| português | por-000 |
| mandachuva | |
| čeština | ces-000 | důležitý člověk |
| čeština | ces-000 | hlavoun |
| 普通话 | cmn-000 | 大佬 |
| 普通话 | cmn-000 | 大炮 |
| 普通话 | cmn-000 | 大腕 |
| 普通话 | cmn-000 | 大腕儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 大鳄 |
| 國語 | cmn-001 | 大佬 |
| 國語 | cmn-001 | 大砲 |
| 國語 | cmn-001 | 大腕 |
| 國語 | cmn-001 | 大腕儿 |
| 國語 | cmn-001 | 大腕兒 |
| 國語 | cmn-001 | 大鱷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà e |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà lao |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà pao |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà wan |
| Deutsch | deu-000 | dicker Fisch |
| Deutsch | deu-000 | großer Fisch |
| Deutsch | deu-000 | hohes Tier |
| English | eng-000 | big cheese |
| English | eng-000 | big deal |
| English | eng-000 | big enchilada |
| English | eng-000 | big fish |
| English | eng-000 | big gun |
| English | eng-000 | big shot |
| English | eng-000 | big wheel |
| English | eng-000 | head honcho |
| English | eng-000 | honcho |
| English | eng-000 | panjandrum |
| English | eng-000 | rainmaker |
| suomi | fin-000 | iso herra |
| suomi | fin-000 | iso kiho |
| suomi | fin-000 | iso pamppu |
| suomi | fin-000 | johtohahmo |
| suomi | fin-000 | mahtitekijä |
| suomi | fin-000 | pääjehu |
| français | fra-000 | big boss |
| français | fra-000 | big fish |
| français | fra-000 | bête |
| français | fra-000 | grand chef |
| français | fra-000 | grande roue |
| français | fra-000 | grosse légume |
| français | fra-000 | légume |
| hrvatski | hrv-000 | kotač |
| magyar | hun-000 | főmufti |
| magyar | hun-000 | nagy kutya |
| magyar | hun-000 | tekintélyes személy |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang besar |
| íslenska | isl-000 | höfuðpaur |
| italiano | ita-000 | big |
| italiano | ita-000 | calibro |
| italiano | ita-000 | pezzo grosso |
| فارسی | pes-000 | شخص مهم |
| polski | pol-000 | gruba ryba |
| polski | pol-000 | ważniak |
| português | por-000 | chefão |
| português | por-000 | figurão |
| русский | rus-000 | большая шишка |
| lingua siciliana | scn-000 | pezza novante |
| español | spa-000 | pez gordo |
| ภาษาไทย | tha-000 | บิ๊ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลสำคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มีอิทธิพล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ยิ่งใหญ่ |
| Türkçe | tur-000 | önemli kimse |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang besar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang kenamaan |