| français | fra-000 |
| ndébélé du Nord | |
| Afrikaans | afr-000 | Noord-Ndebele |
| toskërishte | als-000 | ndebelishte veriore |
| አማርኛ | amh-000 | ሰሜን ንዴብሌ |
| العربية | arb-000 | النديبيل الشمالى |
| العربية | arb-000 | النديبيل الشمالي |
| ISO 639-3 | art-001 | nde |
| ISO 639-2/B | art-003 | nde |
| ISO 639-1 | art-004 | nd |
| ISO 639 | art-005 | nde |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Ndebele, North |
| ISO 12620 | art-317 | ndebeleNorth |
| asturianu | ast-000 | ndebele del norte |
| azərbaycanca | azj-000 | şimal ndebele dili |
| azərbaycanca | azj-000 | şimali ndebele |
| беларуская | bel-000 | паўночная ндэбеле |
| বাংলা | ben-000 | উত্তর এন্দেবিলি |
| bosanski | bos-000 | sjeverni ndebele |
| босански | bos-001 | северни ндебеле |
| brezhoneg | bre-000 | ndebele an Norzh |
| बरʼ | brx-000 | उत्तर न्दबेले |
| български | bul-000 | северен ндебеле |
| català | cat-000 | ndebele septentrional |
| čeština | ces-000 | ndebele (Zimbabwe) |
| нохчийн мотт | che-000 | къилбаседа ндебели |
| 普通话 | cmn-000 | 北恩德贝勒文 |
| 普通话 | cmn-000 | 北恩德贝勒语 |
| 國語 | cmn-001 | 北地畢列文 |
| Cymraeg | cym-000 | Ndebele Gogleddol |
| dansk | dan-000 | nordndebele |
| Deutsch | deu-000 | Ndebele |
| Deutsch | deu-000 | Nord-Ndebele |
| Deutsch | deu-000 | Nord-Ndebele-Sprache |
| Deutsch | deu-000 | isiNdebele |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pódpołnocne ndebele |
| eesti | ekk-000 | põhjandebele |
| ελληνικά | ell-000 | Ντεμπέλε Βορρά |
| English | eng-000 | Ndebele, North |
| English | eng-000 | North Ndebele |
| English | eng-000 | Northern Ndebele |
| English | eng-000 | isiNdebele |
| euskara | eus-000 | iparraldeko ndebeleera |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dziehe ndebelegbe |
| føroyskt | fao-000 | norður ndebele |
| Wikang Filipino | fil-000 | Hilagang Ndebele |
| suomi | fin-000 | pohjois-ndebele |
| français | fra-000 | ndébélé du Zimbabwe |
| Frysk | fry-000 | Noard-Ndbele |
| lenghe furlane | fur-000 | ndebele setentrionâl |
| Gàidhlig | gla-000 | Ndebele Thuathach |
| Gaeilge | gle-000 | Ndeibéilis an Tuaiscirt |
| galego | glg-000 | ndebele do norte |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Nord-Ndebele-Schpraach |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉત્તર દેબેલ |
| עברית | heb-000 | צפון נדבלה |
| हिन्दी | hin-000 | उत्तरी देबेल |
| hrvatski | hrv-000 | sjeverni ndebele |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sewjero-ndebele |
| magyar | hun-000 | északi ndebele |
| արևելահայերեն | hye-000 | հյուսիսային նդեբելե |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Ndebele Utara |
| íslenska | isl-000 | norður-ndebele |
| íslenska | isl-000 | norðurndebele |
| italiano | ita-000 | ndebele del nord |
| 日本語 | jpn-000 | 北ンデベレ語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಉತ್ತರ ದೆಬೆಲೆ |
| كأشر | kas-000 | شُمال ڈَبیل |
| ქართული | kat-000 | ჩრდილოეთ ნდებელე |
| қазақ | kaz-000 | солтүстік ндебеле тілі |
| монгол | khk-000 | хойд ндебеле |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នេបេលេខាងជើង |
| кыргыз | kir-000 | түндүк ндыбелче |
| 한국어 | kor-000 | 북부 은데벨레어 |
| Kölsch | ksh-000 | Nood-Ndebele |
| ລາວ | lao-000 | ເອັນເດເບເລເໜືອ |
| lietuvių | lit-000 | šiaurės ndebelų |
| لوری | lrc-000 | نئدئبئلئ شومالی |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nord-Ndebele-Sprooch |
| latviešu | lvs-000 | ziemeļndebelu |
| മലയാളം | mal-000 | നോര്ത്ത് ഡെബിള് |
| മലയാളം | mal-000 | നോർത്ത് ഡെബിൾ |
| मराठी | mar-000 | उत्तर देबेली |
| македонски | mkd-000 | северен ндебеле |
| Malti | mlt-000 | Ndebele, ta’ Fuq |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တောင်ဒီဘီလီ |
| مازرونی | mzn-000 | شمالی ندبله |
| isiNdebele | nde-000 | isiNdebele |
| Nederlands | nld-000 | Noord-Ndbele |
| Nederlands | nld-000 | Noord-Ndebele |
| nynorsk | nno-000 | nord-ndebele |
| bokmål | nob-000 | nord-ndebele |
| नेपाली | npi-000 | उत्तरी न्डेबेले |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଉତ୍ତର ନେଡବେଲେ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਉੱਤਰੀ ਨਡੇਬੇਲੇ |
| فارسی | pes-000 | اندهبلهای شمالی |
| فارسی | pes-000 | اندهبلهای شمالی |
| polski | pol-000 | ndebele północny |
| português | por-000 | ndebele do norte |
| lingua rumantscha | roh-000 | ndebele dal nord |
| română | ron-000 | ndebele de nord |
| русский | rus-000 | ндебели (северный) |
| русский | rus-000 | северный ндебеле |
| русский | rus-000 | северный ндебели |
| සිංහල | sin-000 | උතුරු එන්ඩිබෙලෙ |
| slovenčina | slk-000 | severné ndebele |
| slovenščina | slv-000 | severna ndebelščina |
| español | spa-000 | ndebele septentrional |
| српски | srp-000 | северни ндебеле |
| srpski | srp-001 | severni ndebele |
| svenska | swe-000 | isiNdebele |
| svenska | swe-000 | ndebele |
| svenska | swe-000 | nord-ndebele |
| svenska | swe-000 | nordndebele |
| Kiswahili | swh-000 | Kindebele cha Kaskazini |
| தமிழ் | tam-000 | வடக்கு தெபெலே |
| తెలుగు | tel-000 | ఉత్తర దెబెలె |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอ็นเดเบลีเหนือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอ็นเดเบเลเหนือ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakanetepele-tokelau |
| Türkçe | tur-000 | Kuzey Ndebele |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شىمالى ندەبەلەچە |
| українська | ukr-000 | ндебелє північна |
| اردو | urd-000 | شمالی دبیل |
| oʻzbek | uzn-000 | shimoliy ndebele |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Ndebele Miền Bắc |
| Walser | wae-000 | Nordndebele |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ndebele Utara |
| isiZulu | zul-000 | isi-North Ndebele |