| svenska | swe-000 |
| dilettantisk | |
| Deutsch | deu-000 | amateurhaft |
| Deutsch | deu-000 | dilettantisch |
| Deutsch | deu-000 | laienhaft |
| English | eng-000 | amateurish |
| English | eng-000 | dilettante |
| suomi | fin-000 | amatöörimäinen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | amaterski |
| italiano | ita-000 | dilettantesco |
| reo Māori | mri-000 | hakorea |
| Nederlands | nld-000 | dilettantisch |
| português | por-000 | amador |
| русский | rus-000 | дилетантский |
| español | spa-000 | aficionado |
| español | spa-000 | amateur |
| español | spa-000 | inexperto |
| svenska | swe-000 | amatörmässig |