| Esperanto | epo-000 |
| tolereme | |
| čeština | ces-000 | tolerantně |
| Deutsch | deu-000 | tolerant |
| English | eng-000 | acceptingly |
| suomi | fin-000 | suvaitsevasti |
| français | fra-000 | d’une manière tolérante |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tolerantno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | толерантно |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan toleran |
| polski | pol-000 | pobłażliwie |
| español | spa-000 | tolerantemente |