| íslenska | isl-000 |
| smár | |
| Aasáx | aas-000 | ʔara |
| Abau | aau-000 | sowpwaren-ey |
| Abé | aba-000 | dʋ́-dʋ̀ |
| Abidji | abi-000 | lʋ́wɩ́ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахəҷы |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=χʷčʼˈə |
| бзыҧ | abk-006 | ахəҷы |
| Bzyb | abk-011 | a=χʷčʼˈə |
| абаза бызшва | abq-000 | чIкIвын |
| Abaza | abq-001 | čʼkʼʷən |
| Abui—Atimelang | abz-001 | kediŋ |
| Abui—Atimelang | abz-001 | kidˈiŋ |
| Abui Takalelang | abz-003 | kidˈiŋ |
| Afrikaans | afr-000 | klein |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | bicʼi-f |
| Fitʼe | agx-002 | bicʼi-t |
| Gequn | agx-003 | bicʼi-f |
| Keren | agx-004 | bicʼi-f |
| Koshan | agx-005 | icʼi-r |
| Mendaesde | aht-001 | =ɬ=cʰikʸ-i |
| Mendaesde | aht-001 | qaːy |
| Central Ahtna | aht-002 | =ɬ=cʰiʔ-i |
| Central Ahtna | aht-002 | qaːy |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ノカン |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | tok-mˈi |
| Unangam Tunuu | ale-000 | ma-linkie |
| toskërishte | als-000 | vogël |
| алтай тил | alt-000 | кичинек |
| Maʼasupa | alu-001 | maimai |
| Waiahaa | alu-002 | masike |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lytel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | smæl |
| Aʼtong | aot-000 | məl- |
| aršatten č’at | aqc-000 | tʼˈi-tːu- |
| العربية | arb-000 | صغير |
| العربية | arb-000 | صَغِير |
| العربية | arb-000 | ضئيل |
| العربية | arb-000 | قَليل |
| ארמית | arc-000 | זעורא |
| ארמית | arc-000 | ܙܥܘܪܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | chicot |
| luenga aragonesa | arg-000 | chicote |
| luenga aragonesa | arg-000 | chiquet |
| Mapudungun | arn-000 | pichi |
| Mapudungun | arn-000 | pici |
| Mapudungun | arn-000 | püchi |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 077 |
| مصري | arz-000 | صغير |
| asturianu | ast-000 | pequeñu |
| Abipon | axb-000 | lenechi |
| Aymara | aym-000 | jisk'a |
| azərbaycanca | azj-000 | kiçik |
| башҡорт теле | bak-000 | бәләкәй |
| bamanankan | bam-000 | -den |
| bamanankan | bam-000 | -nin |
| bamanankan | bam-000 | fitini |
| basa Bali | ban-000 | cenik |
| boarisch | bar-000 | gloa |
| boarisch | bar-000 | kloa |
| batsba motjiti | bbl-000 | žom-ẽ |
| Jianchuan Bai | bca-004 | se₃₁ |
| budad mez | bdk-000 | mikʼe |
| Будад мез | bdk-001 | микIе |
| беларуская | bel-000 | мале́нькі |
| беларуская | bel-000 | маленкі |
| беларуская | bel-000 | маленькі |
| беларуская | bel-000 | малы |
| беларуская | bel-000 | малы́ |
| বাংলা | ben-000 | ক্ষুদ্র |
| বাংলা | ben-000 | ছোট |
| Bai | bfc-000 | sẽ₄₂ |
| Bai | bfs-000 | se₃₁ |
| Bislama | bis-000 | smol |
| Bislama | bis-000 | smolfala |
| bosanski | bos-000 | mal |
| brezhoneg | bre-000 | bihan |
| brezhoneg | bre-000 | bitik |
| brezhoneg | bre-000 | munut |
| Brahui | brh-000 | ɣuɖɖuː |
| Birgid | brk-000 | maːn-a |
| Yasin | bsk-001 | =ɕuɣun |
| Hunza | bsk-009 | ʓoʈ |
| буряад хэлэн | bua-000 | бишыхан |
| Huangluo Bunu | buh-000 | l̥e₅₃ |
| Younuo Bunu | buh-001 | l̥e₅₃ |
| български | bul-000 | ма́лък |
| български | bul-000 | малък |
| български | bul-000 | мъничък |
| Bwe | bwe-000 | pʰō |
| Wunai | bwn-000 | yu₅₅ |
| Sya | bwq-000 | lóró |
| Bunu | bwx-000 | vi₃ |
| Baonuo | bwx-003 | yau₅ |
| Numao | bwx-004 | yəŋ₃ |
| Babuza | bzg-000 | qua |
| Kaqchikel | cak-000 | coʼol |
| català | cat-000 | petit |
| català | cat-000 | poc |
| català | cat-000 | xic |
| Proto-Nakh | cau-001 | *ǯʕom-in |
