww-000 | mus kom ze |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လာ |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yomwhoye |
| napulitano | nap-000 | venì |
| Nederlands | nld-000 | komen |
| Nederlands | nld-000 | naderen |
| bokmål | nob-000 | nærme seg |
| Novial | nov-000 | veni |
| Hñähñu | ote-000 | kwat'i |
| فارسی | pes-000 | آمدن |
| فارسی | pes-000 | جلو رونده |
| فارسی | pes-000 | نزدیک شدن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manakàiky |
| lenga piemontèisa | pms-000 | vnì |
| polski | pol-000 | przychodzić |
| português | por-000 | aproximar-se de |
| português | por-000 | unir-se |
| português | por-000 | vir |
| Impapura | qvi-000 | kayllayana |
| Riff | rif-000 | ađəs |
| Riff | rif-000 | qarrəƀ |
| Selice Romani | rmc-002 | resaďon |
| lingua rumantscha | roh-000 | vegnir |
| română | ron-000 | a se apropia |
| română | ron-000 | veni |
| русский | rus-000 | близиться |
| русский | rus-000 | приблизиться |
| русский | rus-000 | прийти |
| русский | rus-000 | приступиться |
| русский | rus-000 | приходить |
| русский | rus-000 | сближаться |
| русский | rus-000 | сблизиться |
| Saxa tyla | sah-001 | čugahaː |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | э̄ллтнэ |
| slovenčina | slk-000 | prísť |
| slovenščina | slv-000 | bližati se |
| slovenščina | slv-000 | prihajati |
| slovenščina | slv-000 | priti |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| español | spa-000 | abordar |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | aproximarse |
| español | spa-000 | cubrir |
| español | spa-000 | dirigir la palabra a |
| español | spa-000 | dirigirse a |
| español | spa-000 | inmediato |
| español | spa-000 | juntarse |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | venir |
| svenska | swe-000 | gå fram till |
| svenska | swe-000 | komma |
| svenska | swe-000 | lacka |
| svenska | swe-000 | närma sig |
| svenska | swe-000 | tilltala |
| Kiswahili | swh-000 | -karibia |
| Kiswahili | swh-000 | -sogelea |
| Kiswahili | swh-000 | kuja |
| தமிழ் | tam-000 | வா |
| Takia | tbc-000 | -ni |
| тоҷикӣ | tgk-000 | омадан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเคลื่อนเข้ามา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอบกอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้เคียง |
| phasa thai | tha-001 | thʉ̌ŋ |
| Türkçe | tur-000 | gelmek |
| Türkçe | tur-000 | sokulmak |
| Türkçe | tur-000 | yaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | yanaşmak |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nopoj |
| українська | ukr-000 | при |
| українська | ukr-000 | приходити |
| اردو | urd-000 | آنا |
| łéngua vèneta | vec-000 | venir |
| tiếng Việt | vie-000 | lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đến gần |
| Volapük | vol-000 | kömön |
| isiXhosa | xho-000 | ngena |
| Yoem Noki | yaq-000 | rukta |
| Yoem Noki | yaq-000 | rukte |
| ייִדיש | ydd-000 | קומען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbaik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | datang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hampir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendekati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menemui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakhiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghampiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meningkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapati |