| Deutsch | deu-000 |
| einen Schmollmund machen | |
| 普通话 | cmn-000 | 噘 |
| 普通话 | cmn-000 | 撅嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 噘 |
| 國語 | cmn-001 | 撅嘴 |
| Deutsch | deu-000 | den Beleidigten spielen |
| Deutsch | deu-000 | ein Gesicht ziehen |
| Deutsch | deu-000 | eine Schnute ziehen |
| Deutsch | deu-000 | einen Schmollmund ziehen |
| Deutsch | deu-000 | schmollen |
| Deutsch | deu-000 | unwillig schweigen |
| English | eng-000 | pout |
| Esperanto | epo-000 | fari diklipon |
| Esperanto | epo-000 | lipmieni |
| suomi | fin-000 | mököttää |
| français | fra-000 | bouder |
| français | fra-000 | faire la moue |
| Српскохрватски | hbs-000 | дурити се |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | duriti se |
| íslenska | isl-000 | setja stút á munninn |
| íslenska | isl-000 | setja upp fýlusvip |
| íslenska | isl-000 | setja á sig stút |
| italiano | ita-000 | mettere il broncio |
| 日本語 | jpn-000 | やさぐれる |
| 日本語 | jpn-000 | 拗ねる |
| Nederlands | nld-000 | pruilen |
| bokmål | nob-000 | geipe |
| bokmål | nob-000 | sette trutmunn |
| português | por-000 | amuar |
| русский | rus-000 | ду́ться |
| русский | rus-000 | ку́кситься |
| español | spa-000 | hacer un mohín |
| español | spa-000 | ponerse de morros |