| Chamicuro | ccc-000 | na'yejchoma |
| čeština | ces-000 | drobný |
| čeština | ces-000 | malá |
| čeština | ces-000 | malé |
| čeština | ces-000 | malý |
| Chamoru | cha-000 | díkike'e |
| Chamoru | cha-000 | díkiki'i |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ʔa=gˈaʔwa |
| нохчийн мотт | che-000 | жима |
| нохчийн мотт | che-000 | кегий |
| Noxçiyn mott | che-002 | žima |
| Cahuilla | chl-000 | ʔˈiniš-iʎ |
| марий | chm-000 | изи |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏍᏗ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | малъ |
| чӑваш | chv-000 | пӗчӗк |
| Chimariko | cid-000 | ˈuleːta |
| Шор тили | cjs-000 | кеш |
| Шор тили | cjs-000 | кичиг |
| Kavalan | ckv-000 | kia |
| 普通话 | cmn-000 | 小 |
| 普通话 | cmn-000 | 謏 |
| 國語 | cmn-001 | 小 |
| 國語 | cmn-001 | 謏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiaoxing |
| Kwikapa | coc-000 | ʔiʎ=čˈaš |
| Kernowek | cor-000 | byghan |
| Chuanqiandian | cqd-000 | ʑəu₅ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kiçik |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kiçkene |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kişke |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kişkene |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kișke |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kișkene |
| Bodega | csi-000 | ʔumˈučːe |
| Central Sierra | csm-000 | tˈuːni- |
| Cymraeg | cym-000 | bach |
| Cymraeg | cym-000 | bychain |
| Cymraeg | cym-000 | bychan |
| Cymraeg | cym-000 | fechan |
| Cymraeg | cym-000 | lleied |
| Cymraeg | cym-000 | mân |
| Isáŋyáthi | dak-000 | čikala |
| dansk | dan-000 | liden |
| dansk | dan-000 | lille |
| dansk | dan-000 | lílle |
| dansk | dan-000 | små |
| Shiri | dar-012 | =ižikʼa |
| Amuzgi | dar-013 | =ižikʼa |
| Ashti | dar-014 | =iːkʼa |
| цез мец | ddo-000 | беIгъе |
| Soƛʼo | ddo-001 | class=eʁʷe |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=iʁʷˤV |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=iʁːʷˤV |
| сагадин | ddo-003 | регъве |
| cezyas mec | ddo-004 | class=eʁe |
| cezyas mec | ddo-004 | class=eʁˤe |
| Deutsch | deu-000 | gering |
| Deutsch | deu-000 | klein |
| Deutsch | deu-000 | small |
| Deutsch | deu-000 | winzig |
| Andaandi | dgl-000 | kˈıɲɲa |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =čʰà-lé |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =čʰà-lé-á |
| Didinga | did-000 | kɩ́=ɗɩ́čːà |
| Tipai | dih-002 | ʎə=pˈiš |
| Debri | dil-000 | batu-ndu |
| Dilling | dil-001 | kinna |
| Dalmatian | dlm-000 | pedlo |
| Dalmatian | dlm-000 | pelo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | małki |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mały |
| eesti | ekk-000 | väike |
| ελληνικά | ell-000 | μικρός |
| ελληνικά | ell-000 | μικρόσ |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | pocket-handkerchief |
| English | eng-000 | short |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | tiny |
| Englisch | enm-000 | smale |
| Esperanto | epo-000 | eta |
| Esperanto | epo-000 | malgranda |
| اشتهاردی | esh-000 | خوردیک |
| Ejagham | etu-000 | =ɕɛ́b |
| euskara | eus-000 | apur |
| euskara | eus-000 | txiki |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | sue |
| Eyak | eya-000 | kʰucʼ-k |
| Eyak | eya-000 | kʰučʼ-k |
| føroyskt | fao-000 | lítil |
| Mahas | fia-000 | kùdúːd |
| vosa Vakaviti | fij-000 | lailai |
| suomi | fin-000 | nuori |
| suomi | fin-000 | pieni |
| suomi | fin-000 | pikku |
