| isiZulu | zul-000 |
| ekuseni | |
| Afrikaans | afr-000 | die oggend |
| Afrikaans | afr-000 | o |
| toskërishte | als-000 | e paradites |
| toskërishte | als-000 | mëngjes |
| toskërishte | als-000 | paradite |
| አማርኛ | amh-000 | ጥዋት1 |
| Englisce sprǣc | ang-000 | morgen |
| العربية | arb-000 | صباحًا |
| العربية | arb-000 | فجرا |
| azərbaycanca | azj-000 | sübh |
| azərbaycanca | azj-000 | səhər |
| বাংলা | ben-000 | ভোর |
| বাংলা | ben-000 | সকাল |
| bosanski | bos-000 | jutro |
| български | bul-000 | на обед |
| български | bul-000 | сутринта |
| català | cat-000 | mat. |
| català | cat-000 | matinada |
| català | cat-000 | matí |
| čeština | ces-000 | d. |
| čeština | ces-000 | dop. |
| čeština | ces-000 | dopoledne |
| čeština | ces-000 | r. |
| čeština | ces-000 | ráno |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏌᎾᎴ |
| 普通话 | cmn-000 | 上午 |
| 普通话 | cmn-000 | 清晨 |
| 國語 | cmn-001 | 上午 |
| 國語 | cmn-001 | 清晨 |
| 香港官話 | cmn-021 | 早上 |
| 香港官話 | cmn-021 | 清晨 |
| dansk | dan-000 | formiddag |
| dansk | dan-000 | morgen |
| dansk | dan-000 | om formiddagen |
| dansk | dan-000 | om morgenen |
| Deutsch | deu-000 | Frühe |
| Deutsch | deu-000 | Morgen |
| Deutsch | deu-000 | Vormittag |
| Deutsch | deu-000 | morgens |
| Deutsch | deu-000 | vormittags |
| eesti | ekk-000 | hommikul |
| ελληνικά | ell-000 | πρωί |
| English | eng-000 | in the morning |
| English | eng-000 | morning |
| Australian English | eng-009 | morning |
| Esperanto | epo-000 | mateno |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fɔŋli |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ŋdi |
| føroyskt | fao-000 | morgun |
| Wikang Filipino | fil-000 | madaling-araw |
| Wikang Filipino | fil-000 | nang umaga |
| Wikang Filipino | fil-000 | umaga |
| suomi | fin-000 | aamu |
| suomi | fin-000 | aamulla |
| suomi | fin-000 | aamup. |
| suomi | fin-000 | ap. |
| français | fra-000 | du matin |
| français | fra-000 | mat. |
| français | fra-000 | matinée |
| français canadien | fra-012 | du matin |
| français canadien | fra-012 | mat. |
| Frysk | fry-000 | moarn |
| Gàidhlig | gla-000 | madainn |
| galego | glg-000 | da mañá |
| galego | glg-000 | mañá |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સવાર |
| עברית | heb-000 | בוקר |
| हिन्दी | hin-000 | सुबह |
| hrvatski | hrv-000 | ujutro |
| magyar | hun-000 | délelőtt |
| magyar | hun-000 | reggel |
| արևելահայերեն | hye-000 | առավոտյան |
| արևելահայերեն | hye-000 | առվտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pagi |
| íslenska | isl-000 | að morgni |
| íslenska | isl-000 | morgun |
| íslenska | isl-000 | mrg. |
| italiano | ita-000 | mattina |
| italiano | ita-000 | mattinata |
| 日本語 | jpn-000 | 朝 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೆಳಗ್ಗೆ |
| ქართული | kat-000 | დილ. |
| ქართული | kat-000 | დილას |
| ქართული | kat-000 | დილით |
| қазақ | kaz-000 | таңғы |
| монгол | khk-000 | өглөө |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រឹក |
| кыргыз | kir-000 | эртең менен |
| кыргыз | kir-000 | эртң мн |
| 한국어 | kor-000 | 새벽 |
| 한국어 | kor-000 | 오전 |
| ລາວ | lao-000 | ຕອນເຊົ້າ |
| lietuvių | lit-000 | rytas |
| latviešu | lvs-000 | no rīta |
| മലയാളം | mal-000 | പു |
| മലയാളം | mal-000 | പുലർച്ചെ |
| മലയാളം | mal-000 | രാ |
| മലയാളം | mal-000 | രാവിലെ |
| मराठी | mar-000 | प |
| मराठी | mar-000 | पहाट |
| मराठी | mar-000 | स |
| मराठी | mar-000 | सकाळ |
| македонски | mkd-000 | наутро |
| македонски | mkd-000 | прет. |
| македонски | mkd-000 | претпладне |
| македонски | mkd-000 | утро |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မနက်တွင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မနက်၁ |
| Nederlands | nld-000 | morgen |
| Nederlands | nld-000 | ochtend |
| bokmål | nob-000 | fm. |
| bokmål | nob-000 | form. |
| bokmål | nob-000 | mg. |
| bokmål | nob-000 | morg. |
| bokmål | nob-000 | morgen |
| bokmål | nob-000 | morgenen |
| नेपाली | npi-000 | बिहान |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਵੇਰ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਵੇਰੇ |
| Papiamentu | pap-000 | amanesé |
| Papiamentu | pap-000 | mainta |
| Papiamentu | pap-000 | maishi |
| Papiamentu | pap-000 | manita |
| فارسی | pes-000 | ص |
| فارسی | pes-000 | صبح |
| polski | pol-000 | przed południem |
| polski | pol-000 | ranek |
| polski | pol-000 | rano |
| português | por-000 | da manhã |
| português | por-000 | manhã |
| português europeu | por-002 | manhã |
| română | ron-000 | dimineața |
| română | ron-000 | dimineață |
| limba moldovenească | ron-002 | dimineața |
| limba moldovenească | ron-002 | dimineață |
| русский | rus-000 | утра |
| русский | rus-000 | утро |
| සිංහල | sin-000 | උ |
| සිංහල | sin-000 | උදේ |
| සිංහල | sin-000 | පා |
| සිංහල | sin-000 | පාන්දර |
| slovenčina | slk-000 | dop. |
| slovenčina | slk-000 | dopol. |
| slovenčina | slk-000 | ráno |
| slovenščina | slv-000 | d |
| slovenščina | slv-000 | dop. |
| slovenščina | slv-000 | dopoldne |
| slovenščina | slv-000 | jutro |
| slovenščina | slv-000 | zj |
| slovenščina | slv-000 | zjut. |
| español | spa-000 | de la madrugada |
| español | spa-000 | de la mañana |
| español | spa-000 | mañana |
| castellano de la Argentina | spa-005 | madrugada |
| castellano de la Argentina | spa-005 | mañana |
| español dominicano | spa-011 | día |
| español dominicano | spa-011 | mañana |
| español panameño | spa-018 | de la madrugada |
| español panameño | spa-018 | de la mañana |
| castellano paraguayo | spa-019 | de la madrugada |
| castellano paraguayo | spa-019 | de la mañana |
| español latinoamericano | spa-036 | madrugada |
| español latinoamericano | spa-036 | mañana |
| Sranantongo | srn-000 | mamanten |
| српски | srp-000 | ујутру |
| српски | srp-000 | јутро |
| srpski | srp-001 | jutro |
| srpski | srp-001 | ujutru |
| svenska | swe-000 | förm. |
| svenska | swe-000 | morgon |
| svenska | swe-000 | på förm. |
| svenska | swe-000 | på morg. |
| svenska | swe-000 | på morgonen |
| Kiswahili | swh-000 | alfajiri |
| Kiswahili | swh-000 | asubuhi |
| தமிழ் | tam-000 | அதி. |
| தமிழ் | tam-000 | அதிகாலை |
| தமிழ் | tam-000 | கா. |
| தமிழ் | tam-000 | காலை |
| తెలుగు | tel-000 | ఉదయం |
| Tagalog | tgl-000 | umága |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในตอนเช้า |
| Türkçe | tur-000 | sabah |
| Türkçe | tur-000 | öğleden önce |
| українська | ukr-000 | ранку |
| اردو | urd-000 | صبح |
| oʻzbek | uzn-000 | ertalab |
| tiếng Việt | vie-000 | sáng |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hatskab kʼiin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pagi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tengah malam |