português | por-000 |
abençoado |
Afrikaans | afr-000 | geseënd |
Afrikaans | afr-000 | welgeluksalig |
العربية | arb-000 | بارك |
العربية | arb-000 | مُبَارَك |
ארמית | arc-000 | בְּרִיךְ |
ארמית | arc-000 | מְבָרַךְ |
ארמית | arc-000 | ܒܪܝܟ |
ארמית | arc-000 | ܡܒܪܟ |
български | bul-000 | благословен |
català | cat-000 | beneït |
čeština | ces-000 | blahý |
čeština | ces-000 | požehnaný |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | блажєнъ |
Deutsch | deu-000 | gesegnet |
Deutsch | deu-000 | selig |
English | eng-000 | blessed |
suomi | fin-000 | autuaallinen |
suomi | fin-000 | autuaat |
suomi | fin-000 | siunattu |
suomi | fin-000 | siunauksekas |
suomi | fin-000 | siunauksellinen |
français | fra-000 | bienheureux |
français | fra-000 | béni |
Gàidhlig | gla-000 | naomh |
עברית | heb-000 | מבורך |
עברית | heb-000 | מבורכת |
עִברִית | heb-003 | בָּרוּךְ |
हिन्दी | hin-000 | मुबारक |
hrvatski | hrv-000 | blagoslovljen |
magyar | hun-000 | áldott |
արևելահայերեն | hye-000 | օրհնյալ |
íslenska | isl-000 | blessaður |
italiano | ita-000 | beata |
한국어 | kor-000 | 복된 |
한국어 | kor-000 | 축복을 받은 |
latine | lat-000 | benedictus |
lietuvių | lit-000 | palaimintas |
latviešu | lvs-000 | svētīts |
македонски | mkd-000 | благословен |
Nederlands | nld-000 | gezegend |
bokmål | nob-000 | velsignet |
português | por-000 | beato |
română | ron-000 | binecuvântat |
română | ron-000 | binecuvântată |
română | ron-000 | blagoslovit |
русский | rus-000 | благослове́нный |
Goídelc | sga-000 | finn |
Türkçe | tur-000 | mübarek |
українська | ukr-000 | благословенний |
اردو | urd-000 | مبارک |