| séliš | fla-000 | zizíme |
| séliš | fla-000 | łkukuiùme |
| français | fra-000 | exigu |
| français | fra-000 | menu |
| français | fra-000 | minuscule |
| français | fra-000 | petit |
| Frysk | fry-000 | lyts |
| Fulfulde | ful-000 | tokossuoum |
| lenghe furlane | fur-000 | piçul |
| Galice | gce-000 | ʔi=s=tʼamʼ |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | uareereke |
| Hinukh | gin-000 | class=egʷe-y |
| гьинузас мец | gin-001 | бегвей |
| Gàidhlig | gla-000 | beag |
| Gaeilge | gle-000 | beag |
| galego | glg-000 | pequecho |
| galego | glg-000 | pequena |
| galego | glg-000 | pequeno |
| galego | glg-000 | pequerrecho |
| yn Ghaelg | glv-000 | beg |
| diutsch | gmh-000 | lützel |
| ||Gana | gnk-000 | ǁòm̀ |
| diutisk | goh-000 | luzzil |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌻𐌴𐌹𐍄𐌹𐌻𐍃 |
| Gutiska razda | got-002 | liːtil-s |
| Gutiska razda | got-002 | smals |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μικρός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σμικρός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀλίγος |
| Hellēnikḗ | grc-001 | smiːk-r-ó-s |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | σμικρός |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | smiːk-r-ó- |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | chlii |
| avañeʼẽ | gug-000 | michĩmi |
| G/wi | gwj-000 | ǀkxáré |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | piti |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ti |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | iki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | liʻiliʻi |
| X̱aayda kil | hax-000 | kʼá-ʔaːn |
| Српскохрватски | hbs-000 | ма̑л |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | malen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mȃl |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мален |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kʼa-ʔaːn |
| Qiandong | hea-000 | ʑu₅ |
| עברית | heb-000 | זעורא |
| עברית | heb-000 | קטן |
| עברית | heb-000 | קטנה |
| עברית | heb-000 | קטנות |
| עברית | heb-000 | קטנים |
| Hiligaynon | hil-000 | gamay |
| हिन्दी | hin-000 | छोटा |
| Tsua | hio-001 | ǀʼàré |
| Hiechware | hio-005 | hai-ni |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | nggak |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | ʂao₁ |
| ||Ani | hnh-000 | kṹ |
| |Ganda | hnh-001 | kṹ |
| Hmoob | hnj-000 | mi₂ |
| Hmoob | hnj-000 | yau₃ |
| Hmoob | hnj-000 | yau₆ |
| hrvatski | hrv-000 | malešan |
| hrvatski | hrv-000 | mali |
| hrvatski | hrv-000 | nevelik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | małki |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mały |
| Hadza | hts-000 | kʼùmì- |
| magyar | hun-000 | kicsi |
| magyar | hun-000 | kis |
| Hupa | hup-000 | =kiyeʔ |
| Hupa | hup-000 | =kiyeʔ-c |
| Hupa | hup-000 | =kiyʔ-c |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔəxʷínʼ |
| Halqʼeméylem | hur-003 | axwíl |
| Hunzib | huz-000 | class=iʔe-r-u |
| гьонкьос мыц | huz-001 | биъэру |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պուճուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքր |
| Akunnu | ibe-000 | í=ɳkĩ́-ɳkĩ́ |
| Èkiròmì | ibe-001 | ɛ̄=mīɲɛ̄ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ńta |
| Ido | ido-000 | mikra |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᒥᑭᑦᑐᖅ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᒥᑭᔪᖅ |
| Interlingue | ile-000 | micri |
| interlingua | ina-000 | micre |
