| íslenska | isl-000 |
| varalestur | |
| čeština | ces-000 | odezírat |
| Deutsch | deu-000 | vom Mund abgelesen |
| Deutsch | deu-000 | vom Mund ablesen |
| Deutsch | deu-000 | von den Lippen abgelesen |
| Deutsch | deu-000 | von den Lippen ablesen |
| English | eng-000 | lipread |
| français | fra-000 | lire sur les lèvres |
| 한국어 | kor-000 | 독순술로 이해하다 |
| 한국어 | kor-000 | 시화하다 |
| Türkçe | tur-000 | dudak okumak |