| polski | pol-000 |
| oracja | |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρευση |
| English | eng-000 | oration |
| Esperanto | epo-000 | oracio |
| suomi | fin-000 | puhe |
| français | fra-000 | oraison |
| hrvatski | hrv-000 | govor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ucapan |
| italiano | ita-000 | arringa |
| italiano | ita-000 | orazione |
| italiano | ita-000 | perorazione |
| 日本語 | jpn-000 | 弁論 |
| latine | lat-000 | oratio |
| bokmål | nob-000 | orasjon |
| فارسی | pes-000 | فصاحت و بلاغت |
| português | por-000 | oração |
| русский | rus-000 | речь |
| slovenčina | slk-000 | orácia |
| slovenščina | slv-000 | govor |
| slovenščina | slv-000 | retoričen govor |
| slovenščina | slv-000 | slavnosten govor |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุนทรพจน์ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ucapan |