| français | fra-000 |
| faire une différence | |
| Deutsch | deu-000 | einen Unterschied machen |
| English | eng-000 | make a difference |
| English | eng-000 | matter |
| français | fra-000 | importer |
| italiano | ita-000 | fare una differenza |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀z̩læy- |
| Ansongo | taq-001 | ə̀z̩ləy |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀z̩læy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -z̩ɑ́llæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀z̩læy- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀z̩ləy |
| Imeddedeghan | taq-012 | -z̩ɑ́llæy- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀z̩læy- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ə̀z̩ləy |