| português | por-000 |
| escrito à mão | |
| čeština | ces-000 | od ruky |
| 普通话 | cmn-000 | 写意 |
| 普通话 | cmn-000 | 徒手 |
| 國語 | cmn-001 | 寫意 |
| 國語 | cmn-001 | 徒手 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiě yi |
| Deutsch | deu-000 | Freihand… |
| Deutsch | deu-000 | freihändig |
| English | eng-000 | freehand |
| English | eng-000 | freehanded |
| suomi | fin-000 | käsivarainen |
| suomi | fin-000 | vapaalla kädellä tehty |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buatan tangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | murah hati |
| íslenska | isl-000 | fríhendis |
| italiano | ita-000 | a mano libera |
| 한국어 | kor-000 | 자재화 |
| 한국어 | kor-000 | 자재화법으로 |
| 한국어 | kor-000 | 통이큰 |
| Nederlands | nld-000 | handgeschreven |
| bokmål | nob-000 | gavmild |
| português | por-000 | desenhado à mão |
| português | por-000 | feito à mão |
| slovenščina | slv-000 | prostoročen |
| español | spa-000 | a pulso |
| español | spa-000 | rumbon |
| svenska | swe-000 | frihand |
| svenska | swe-000 | frikostig |
| svenska | swe-000 | handskriven |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยมือเปล่า |
| Türkçe | tur-000 | aletsiz |
| Türkçe | tur-000 | el yapımı |
| Türkçe | tur-000 | elle yapılmış |