| Esperanto | epo-000 |
| nelerta | |
| Deutsch | deu-000 | tollpatschig |
| Deutsch | deu-000 | ungeschickt |
| ελληνικά | ell-000 | αδέξιος |
| English | eng-000 | clumsy |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| français | fra-000 | maladroit |
| қазақ | kaz-000 | қолапайсыз |
| latine | lat-000 | nomin |
| polski | pol-000 | niewprawny |
| davvisámegiella | sme-000 | boalččas |
| davvisámegiella | sme-000 | dáidduheapme |
| davvisámegiella | sme-000 | čoapmas |
| svenska | swe-000 | klumpig |
| svenska | swe-000 | oskicklig |
| svenska | swe-000 | tokig |