| Ido | ido-000 |
| raptar | |
| Afrikaans | afr-000 | ontvoer |
| العربية | arb-000 | يَخْطِفّ |
| Romániço | art-013 | rapter |
| Romániço | art-013 | rauber |
| مصري | arz-000 | يخطف |
| bamanankan | bam-000 | sunyɛ |
| български | bul-000 | отвличам |
| български | bul-000 | отвличам, похищавам |
| български | bul-000 | похищавам |
| català | cat-000 | raptar |
| čeština | ces-000 | unést |
| 普通话 | cmn-000 | 劫夺 |
| 普通话 | cmn-000 | 诱拐 |
| 國語 | cmn-001 | 劫奪 |
| 國語 | cmn-001 | 誘拐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jié duo |
| Cymraeg | cym-000 | cipio |
| dansk | dan-000 | bortføre |
| dansk | dan-000 | kidnappe |
| Deutsch | deu-000 | ausrauben |
| Deutsch | deu-000 | beklauen bestehlen |
| Deutsch | deu-000 | entführen |
| Deutsch | deu-000 | rauben |
| Deutsch | deu-000 | stehlen |
| ελληνικά | ell-000 | απάγω |
| English | eng-000 | abduct |
| English | eng-000 | kidnap |
| English | eng-000 | rob |
| English | eng-000 | steal |
| Esperanto | epo-000 | abdukcii |
| Esperanto | epo-000 | forrabi |
| Esperanto | epo-000 | homrabi |
| Esperanto | epo-000 | rabi |
| Esperanto | epo-000 | ŝteli |
| suomi | fin-000 | abduktoida |
| suomi | fin-000 | ryöstää |
| suomi | fin-000 | siepata |
| français | fra-000 | brigander |
| français | fra-000 | enlever |
| français | fra-000 | kidnapper |
| français | fra-000 | ravir |
| français | fra-000 | voler |
| magyar | hun-000 | elrabol |
| magyar | hun-000 | erõszakkal megszöktet |
| արևելահայերեն | hye-000 | փախցնել |
| Ido | ido-000 | abduktar |
| Ido | ido-000 | privacar |
| interlingua | ina-000 | furar |
| interlingua | ina-000 | raper |
| interlingua | ina-000 | robar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menculik |
| italiano | ita-000 | abdurre |
| italiano | ita-000 | rapire |
| italiano | ita-000 | rubare |
| italiano | ita-000 | sequestrare |
| italiano | ita-000 | sottrarre |
| 日本語 | jpn-000 | 誘拐する |
| 한국어 | kor-000 | 외전시키다 |
| lietuvių | lit-000 | pagrobti |
| latviešu | lvs-000 | laupīt |
| latviešu | lvs-000 | nolaupīt |
| македонски | mkd-000 | одветува |
| Nederlands | nld-000 | kidnappen |
| Nederlands | nld-000 | ontvoeren |
| Nederlands | nld-000 | stelen |
| bokmål | nob-000 | bortføre |
| bokmål | nob-000 | kidnappe |
| bokmål | nob-000 | stjele |
| occitan | oci-000 | raubar |
| polski | pol-000 | grabić |
| polski | pol-000 | porywać |
| polski | pol-000 | rabować |
| polski | pol-000 | uprowadzać |
| polski | pol-000 | uprowadzić |
| português | por-000 | abduzir |
| português | por-000 | furtar |
| português | por-000 | raptar |
| português | por-000 | roubar |
| português | por-000 | sequestrar |
| română | ron-000 | fura |
| română | ron-000 | răpi |
| русский | rus-000 | воровать |
| русский | rus-000 | красть |
| русский | rus-000 | похи́тить |
| русский | rus-000 | похитить |
| русский | rus-000 | похища́ть |
| español | spa-000 | hurtar |
| español | spa-000 | raptar |
| español | spa-000 | robar |
| español | spa-000 | secuestrar |
| español | spa-000 | sustraer |
| svenska | swe-000 | bortföra |
| Tagalog | tgl-000 | dukot |
| ภาษาไทย | tha-000 | -abductor |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดึงห่างออกจากแกน -abduction n. |
| українська | ukr-000 | відводити |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt cóc |
| tiếng Việt | vie-000 | cuỗm |
| tiếng Việt | vie-000 | giạng |
| tiếng Việt | vie-000 | lừa đem |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | culik |