| ikinyarwanda | kin-000 |
| Kwakabiri | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҩаша |
| абаза бызшва | abq-000 | гӀваша |
| адыгэбзэ | ady-000 | гъубдж |
| Afrikaans | afr-000 | Dinsdag |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | atòkla |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | nihta atòkla |
| toskërishte | als-000 | e martë |
| алтай тил | alt-000 | вторник |
| አማርኛ | amh-000 | ማክሰኞ |
| Ñomndaa | amu-000 | martè |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Tīwesdæg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Tīƿesdæȝ |
| العربية | arb-000 | الثلاثاء |
| العربية | arb-000 | اَلثَّلَاثَاء |
| العربية | arb-000 | يَوْم اَلثَّلَاثَاء |
| luenga aragonesa | arg-000 | martes |
| مصري | arz-000 | التلات |
| asturianu | ast-000 | martes |
| Aymara | aym-000 | saxra uru |
| azərbaycanca | azj-000 | çərşənbə axşamı |
| башҡорт теле | bak-000 | шишәмбе |
| bamanankan | bam-000 | tarata |
| беларуская | bel-000 | аўто́рак |
| беларуская | bel-000 | аўторак |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | aŭtorak |
| বাংলা | ben-000 | মঙ্গলবার |
| siksiká | bla-000 | Isttsinaiksistsiko |
| siksiká | bla-000 | isttsinaiksistsiko |
| bosanski | bos-000 | utorak |
| brezhoneg | bre-000 | Meurzh |
| brezhoneg | bre-000 | dimeurzh |
| български | bul-000 | вто́рник |
| български | bul-000 | вторник |
| bălgarski ezik | bul-001 | wtornik |
| Carolinian | cal-000 | marti |
| català | cat-000 | dimarts |
| čeština | ces-000 | úterek |
| čeština | ces-000 | úterý |
| нохчийн мотт | che-000 | шинара |
| Noxçiyn mott | che-002 | shinara |
| truk | chk-000 | Orru |
| марий | chm-000 | к<u>у</u>шкыжмо |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏔᎵᏁ ᎢᎦ |
| чӑваш | chv-000 | ытларикун |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | niizhogiizhigad |
| 普通话 | cmn-000 | 周二 |
| 普通话 | cmn-000 | 星期二 |
| 普通话 | cmn-000 | 礼拜二 |
| 國語 | cmn-001 | 周二 |
| 國語 | cmn-001 | 星期二 |
| 國語 | cmn-001 | 禮拜二 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīngqīèr |
| Kernowek | cor-000 | De Merth |
| Kernowek | cor-000 | dy'Meurth |
| lingua corsa | cos-000 | marti |
| Qırımtatar tili | crh-000 | salı |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wtórk |
| Cymraeg | cym-000 | dydd Mawrth |
| Cymraeg | cym-000 | dydd mawrth |
| Isáŋyáthi | dak-000 | Aŋpetuinoŋpa |
| dansk | dan-000 | tirsdag |
| Deutsch | deu-000 | Dienstag |
| Zazaki | diq-000 | hirseme |
| Zazaki | diq-000 | salı |
| Zazaki | diq-000 | seseme |
| Zazaki | diq-000 | telete |
| Dalmatian | dlm-000 | mirte |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wałtora |
| eesti | ekk-000 | teisipäev |
| ελληνικά | ell-000 | Τρίτη |
| Ellinika | ell-003 | Tríti |
| Alutiiq | ems-000 | Aipiin |
| English | eng-000 | Tuesday |
| Esperanto | epo-000 | mardo |
| Central Yupik | esu-000 | Aipirin |
| euskara | eus-000 | astearte |
| føroyskt | fao-000 | týsdagur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | Tusiti |
| suomi | fin-000 | tiistai |
| Fɔngbè | fon-000 | gùzángbè |
| Fɔngbè | fon-000 | talátà |
| Fɔngbè | fon-000 | talátàgbè |
| français | fra-000 | mardi |
| Frasche spräke | frr-000 | teisdai |
| Frasche spräke | frr-000 | täisdi |
| Frysk | fry-000 | tiisdei |
