| Ido | ido-000 |
| evento | |
| toskërishte | als-000 | aksident |
| toskërishte | als-000 | fatkeqësi |
| Romániço | art-013 | evento |
| bamanankan | bam-000 | kasara |
| català | cat-000 | accident |
| català | cat-000 | desgràcia |
| čeština | ces-000 | úraz |
| dansk | dan-000 | tildragelse |
| dansk | dan-000 | ulykke |
| dansk | dan-000 | ulykkestilfælde |
| Deutsch | deu-000 | Ereignis |
| Deutsch | deu-000 | Unfall |
| Deutsch | deu-000 | Unglück |
| Deutsch | deu-000 | Unglücksfall |
| ελληνικά | ell-000 | ατύχημα |
| ελληνικά | ell-000 | δυστύχημα |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | happening |
| English | eng-000 | incident |
| English | eng-000 | misadventure |
| English | eng-000 | occasion |
| Esperanto | epo-000 | akcidento |
| Esperanto | epo-000 | evento |
| Esperanto | epo-000 | okazo |
| føroyskt | fao-000 | vanlukka |
| suomi | fin-000 | onnettomuus |
| suomi | fin-000 | tapaturma |
| français | fra-000 | accident |
| français | fra-000 | évènement |
| français | fra-000 | événement |
| Frysk | fry-000 | ûngelok |
| magyar | hun-000 | baleset |
| Ido | ido-000 | acidento |
| Ido | ido-000 | alterilo |
| Ido | ido-000 | gibo |
| interlingua | ina-000 | evento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecelakaan |
| íslenska | isl-000 | slys |
| íslenska | isl-000 | óhapp |
| italiano | ita-000 | accidente |
| italiano | ita-000 | avvenimento |
| italiano | ita-000 | disgrazia |
| italiano | ita-000 | evento |
| italiano | ita-000 | fortuitamente |
| italiano | ita-000 | incidente |
| italiano | ita-000 | irregolarità |
| latine | lat-000 | accidens |
| latine | lat-000 | casus |
| Nederlands | nld-000 | accident |
| Nederlands | nld-000 | gebeurtenis |
| Nederlands | nld-000 | ongeluk |
| Nederlands | nld-000 | ongeval |
| bokmål | nob-000 | ulukke |
| bokmål | nob-000 | ulykke |
| occitan | oci-000 | accident |
| Papiamentu | pap-000 | aksidente |
| Papiamentu | pap-000 | desgrasia |
| polski | pol-000 | wypadek |
| polski | pol-000 | zdarzenie |
| português | por-000 | acidente |
| português | por-000 | acontecimento |
| português | por-000 | sinistro |
| română | ron-000 | accident |
| русский | rus-000 | несчастный случай |
| español | spa-000 | accidente |
| español | spa-000 | acontecimiento |
| español | spa-000 | casualidad |
| español | spa-000 | desgracia |
| español | spa-000 | suceso |
| sardu | srd-000 | atzidente |
| svenska | swe-000 | händelse |
| svenska | swe-000 | ofall |
| svenska | swe-000 | olycksfall |
| svenska | swe-000 | tillfällighet |
| Kiswahili | swh-000 | tukio baya |
| Tagalog | tgl-000 | sakunâ |
| Türkçe | tur-000 | arıza |
| Türkçe | tur-000 | kaza |
| Türkçe | tur-000 | olay |
| українська | ukr-000 | подія |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | loob |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecelakaan |