| isiZulu | zul-000 |
| inuyziphepha | |
| Afrikaans | afr-000 | koerant |
| toskërishte | als-000 | gazetë |
| català | cat-000 | diari |
| català | cat-000 | gaseta |
| dansk | dan-000 | avis |
| Deutsch | deu-000 | Journal |
| Deutsch | deu-000 | Tagebuch |
| Deutsch | deu-000 | Zeitung |
| English | eng-000 | daily newspaper |
| English | eng-000 | daily paper |
| English | eng-000 | diary |
| English | eng-000 | gazette |
| English | eng-000 | journal |
| English | eng-000 | magazine |
| English | eng-000 | newspaper |
| English | eng-000 | periodical |
| Esperanto | epo-000 | gazeto |
| Esperanto | epo-000 | ĵurnalo |
| føroyskt | fao-000 | blað |
| føroyskt | fao-000 | tíðindablað |
| suomi | fin-000 | aikakausjulkaisu |
| suomi | fin-000 | päivyri |
| suomi | fin-000 | sanomalehti |
| suomi | fin-000 | sanomat |
| français | fra-000 | journal |
| Frysk | fry-000 | deiblêd |
| Frysk | fry-000 | krante |
| magyar | hun-000 | újság |
| Ido | ido-000 | jurnalo |
| íslenska | isl-000 | dagblað |
| italiano | ita-000 | gazzetta |
| italiano | ita-000 | giornale |
| italiano | ita-000 | periodico |
| italiano | ita-000 | quotidiano |
| 日本語 | jpn-000 | 新聞 |
| 日本語 | jpn-000 | 日記 |
| Nederlands | nld-000 | blad |
| Nederlands | nld-000 | courant |
| Nederlands | nld-000 | dagblad |
| Nederlands | nld-000 | krant |
| Nederlands | nld-000 | nieuwsblad |
| bokmål | nob-000 | avis |
| bokmål | nob-000 | tidskrift |
| Papiamentu | pap-000 | diario |
| Papiamentu | pap-000 | korant |
| polski | pol-000 | dziennik |
| polski | pol-000 | gazeta |
| português | por-000 | folha |
| português | por-000 | gazeta |
| português | por-000 | jornal |
| română | ron-000 | ziar |
| русский | rus-000 | газета |
| español | spa-000 | diario |
| español | spa-000 | gaceta |
| español | spa-000 | periódico |
| español | spa-000 | revista |
| Sranantongo | srn-000 | koranti |
| svenska | swe-000 | dagblad |
| svenska | swe-000 | journal |
| Kiswahili | swh-000 | gazeti |
| isiZulu | zul-000 | iliphephandaba |
| isiZulu | zul-000 | inyuziphepha |
| isiZulu | zul-000 | iphephandaba |