| svenska | swe-000 |
| fastighetsskötare | |
| čeština | ces-000 | domovnice |
| čeština | ces-000 | domovník |
| dansk | dan-000 | gårdmand |
| dansk | dan-000 | pedel |
| dansk | dan-000 | vicevært |
| Deutsch | deu-000 | Hausmeister |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | janitor |
| suomi | fin-000 | vahtimestari |
| français | fra-000 | concierge |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-àire |
| italiano | ita-000 | amministratore di una casa |
| italiano | ita-000 | bidello |
| Nederlands | nld-000 | huisbewaarder |
| nynorsk | nno-000 | vaktmeister |
| bokmål | nob-000 | vaktmester |
| português | por-000 | porteiro |
| português | por-000 | zelador |
| español | spa-000 | bedel |
| español | spa-000 | conserje |
| español | spa-000 | portero |
| srpski | srp-001 | chausmajstor |
| svenska | swe-000 | portvakt |
| svenska | swe-000 | vaktmästare |