| interlingua | ina-000 | parva |
| interlingua | ina-000 | parve |
| interlingua | ina-000 | parvo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecil |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | зIамига |
| Ğalğaj mott | inh-001 | zʕam-iga |
| nkim | isi-000 | tèkè |
| íslenska | isl-000 | lítill |
| Istriot | ist-000 | peîcio |
| italiano | ita-000 | piccolo |
| basa Jawa | jav-000 | cilik |
| la lojban. | jbo-000 | cmalu |
| Jicaque | jic-000 | cʰikʰ |
| 日本語 | jpn-000 | chiisai |
| 日本語 | jpn-000 | 価値の無い |
| 日本語 | jpn-000 | 小さい |
| 日本語 | jpn-000 | 少ない |
| 日本語 | jpn-000 | 狭い |
| бежкьа миц | kap-000 | итIино |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | itʼin-o |
| Khoshar-Khota | kap-003 | itʼin-o |
| Tiyadal | kap-004 | =uwe-r-o |
| Tiyadal | kap-004 | =üwö-r-ö |
| ქართული | kat-000 | მცირე |
| ქართული | kat-000 | პატარ |
| ქართული | kat-000 | პატარა |
| ქართული | kat-000 | პატარი |
| қазақ | kaz-000 | кішкене |
| қазақ | kaz-000 | кішкентай |
| қазақ | kaz-000 | кіші |
| Vakh | kca-001 | äːy |
| Verkhne-Kalymsk | kca-002 | äːy |
| Vasjugan | kca-003 | äːy |
| Vartovskoje | kca-004 | ökə˘m |
| Likrisovskoje | kca-005 | äːy |
| Malyj Jugan | kca-006 | äːy |
| Tremjugan | kca-007 | äːy |
| Jugan | kca-008 | äːy |
| Upper Demjanka | kca-009 | äːy |
| Konda Khanty | kca-010 | äːy |
| Nizjam | kca-011 | aːy |
| Sherkaly | kca-012 | aːy |
| Synja | kca-014 | aːy |
| Obdorsk | kca-015 | äːy |
| Kazym | kca-018 | aːy |
| Kanga | kcp-000 | šíʔɲá |
| Keiga | kec-000 | à=sɔ́gɔ́ |
| Ket | ket-000 | hˈɜnʸa |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *pəɲ- |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | хъня |
| Krongo | kgo-000 | t=á=ʈʈéllé |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *cʼe |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *cʼe-mà |
| монгол | khk-000 | жижиг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កន្តិបកន្តឹម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តូច |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តំនឿ |
| Khvarshi | khv-000 | akʼey |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | micʼikʼ-i |
| хварши | khv-002 | акIей |
| инховари | khv-003 | мицIикIи |
| Rere | kib-000 | =àkkúrɛ̂ɲ |
| ikinyarwanda | kin-000 | gitoya |
| ikinyarwanda | kin-000 | to |
| кыргыз | kir-000 | кичине |
| кыргыз | kir-000 | кичинекей |
| хакас тили | kjh-000 | кічиӌек |
| хакас тили | kjh-000 | кічіг |
| хакас тили | kjh-000 | кічік |
| Khinalug | kjj-000 | misˈi |
| каьтш мицI | kjj-001 | миси |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | qawi |
| Karko | kko-000 | mândè |
| Kurmancî | kmr-000 | biçûk |
| Kurmancî | kmr-000 | hûrik |
| كورمانجى | kmr-002 | بچووک |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | čʼē-mà |
| Bale | koe-000 | á=kːìtːé |
| перым-коми кыв | koi-000 | учöт |
| 한국어 | kor-000 | 작다 |
| 한국어 | kor-000 | 작은 |
| нымылг’ын | kpy-003 | ныппулюӄин |
| нымылг’ын | kpy-003 | тэгʼыйчыгʼын |
| Korana | kqz-000 | ǀāː |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | гитче |
| Qaraçay-Malqar til | krc-001 | kiçi |
| karjala | krl-000 | pieni |
| Kurukh | kru-000 | sanniː |
| Kryts | kry-000 | silä |
| Alyk | kry-001 | sila |
| Kölsch | ksh-000 | klëijn |
| Kato | ktw-000 | =yaš-c |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | cʼè |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | cʼè-mà |
| !Kung | ktz-001 | cé-ma |