| lenghe furlane | fur-000 | martars |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | Kauabong |
| Gàidhlig | gla-000 | Di-màirt |
| Gàidhlig | gla-000 | Dimàirt |
| Gaeilge | gle-000 | An Mháirt |
| Gaeilge | gle-000 | Máirt |
| Gaeilge | gle-000 | máirt |
| galego | glg-000 | martes |
| galego | glg-000 | terceira feira |
| galego | glg-000 | terza feira |
| yn Ghaelg | glv-000 | Jemayrt |
| yn Ghaelg | glv-000 | Mayrt |
| avañeʼẽ | gug-000 | araapy |
| avañeʼẽ | gug-000 | arapy |
| ગુજરાતી | guj-000 | મંગળવાર |
| Gujrātī | guj-001 | mangaLavāra |
| Gulay | gvl-000 | Yn Vayrt |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | madi |
| Hausa | hau-000 | Talata |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Pōʻalua |
| Српскохрватски | hbs-000 | уторак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utorak |
| עברית | heb-000 | יום שלישי |
| ISO 259-3 | heb-001 | jom schlischí |
| עִברִית | heb-003 | יוֹם ג' |
| עִברִית | heb-003 | יוֹם שְׁלִישִׁי |
| Hiligaynon | hil-000 | Martes |
| हिन्दी | hin-000 | भौमवार |
| हिन्दी | hin-000 | मंगलवार |
| hrvatski | hrv-000 | Utorak |
| hrvatski | hrv-000 | utorak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wutora |
| magyar | hun-000 | kedd |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեքշաբթի |
| hyw-001 | jerek'schapti | |
| Ido | ido-000 | mardio |
| Inuktitut | iku-001 | Marlunngorneq |
| Inuktitut | iku-001 | marlunngorneq |
| interlingua | ina-000 | martedi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Selasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari selasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selasa |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | шинара |
| íslenska | isl-000 | þriðjudagur |
| italiano | ita-000 | martedì |
| la lojban. | jbo-000 | fagdei |
| 日本語 | jpn-000 | かようび, kayōbi |
| 日本語 | jpn-000 | 火曜 |
| 日本語 | jpn-000 | 火曜日 |
| 日本語 | jpn-000 | 火曜日 かようび |
| Nihongo | jpn-001 | kayōbi |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಂಗಳವಾರ |
| ქართული | kat-000 | სამშაბათი |
| Kartuli | kat-001 | samshabati |
| қазақ | kaz-000 | сейсенбі |
| монгол | khk-000 | мягмар |
| монгол | khk-000 | хоёрдахь өдөр |
| Mongol khel | khk-001 | mjagmar |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃអង្គារ |
| кыргыз | kir-000 | шейшемби |
| Kurmancî | kmr-000 | sêşem |
| كورمانجى | kmr-002 | سێشهم |
| كورمانجى | kmr-002 | سێشهممه |
| كورمانجى | kmr-002 | سێشهمه |
| kikongo | kon-000 | Lumbu kia nzole |
| 한국어 | kor-000 | 화요일 |
| 韓國語 | kor-002 | 火曜日 |
| 韓國語 | kor-002 | 火曜日; hwayoil |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | геуюрге кюн |
| ລາວ | lao-000 | ວັນອັງຄານ |
| latine | lat-000 | dies Martis |
| latine | lat-000 | dies Mārtis |
| latine | lat-000 | dies martis |
| лезги чӀал | lez-000 | саласа |
| Limburgs | lim-000 | daensdig |
| lingála | lin-000 | mokolo ya mibale |
| lingála | lin-000 | mokɔlɔ ya míbalé |
| lietuvių | lit-000 | antradienis |
| līvõ kēļ | liv-000 | tuoiznapǟva |
| lingaz ladin | lld-000 | mertesc |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dënschdeg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dënschden |
| Oluganda | lug-000 | Lwakubiri |
| latviešu | lvs-000 | otrdiena |
| मराठी | mar-000 | मंगळवार |
