| Deutsch | deu-000 |
| kritischer Augenblick | |
| català | cat-000 | conjuntura |
| čeština | ces-000 | důležitý okamžik |
| 普通话 | cmn-000 | 关头 |
| 國語 | cmn-001 | 關頭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān tou |
| Deutsch | deu-000 | Entscheidungspunkt |
| Deutsch | deu-000 | Klemme |
| Deutsch | deu-000 | Krise |
| Deutsch | deu-000 | Möglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Trance |
| Deutsch | deu-000 | Verbindungspunkt |
| Deutsch | deu-000 | Wendepunkt |
| Deutsch | deu-000 | Zwangsverkauf |
| Deutsch | deu-000 | entscheidender Moment |
| Deutsch | deu-000 | höchste Not |
| Deutsch | deu-000 | letzter Moment |
| Deutsch | deu-000 | unbedingt |
| ελληνικά | ell-000 | συγκυρία |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | crisis |
| English | eng-000 | incident |
| English | eng-000 | juncture |
| English | eng-000 | occurrence |
| Esperanto | epo-000 | okazaĵo |
| Esperanto | epo-000 | okazo |
| français | fra-000 | crise |
| français | fra-000 | moment décisif |
| français | fra-000 | échafaud |
| français | fra-000 | événement |
| hrvatski | hrv-000 | slučaj |
| hrvatski | hrv-000 | stjecaj |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպք |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրադրությւն |
| 日本語 | jpn-000 | 危機 |
| 日本語 | jpn-000 | 土壇場 |
| Nederlands | nld-000 | Samenloop |
| Nederlands | nld-000 | mogelijkheid |
| русский | rus-000 | происшествие |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | событие |
| español | spa-000 | trance |
| svenska | swe-000 | kritisk tidpunkt |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดเชื่อมต่อจุดประสาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่บรรจบ |
| Türkçe | tur-000 | önemli an |
| українська | ukr-000 | випадок |
| українська | ukr-000 | спай |