| !Kung | ktz-001 | céːe-ma |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | cʼēː-mā |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ce-ma |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ceː-ma |
| къумукъ тил | kum-000 | гиччи |
| Karenbyu | kvq-000 | ə̄=šú=pʰòʔ |
| Kwadi | kwz-000 | ǀ̃wésí |
| Karuk | kyh-000 | nîːnamič |
| Klon Bring | kyo-001 | kekein |
| ລາວ | lao-000 | ນ້ອຍ |
| ລາວ | lao-000 | ນ້ອຽ |
| latine | lat-000 | deminutus |
| latine | lat-000 | leutik |
| latine | lat-000 | minusculus |
| latine | lat-000 | parvulus |
| latine | lat-000 | parvus |
| latine | lat-000 | paulus |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *kʼɨʔʷV |
| Güne | lez-005 | ʁʷačʼˈi |
| Limburgs | lim-000 | klein |
| lingála | lin-000 | mokɛ́ |
| lietuvių | lit-000 | maža |
| lietuvių | lit-000 | mažas |
| fascian | lld-002 | pìciol |
| fascian | lld-002 | pìcol |
| Gherdëina | lld-003 | pitl |
| Lake | lmw-000 | kʼˈucːi |
| Lake | lmw-000 | kʼˈučːi |
| Narim | loh-000 | ɗìčːà |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 小 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | si̯ěw |
| Oluganda | lug-000 | lutono |
| latviešu | lvs-000 | maziņš |
| latviešu | lvs-000 | mazs |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | dik |
| മലയാളം | mal-000 | ചെറുത് |
| मराठी | mar-000 | छोटा |
| мокшень кяль | mdf-000 | ёмла |
| Meidob | mei-000 | sàŋ-áɕɕí |
| Motu | meu-000 | maragi |
| Merarit | mgb-000 | sén-tí |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | san-ti |
| Manda | mha-000 | haru |
| Buru | mhs-000 | noi |
| Konʼ-kau | mjd-001 | nˈukti |
| Konʼ-kau | mjd-001 | nˈukti-pˌe |
| Malto | mjt-000 | kudri |
| македонски | mkd-000 | мал |
| Dihovo | mkd-003 | mal |
| teny malagasy | mlg-000 | kely |
| Malti | mlt-000 | żgħar |
| Malti | mlt-000 | żgħir |
| Malti | mlt-000 | żgħira |
| Xiangxi | mmr-000 | ʆu₁ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 小 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | si̯au₂ |
| Sosva | mns-001 | maɲ |
| Sosva | mns-001 | maːɲ |
| Mid-Lozva | mns-002 | wüsʸ |
| Lower-Lozva | mns-003 | isʸ |
| Pelymka | mns-004 | isʸ |
| Konda | mns-005 | wisʸ |
| Tavda | mns-006 | usʸ |
| Tavda | mns-006 | uč |
| Mohave | mov-000 | i=čʔaw-k |
| reo Māori | mri-000 | iti |
| Murle | mur-000 | kí=ɗìč |
| Mursi | muz-000 | tín-í |
| Mattole | mvb-000 | =kʼowʼ |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | pequeinho |
| Hmoob Dawb | mww-000 | me₄ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နုပ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သေး |
| Meʼen | mym-000 | tʼín-í |
| эрзянь кель | myv-000 | вишка |
| 台灣話 | nan-000 | 細 |
| Hǎinán huà | nan-018 | ni̯au₅ |
| napulitano | nap-000 | peccerillo |
| napulitano | nap-000 | piccerella |
| napulitano | nap-000 | piccirillo |
| Nàmá | naq-000 | ǂkhari |
| dorerin Naoero | nau-000 | kadudu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | picīltōntli |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | kleen |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | lütt |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǂʼĩ |
| N|u | ngh-005 | ǂʼĩ |
| ǂkhomani | ngh-007 | ʘʼkõ |
| Nharo | nhr-000 | ǀkxáré |
| #Haba | nhr-001 | ǀkxáré |
| Nilamba | nim-000 | =dɔ́ |
| Nkoya | nka-000 | ̌=šè |
| Nederlands | nld-000 | klein |
| Nederlands | nld-000 | luttel |
| Nederlands | nld-000 | minuscuul |
| Nederlands | nld-000 | nietig |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀʼûi |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀari |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀ̰ona |
