| português | por-000 |
| endireitar-se | |
| беларуская | bel-000 | выпроствацца |
| беларуская | bel-000 | выраўноўвацца |
| Deutsch | deu-000 | sich aufrichten |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | straighten up |
| English | eng-000 | unbend |
| suomi | fin-000 | nousta pystyyn |
| suomi | fin-000 | oieta |
| français | fra-000 | se redresser |
| italiano | ita-000 | drizzarsi |
| македонски | mkd-000 | исправа |
| Nederlands | nld-000 | recht worden |
| polski | pol-000 | prostować się |
| polski | pol-000 | rozprostowywać się |
| polski | pol-000 | wyprostowywać się |
| português | por-000 | aprumar-se |
| русский | rus-000 | распрямляться |
| español | spa-000 | desencorvarse |
| español | spa-000 | enderezarse |
| español | spa-000 | erguirse |
| svenska | swe-000 | räta upp sig |
| svenska | swe-000 | räta ut sig |
| Kiswahili | swh-000 | -inuka |
| Kiswahili | swh-000 | -jibenua |
| Kiswahili | swh-000 | -nyongoa |
| Kiswahili | swh-000 | -teguka |
| Türkçe | tur-000 | doğrulmak |
| українська | ukr-000 | розпрямлятися |