| MaraaThii | mar-001 | mangaLavāra |
| ɔl Maa | mas-000 | enkolong' e ong'uan |
| македонски | mkd-000 | вторник |
| Makedonski jazik | mkd-001 | vtornik |
| teny malagasy | mlg-000 | talata |
| Malti | mlt-000 | it-Tlieta |
| Mòoré | mos-000 | tallata |
| reo Māori | mri-000 | Rārua |
| reo Māori | mri-000 | Rātū |
| reo Māori | mri-000 | Tuurei |
| reo Māori | mri-000 | Tūrei |
| reo Māori | mri-000 | türei |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | terça-feira |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အင်္ဂါ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အံဂာ |
| эрзянь кель | myv-000 | вастаньчи |
| 台灣話 | nan-000 | 拜二 |
| 台灣話 | nan-000 | 礼拜二 |
| 台灣話 | nan-000 | 禮拜二 |
| napulitano | nap-000 | marterì |
| napulitano | nap-000 | marterí |
| Diné bizaad | nav-000 | Naakijį́ Ndaʼanish |
| Diné bizaad | nav-000 | naaki jį́ nda'anish |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | huitzilopochtonal |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Deensdag |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Dingsdag |
| Nederlands | nld-000 | dinsdag |
| nynorsk | nno-000 | tysdag |
| bokmål | nob-000 | tirsdag |
| bokmål | nob-000 | tysdag |
| ногай тили | nog-000 | сали |
| norskr | non-000 | týsdagr |
| Novial | nov-000 | mardie |
| नेपाली | npi-000 | मङ्गल्बार |
| chiCheŵa | nya-000 | lachiwiri |
| occitan | oci-000 | dimars |
| occitan | oci-000 | mars |
| Oriya | ori-000 | ମଙ୍ଗଳବାର |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | геуæргибон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дыццæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дыццӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | косгифиццагбон |
| Göktürkçe | otk-000 | üçünç |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੰਗਲਵਾਰ |
| Panjābī | pan-001 | mangalavāra |
| Papiamentu | pap-000 | diamars |
| Papiamentu | pap-000 | djamars |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سه شنبه |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سه شنبې |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سهشنبه |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سهشنبې |
| فارسی | pes-000 | سه شنبه |
| فارسی | pes-000 | سهشنبه |
| Isfahani | pes-001 | seschanbe |
| Pāḷi | pli-001 | kujavāra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | talata |
| polski | pol-000 | wtorek |
| português | por-000 | terça-feira |
| Runa Simi | que-000 | atichaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | atichaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | atipachaw |
| Rapanui | rap-000 | mahana piti |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | marci |
| lingua rumantscha | roh-000 | mardi |
| lingua rumantscha | roh-000 | mardis |
| lingua rumantscha | roh-000 | margis |
| română | ron-000 | marţi |
| română | ron-000 | marți |
| limba armãneascã | rup-000 | martsã |
| русский | rus-000 | вто́рник |
| русский | rus-000 | вторник |
| russkij | rus-001 | wtórnik |
| саха тыла | sah-000 | оптуорунньук |
| संस्कृतम् | san-000 | मंगलवासरः |
| संस्कृतम् | san-000 | मङ्गलवारः |
| saṃskṛtam | san-001 | mangalavāsarah |
| lingua siciliana | scn-000 | marti |
| lingua siciliana | scn-000 | martidì |
| lingua siciliana | scn-000 | màrtiri |