| Mountain Maidu | nmu-000 | tiɓˈi |
| nynorsk | nno-000 | lidn |
| bokmål | nob-000 | liten |
| norskr | non-000 | liːtil-l |
| norskr | non-000 | smalr |
| norskr | non-000 | smaː-r |
| Norrœnt mál | non-001 | smár |
| Novial | nov-000 | mikri |
| Nera | nrb-000 | šiːŋ-ku |
| Old Nara | nrb-001 | nik-ko |
| nsb-000 | ǁ̃ai | |
| nsb-001 | nʸái-si | |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | menyane |
| tamý•l- | nsq-000 | ʔičːipi-t̪ːi- |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | sěw |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 小 |
| 古文 | och-003 | 小 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | sewʔ |
| occitan | oci-000 | petit |
| occitan | oci-000 | pichon |
| occitan | oci-000 | pichòt |
| Old Hittite | oht-000 | kappi- |
| Old Nubian | onw-000 | mekk- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гыццыл |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гыцъыл |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къаннæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | чысыл |
| дыгуронау | oss-001 | минги |
| дыгуронау | oss-001 | минкъи |
| digoron | oss-002 | mingi |
| digoron | oss-002 | minkʼi |
| Iron ævzag | oss-003 | čəšəl |
| لسان عثمانی | ota-000 | كوچوك |
| لسان عثمانی | ota-000 | کوچوک |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਛੋੱਟਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹ੍ਰਸਵ |
| tekoi ra Belau | pau-000 | kekeréi |
| پښتو ژبه | pbu-000 | وړوکی |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کوچنی |
| langue picarde | pcd-000 | tiot |
| Bahtssal | peb-000 | buːhˈuš |
| Northeastern Pomo | pef-000 | t̪ʼˈuːyaʔan |
| Pengo | peg-000 | haru |
| Northern Pomo | pej-000 | bičʼˈuʔ |
| Gallinoméro | peq-000 | kicʼːˈidu |
| فارسی | pes-000 | خرد |
| فارسی | pes-000 | كوچِک |
| فارسی | pes-000 | که |
| فارسی | pes-000 | کوچک |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | yu₅₅ |
| Pa-hng | pha-001 | yʉ₅₅ |
| Pukapuka | pkp-000 | lewu |
| Pukapuka | pkp-000 | liliki |
| Lanzo torinese | pms-003 | cit |
| Barbania | pms-004 | cit |
| Carmagnola | pms-005 | cit |
| Vercellese | pms-006 | pi:čnˈi:ŋ |
| Vercellese | pms-006 | pˈi:č-u |
| Plains Miwok | pmw-000 | ʔiti-tːi- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | ʑu₃₅ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | ʑu₂₂ |
| polski | pol-000 | mała |
| polski | pol-000 | małe |
| polski | pol-000 | mały |
| Southeastern Pomo | pom-000 | kʼˈučʼi-n |
| Kulanapan | poo-000 | kaːwˈi |
| português | por-000 | exíguo |
| português | por-000 | pequeno |
| Rapanui | rap-000 | iti |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | iti |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | cino |
| романы чиб | rmy-006 | тыкинько |
| романы чиб | rmy-006 | тэкно |
| lingua rumantscha | roh-000 | pitschen |
| Sursilvan | roh-001 | pign |
| Vallader | roh-002 | pitschen |
| Surmiran | roh-004 | pitschen |
| română | ron-000 | mic |
| română | ron-000 | micuţ |
| română | ron-000 | mică |
| limba istroromånă | ruo-000 | mic |
| limba armãneascã | rup-000 | nʼic |
| limba meglenoromană | ruq-000 | mic |
| русский | rus-000 | ма́ленький |
| русский | rus-000 | ма́лый |
| русский | rus-000 | маленький |
| русский | rus-000 | мелкий |
| русский | rus-000 | небольшой |
| русский | rus-000 | тонкий |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | kʼaʔ-dɨ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кIаъды |
