| svenska | swe-000 |
| med anledning av | |
| čeština | ces-000 | kvůli |
| čeština | ces-000 | s ohledem na |
| čeština | ces-000 | vzhledem k |
| čeština | ces-000 | z důvodu |
| Deutsch | deu-000 | angesichts |
| Deutsch | deu-000 | anlässlich |
| English | eng-000 | on the occasion of |
| français | fra-000 | lors de |
| français | fra-000 | à l'occasion |
| polski | pol-000 | w świetle |
| polski | pol-000 | wobec |
| polski | pol-000 | z okazji |
| русский | rus-000 | ввиду |
| español | spa-000 | a la vista de |
| español | spa-000 | al ver |
| español | spa-000 | ante |
| español | spa-000 | con motivo de |
| español | spa-000 | con ocasión de |
| svenska | swe-000 | med hänsyn till |