| svenska | swe-000 |
| fez | |
| العربية | arb-000 | طربوش |
| العربية | arb-000 | طَرْبُوش |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | fās |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | tarbūš |
| bosanski | bos-000 | fes |
| български | bul-000 | фес |
| bălgarski ezik | bul-001 | fes |
| čeština | ces-000 | fez |
| Soranî | ckb-001 | fês |
| Deutsch | deu-000 | Fes |
| Deutsch | deu-000 | Fez |
| Deutsch | deu-000 | fez |
| ελληνικά | ell-000 | φέσι |
| English | eng-000 | fez |
| Esperanto | epo-000 | fezo |
| suomi | fin-000 | fetsi |
| français | fra-000 | fez |
| עברית | heb-000 | תרבוש |
| ISO 259-3 | heb-001 | fez |
| हिन्दी | hin-000 | फ़ेज़ |
| hrvatski | hrv-000 | fes |
| magyar | hun-000 | fez |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆես |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kopiah |
| italiano | ita-000 | fez |
| 日本語 | jpn-000 | フェズ |
| қазақ | kaz-000 | пәс |
| Kurmancî | kmr-000 | fes |
| Kurmancî | kmr-000 | fez |
| Kurmancî | kmr-000 | fês |
| 한국어 | kor-000 | 터키모 |
| 한국어 | kor-000 | 터킴모자 |
| 한국어 | kor-000 | 페즈모 |
| къумукъ тил | kum-000 | пес |
| latviešu | lvs-000 | feska |
| मराठी | mar-000 | फेज |
| Nederlands | nld-000 | fez |
| bokmål | nob-000 | fess |
| فارسی | pes-000 | فس |
| فارسی | pes-000 | فينه |
| polski | pol-000 | fez |
| português | por-000 | fez |
| română | ron-000 | fes |
| русский | rus-000 | фе́ска |
| русский | rus-000 | фес |
| русский | rus-000 | феска |
| russkij | rus-001 | fés |
| russkij | rus-001 | féska |
| slovenčina | slk-000 | fez |
| slovenščina | slv-000 | fes |
| español | spa-000 | fez |
| shqip | sqi-000 | fes |
| shqip | sqi-000 | feste |
| српски | srp-000 | фес |
| srpski | srp-001 | fes |
| svenska | swe-000 | fes |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมวกตุรกี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมวกแขก |
| Türkçe | tur-000 | fes |
| Türkçe | tur-000 | fez |
| українська | ukr-000 | феска |
| Volapük | vol-000 | fäid |
| Volapük | vol-000 | kapitegot Türkänik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tarbus |