| svenska | swe-000 |
| experimentell | |
| العربية | arb-000 | اِخْتِبارِيّ |
| العربية | arb-000 | تجْرِيبِي |
| беларуская | bel-000 | эксперыментальны |
| български | bul-000 | експериментален |
| български | bul-000 | опитен |
| български | bul-000 | пробен |
| 普通话 | cmn-000 | 实验的 |
| 普通话 | cmn-000 | 试验的 |
| dansk | dan-000 | eksperimentel |
| Deutsch | deu-000 | experimentell |
| ελληνικά | ell-000 | δοκιμαστικός |
| ελληνικά | ell-000 | πειραματικός |
| English | eng-000 | experimental |
| English | eng-000 | fringe |
| suomi | fin-000 | kokeellinen |
| suomi | fin-000 | vaihtoehtoteatteri |
| français | fra-000 | alternatif |
| français | fra-000 | avant-garde |
| français | fra-000 | expérimental |
| français | fra-000 | théâtre |
| Gàidhlig | gla-000 | iomall |
| hrvatski | hrv-000 | eksperimentalan |
| hrvatski | hrv-000 | probni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | eksperimen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | eksperimental |
| italiano | ita-000 | sperimentale |
| 日本語 | jpn-000 | 実験上 |
| bokmål | nob-000 | eksperimentell |
| polski | pol-000 | eksperymentalny |
| português | por-000 | experimental |
| русский | rus-000 | экспериментальный |
| slovenščina | slv-000 | eksperimentalen |
| slovenščina | slv-000 | poskusen |
| español | spa-000 | experimental |
| svenska | swe-000 | avantgardeteater |
| svenska | swe-000 | teater |
| українська | ukr-000 | експериментальний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | eksperimen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | eksperimental |