| Luchek | rut-002 | kʼɨʔ-dɨ |
| ихрек | rut-003 | кIады |
| Ixrek | rut-004 | kʼa-dɨ |
| Sandawe | sad-000 | cʼǒːʔ-tō |
| саха тыла | sah-000 | аччыгый |
| саха тыла | sah-000 | кыра |
| संस्कृतम् | san-000 | अल्प |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱯᱤᱞᱪᱩ |
| lingua siciliana | scn-000 | nicu |
| lingua siciliana | scn-000 | pìcciulu |
| Scots leid | sco-000 | beag |
| Scots leid | sco-000 | wee |
| Unyææshæötká' | see-000 | ni=w=ˈaʔaː-h |
| cmiique | sei-000 | k=ˈisiɬ |
| Goídelc | sga-000 | bec |
| |Xaise | shg-000 | ɕṹĩ́ |
| Cara | shg-001 | ɕṹĩ́ |
| Deti | shg-002 | ɕṹĩ́ |
| Danisi | shg-003 | ʔòré |
| Tsixa | shg-004 | ʔòré |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⴰⵎⵥⵉ |
| Shasta | sht-000 | ʔátʼuk |
| සිංහල | sin-000 | කුඩා |
| Sungor | sjg-000 | eli-t |
| Me-Wuk | skd-000 | činːimi- |
| Me-Wuk | skd-000 | činːipi- |
| slovenčina | slk-000 | maličký |
| slovenčina | slk-000 | malá |
| slovenčina | slk-000 | malý |
| slovenščina | slv-000 | majhen |
| slovenščina | slv-000 | mali |
| davvisámegiella | sme-000 | uhcci |
| davvisámegiella | sme-000 | unni |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | itiiti |
| Soomaaliga | som-000 | yar |
| Sesotho | sot-000 | menyane |
| español | spa-000 | chico |
| español | spa-000 | chiquito |
| español | spa-000 | menudo |
| español | spa-000 | pequeño |
| shqip | sqi-000 | i vogël |
| shqip | sqi-000 | vogël |
| sardu | srd-000 | piccocu |
| српски | srp-000 | мали |
| српски | srp-000 | ситан |
| Seereer | srr-000 | neːw |
| basa Sunda | sun-000 | alit |
| basa Sunda | sun-000 | leutik |
| Chai | suq-001 | čɩ́ɲ-ɩ́ |
| Shimaore | swb-000 | -kutri |
| Shimaore | swb-000 | mwana |
| svenska | swe-000 | föga |
| svenska | swe-000 | lilla |
| svenska | swe-000 | liten |
| svenska | swe-000 | litet |
| svenska | swe-000 | ringa |
| svenska | swe-000 | små |
| Kiswahili | swh-000 | -dogo |
| Kiswahili | swh-000 | dogo |
| Kiswahili | swh-000 | kalili |
| Kiswahili | swh-000 | mdogo |
| Kiswahili | swh-000 | ndogo |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܙܥܘܪܐ |
| Khanag | tab-001 | bičʼʷˈi |
| Khanag | tab-001 | bičʼːʷˈi |
| eteg | tab-023 | bicʼˈi |
| reo Tahiti | tah-000 | iti |
| reo Tahiti | tah-000 | naʻinaʻi |
| தமிழ் | tam-000 | சிறிய |
| தமிழ் | tam-000 | சிறிய் |
| தமிழ் | tam-000 | சிறு |
| tatar tele | tat-000 | keçkenä |
| татарча | tat-001 | бәләкәй |
| татарча | tat-001 | ваклык |
| татарча | tat-001 | кече |
| татарча | tat-001 | кечек |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | kaːy |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | n=cʰuːl |
| Tumtum | tbr-000 | ɛ̀=ttyɔ́ |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | kàːy |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | n=cʰêᴌ |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | n=cʰûːᴌ |
| ತುಳು | tcy-000 | ಜಿರೆ |
| తెలుగు | tel-000 | చిడిపి |
| తెలుగు | tel-000 | చిన్న |
| lia-tetun | tet-000 | ki'ik |
| Tennet | tex-000 | ɩ́=ɗɩ́čːʌ̀ |
| Tulishi | tey-000 | n=ít̪t̪ì |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =ɬ=čʰəkʼ |
| Inland Tanaina | tfn-002 | quya |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | qwa |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хурд |
| Tagalog | tgl-000 | maliit |
| Tagalog | tgl-000 | maliít |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงอ่อน adv |
| ትግርኛ | tir-000 | ንእሽቶ |
| Qixin | tji-001 | su̯an₂₁ |
