| svenska | swe-000 |
| fika | |
| العربية | arb-000 | وَجْبَة خَفِيفَة |
| čeština | ces-000 | dát si kávu |
| čeština | ces-000 | káva |
| čeština | ces-000 | svačina |
| Soranî | ckb-001 | qawexuardinewe |
| 普通话 | cmn-000 | 小吃 |
| 普通话 | cmn-000 | 快餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 零食 |
| 國語 | cmn-001 | 小吃 |
| 國語 | cmn-001 | 快餐 |
| 國語 | cmn-001 | 零食 |
| Cymraeg | cym-000 | te |
| dansk | dan-000 | drikke kaffe |
| dansk | dan-000 | holde kaffepause |
| dansk | dan-000 | kaffe |
| Deutsch | deu-000 | Happen |
| Deutsch | deu-000 | Imbiss |
| Deutsch | deu-000 | Jause |
| Deutsch | deu-000 | Kaffee |
| Deutsch | deu-000 | Snack |
| ελληνικά | ell-000 | κολατσιό |
| English | eng-000 | snack |
| English | eng-000 | tea |
| Esperanto | epo-000 | kolaziono |
| Esperanto | epo-000 | manĝeto |
| suomi | fin-000 | iltapäiväkahvit |
| suomi | fin-000 | kahvi |
| suomi | fin-000 | pikkupurtava |
| suomi | fin-000 | välipala |
| français | fra-000 | casse-croute |
| français | fra-000 | casse-croûte |
| français | fra-000 | goûter |
| français | fra-000 | hors-d'œuvre |
| Gaeilge | gle-000 | tae |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | užina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zakuska |
| magyar | hun-000 | tea |
| Ido | ido-000 | repasteto |
| italiano | ita-000 | spuntino |
| 日本語 | jpn-000 | おやつ |
| 日本語 | jpn-000 | お茶 |
| 日本語 | jpn-000 | スナック |
| 日本語 | jpn-000 | 軽食 |
| монгол | khk-000 | зууш |
| Kurmancî | kmr-000 | qawexuardinewe |
| 한국어 | kor-000 | 간단한 식사 |
| 한국어 | kor-000 | 경식 |
| latviešu | lvs-000 | tēja |
| македонски | mkd-000 | за́куска |
| македонски | mkd-000 | у́жина |
| Nederlands | nld-000 | tussendoortje |
| polski | pol-000 | podwieczorek |
| português | por-000 | chá da tarde |
| português | por-000 | lanche |
| русский | rus-000 | заку́ска |
| русский | rus-000 | лёгкая заку́ска |
| русский | rus-000 | переку́с |
| русский | rus-000 | по́лдник |
| Pite Sami | sje-000 | svarrgatj |
| slovenčina | slk-000 | olovrant |
| español | spa-000 | bala fría |
| español | spa-000 | bocado |
| español | spa-000 | botana |
| español | spa-000 | lonche |
| español | spa-000 | merienda |
| español | spa-000 | onces |
| español | spa-000 | piquislabis |
| español | spa-000 | piscolabis |
| español | spa-000 | refacción |
| español | spa-000 | refrigerio |
| español | spa-000 | tentempié |
| svenska | swe-000 | mellanmål |
| Türkçe | tur-000 | atıştırmalık |
| Türkçe | tur-000 | çerez |
| українська | ukr-000 | закуска |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | snek |