| svenska | swe-000 |
| fumlig | |
| dansk | dan-000 | fummelfingret |
| dansk | dan-000 | klodset |
| Deutsch | deu-000 | linkisch |
| Deutsch | deu-000 | ungeschickt |
| English | eng-000 | butterfingered |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | gauche |
| français | fra-000 | maladroit |
| magyar | hun-000 | ügyetlen |
| Nederlands | nld-000 | onhandig |
| bokmål | nob-000 | klosset |
| bokmål | nob-000 | klønet |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | hegliedidh |
| español | spa-000 | poco hábil |
| español | spa-000 | torpe |
| svenska | swe-000 | bortkommen |
| svenska | swe-000 | tafatt |