| Duogu | tji-002 | suã₅₃ |
| Dianfang | tji-003 | suã₅₅ |
| Luxi | tjs-001 | sa₃₃ |
| Tanxi | tjs-002 | sa₃₃ |
| Tsakhur | tkr-000 | kʼɨlʸi-n |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кIылин |
| Mikik | tkr-002 | kʼɨlʸɨ-n |
| Gelmets | tkr-003 | kʼɨlʸi-nʸ |
| Lingít | tli-000 | kéːkʼ |
| Tama | tma-000 | ìllí-t |
| Tama | tma-000 | ìlí-t |
| Miisiirii | tma-001 | miŋ |
| Erenga | tma-002 | ili-dı |
| Erenga | tma-002 | illi-dı |
| Tok Pisin | tpi-000 | liklik |
| Tok Pisin | tpi-000 | smolpela |
| Tupí | tpw-000 | titi |
| türkmençe | tuk-000 | kiçi |
| Түркменче | tuk-001 | яьzleя |
| Türkçe | tur-000 | küçük |
| Türkçe | tur-000 | ufak |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | foliki |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | liki |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | pukupuku |
| Kua | tyu-000 | ǀʼàré |
| тыва дыл | tyv-000 | биче |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | bikʼit |
| udin muz | udi-000 | micːikː |
| удин муз | udi-001 | мицIикI |
| варташен | udi-002 | кIицIи |
| Vartašen | udi-003 | kːicːi |
| удмурт кыл | udm-000 | пичи |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىچىك |
| українська | ukr-000 | мале́нький |
| українська | ukr-000 | маленький |
| українська | ukr-000 | малесенький |
| українська | ukr-000 | мали́й |
| українська | ukr-000 | малий |
| اردو | urd-000 | چھوٹا |
| oʻzbek | uzn-000 | kichik |
| oʻzbek | uzn-000 | mayda |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ceː-ma |
| vepsän kel’ | vep-000 | penʼ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhỏ nhắn |
| tiếng Việt | vie-000 | tiểu |
| Volapük | vol-000 | smala |
| Volapük | vol-000 | smalik |
| Winaray | war-000 | di-to |
| Winaray | war-000 | gu-ti-ay |
| Washo | was-000 | =hˈeːʒi |
| Wik-Mungkan | wim-000 | klīn |
| Waioli | wli-000 | bândò |
| lingaedje walon | wln-000 | pitit |
| lingaedje walon | wln-000 | ptit |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | -titi |
| хальмг келн | xal-000 | бичкн |
| |Xam | xam-000 | ǂʼènniŋ |
| |Xam | xam-000 | ǂʼɛɲɲi |
| Kambera | xbr-000 | kudu |
| ||Xekwi | xeg-000 | ƛine |
| isiXhosa | xho-000 | -ncinane |
| Pumpokol | xpm-000 | xilʸuŋ-du |
| Arin | xrn-000 | kalqˈona |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ìʈíllì |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | àː=díttì-k |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | tìtɛ́ʔlá |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | mì=tìtíɲá |
| Xû | xuu-000 | kṹ |
| Kwegu | xwg-000 | ɗìːn-ì |
| ייִדיש | ydd-000 | קליין |
| ייִדיש | ydd-000 | קלײן |
| Northern Yana | ynn-000 | tʼiniː- |
| Northern Yana | ynn-000 | tʼiniː-ku- |
| Central Yana | ynn-001 | tʼiniː- |
| Central Yana | ynn-001 | tʼiniː-ku- |
| Yahi | ynn-002 | tʼihniː- |
| Yahi | ynn-002 | tʼihniː-ku- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kékeré |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chichan |
| Yavapai | yuf-002 | kˈeč |
| Dʼuk | yug-000 | fenʸa |
| Dʼuk | yug-000 | fenʸnʸa |
| Dʼuk | yug-000 | fənʸa |
| Dʼuk | yug-000 | fənʸnʸa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -fupvi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -titi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mba |
| Kott | zko-000 | kišlaː |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecil |
| isiZulu | zul-000 | banzi |
| isiZulu | zul-000 | khulu |
| isiZulu | zul-000 | ningi |
| Shiwiʼma | zun-000 | ts'ana |