| português | por-000 |
| instrumento de medição | |
| català | cat-000 | aparell de mesura |
| català | cat-000 | aparell de mesurament |
| català | cat-000 | instrument de mesura |
| català | cat-000 | instrument de mesuratge |
| Deutsch | deu-000 | Messgerät |
| Deutsch | deu-000 | Messinstrument |
| English | eng-000 | measuring instrument |
| English | eng-000 | surveying instrument |
| suomi | fin-000 | mittalaite |
| italiano | ita-000 | strumento per misura |
| latviešu | lvs-000 | mēraparāts |
| Nederlands | nld-000 | meetapparaat |
| Nederlands | nld-000 | meetinstrument |
| português | por-000 | instrumento de medida |
| español | spa-000 | aparato de medición |
| español | spa-000 | instrumento de medición |
| español | spa-000 | medidor |
| svenska | swe-000 | mätinstrument |
| svenska | swe-000 | mätutrustning |
| Türkçe | tur-000 | ölçü aleti |