| français | fra-000 |
| mal fagoté | |
| asturianu | ast-000 | pegañosu |
| ελληνικά | ell-000 | κακομοίρης |
| ελληνικά | ell-000 | φουκαράς |
| English | eng-000 | schlocky |
| Esperanto | epo-000 | senarta |
| euskara | eus-000 | eranskor |
| suomi | fin-000 | rihkama- |
| suomi | fin-000 | tökerö |
| français | fra-000 | presque sec |
| italiano | ita-000 | sciatto |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | mau adouba |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | mau engimbra |
| português | por-000 | cafona |
| português | por-000 | de mau gosto |
| português | por-000 | desleixado |
| português | por-000 | esnobe e barato |
| português | por-000 | fajuto |
| svenska | swe-000 | klibbig |
| svenska | swe-000 | sjaskig |
| Türkçe | tur-000 | dökülmüş |