| Scots leid | sco-000 | Tysday |
| සිංහල | sin-000 | අඟහරුවාදා |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ныммьпоаррк |
| slovenčina | slk-000 | utorok |
| slovenščina | slv-000 | torek |
| slovenščina | slv-000 | tôrek |
| davvisámegiella | sme-000 | disdat |
| davvisámegiella | sme-000 | disttat |
| davvisámegiella | sme-000 | maŋŋebárga |
| anarâškielâ | smn-000 | majebargâ |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Aso Lua |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | aso lua |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | mââibargg |
| chiShona | sna-000 | Chipiri |
| Soomaaliga | som-000 | Talaado |
| Sesotho | sot-000 | Labobedi |
| español | spa-000 | martes |
| shqip | sqi-000 | e martë |
| Sardu logudoresu | src-000 | martis |
| sardu | srd-000 | maltis |
| sardu | srd-000 | martis |
| српски | srp-000 | уторак |
| srpski | srp-001 | utorak |
| siSwati | ssw-000 | Lesíbilí |
| svenska | swe-000 | tisdag |
| Kiswahili | swh-000 | Jumanne |
| Kiswahili | swh-000 | jumaane |
| Kiswahili | swh-000 | jumanne |
| табасаран чӀал | tab-000 | тӀалатӀ |
| reo Tahiti | tah-000 | Mahana piti |
| தமிழ் | tam-000 | செவ்வாய் |
| татарча | tat-001 | сишәмбе |
| తెలుగు | tel-000 | మంగళవారము |
| lia-tetun | tet-000 | loron-tersa |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сешанбе |
| tojikī | tgk-001 | seschanbé |
| Tagalog | tgl-000 | Martes |
| Tagalog | tgl-000 | martes |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันอังคาร |
| phasa thai | tha-001 | wan ang khaan |
| lea fakatonga | ton-000 | Tusite |
| Tok Pisin | tpi-000 | Tunde |
| Tok Pisin | tpi-000 | tunde |
| Setswana | tsn-000 | Labobedi |
| türkmençe | tuk-000 | sişenbe |
| türkmençe | tuk-000 | ýaşgün |
| Türkçe | tur-000 | Salı |
| Türkçe | tur-000 | salı |
| Northern Tiwa | twf-000 | móltəsi |
| тыва дыл | tyv-000 | ийи дугаар хүн |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵔⴰⵎ |
| удмурт кыл | udm-000 | пуксён |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەيشەنبە |
| українська | ukr-000 | вівто́рок |
| українська | ukr-000 | вівторок |
| Latynytsia | ukr-001 | wiwtorok |
| اردو | urd-000 | منگل |
| oʻzbek | uzn-000 | seshanba |
| łéngua vèneta | vec-000 | marti |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ ba |
| Volapük | vol-000 | kilüdel |
| Volapük | vol-000 | tudel |
| Volapük | vol-000 | tusdel |
| Ho-Chunk | win-000 | Hąąp Hinųpahą |
| lingaedje walon | wln-000 | dimår |
| lingaedje walon | wln-000 | mårdi |
| kàllaama wolof | wol-000 | Talaata |
| Wymysiöeryś | wym-000 | dynstaog |
| хальмг келн | xal-000 | мигмр |
| хальмг келн | xal-000 | мигмр өдр |
| Գրաբար | xcl-000 | երեքշաբաթի |
| isiXhosa | xho-000 | uLwesibini |
| isiXhosa | xho-000 | ulwesibini |
| Yao | yao-000 | dyaviidi |
| ייִדיש | ydd-000 | דינסטיק |
| yidish | ydd-001 | dinstik |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọjọ́ Ìsẹ́gun |
| 廣東話 | yue-000 | 周二 |
| 廣東話 | yue-000 | 星期二 |
| 廣東話 | yue-000 | 礼拜二 |
| 廣東話 | yue-000 | 禮拜二 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Selasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hari Selasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ثلاث |
| isiZulu | zul-000 | uLwesibili |