| svenska | swe-000 |
| näsvishet | |
| Deutsch | deu-000 | Impertinenz |
| English | eng-000 | back talk |
| English | eng-000 | impertinence |
| English | eng-000 | impudence |
| English | eng-000 | insolence |
| Esperanto | epo-000 | aroganteco |
| Esperanto | epo-000 | fiaŭdaco |
| Esperanto | epo-000 | impertinenteco |
| Esperanto | epo-000 | impertinenteko |
| Esperanto | epo-000 | insolenteco |
| français | fra-000 | impertinence |
| italiano | ita-000 | impertinenza |
| italiano | ita-000 | scortesia |
| italiano | ita-000 | sfacciataggine |
| lietuvių | lit-000 | įžūlumas |
| polski | pol-000 | bezczelność |
| español | spa-000 | impertinencia |
| svenska | swe-000 | fräckhet |
| svenska | swe-000 | impertinens |
| svenska | swe-000 | respektlöshet |